Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Tòa án Trung Quốc xem xét bằng chứng điện tử được lưu trữ trên Blockchain như thế nào?

CN, 29/2021/XNUMX
DANH MỤC: Insights
Đóng góp: Meng Yu 余 萌

hình đại diện

Những điểm chính:

  • Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co., Ltd. v. Shenzhen Daotong Technology Development Co., Ltd. (2018) là trường hợp đầu tiên thảo luận và xác nhận tính khả dụng của bằng chứng blockchain tại các tòa án Trung Quốc.
  • Các tòa án Trung Quốc không chỉ có thái độ cởi mở đối với bằng chứng blockchain mà còn hướng dẫn các bên sử dụng công nghệ này để bảo quản bằng chứng.
  • Từ trường hợp của Hangzhou Huatai Yimei vào năm 2018 đến các quy tắc tranh tụng trực tuyến của SPC vào năm 2021, Trung Quốc đang từng bước thiết lập một hệ thống quy tắc bằng chứng blockchain.

Vào tháng 2018 năm 2018, Tòa án Internet Hàng Châu (sau đây gọi là “Tòa án Hàng Châu”) đã quyết định trong một trường hợp rằng bằng chứng điện tử được lưu giữ thông qua nền tảng bên thứ ba dựa trên blockchain (sau đây gọi là “bằng chứng blockchain”) là hợp pháp và đáng tin cậy. (Xem Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co., Ltd. v. Shenzhen Daotong Technology Development Co., Ltd. (0192) Zhe 81 Min Chu No. 2018 ((0192) 浙 81 民初 XNUMX 号))

Đây là lần đầu tiên Trung Quốc thừa nhận hiệu lực pháp lý của bằng chứng blockchain. Kể từ đó, các tòa án Trung Quốc đã và đang dần cải thiện các quy tắc về bằng chứng blockchain. Kết quả mới nhất là các quy tắc tranh tụng trực tuyến do Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (TANDTC) ban hành vào tháng 2021 năm XNUMX. Các quy tắc cung cấp cho việc xem xét bằng chứng blockchain và là những quy định có hệ thống nhất cho đến nay.

Bây giờ, chúng ta hãy xem xét trường hợp mang tính bước ngoặt đầu tiên này vào năm 2018, đánh dấu điểm khởi đầu của việc thiết lập các quy tắc về bằng chứng blockchain ở Trung Quốc.

I. Bối cảnh trường hợp

Bị đơn Shenzhen Daotong Technology Development Co., Ltd. (深圳 市道 同 科技 发展 有限公司) là chủ sở hữu của một trang web, còn nguyên đơn là Hangzhou Huatai Yimei Cultural Media Co., Ltd. (杭州 华泰 一 媒 文化 传媒 有限公司) là chủ sở hữu bản quyền của một bài báo.

Nguyên đơn cáo buộc rằng bị đơn đã xuất bản bài báo trên trang web của bị đơn mà không có sự đồng ý trước của họ.

Để ngăn bị đơn xóa trang web mà bài báo đã được xuất bản, khiến nó không thể chứng minh được hành vi vi phạm, nguyên đơn đã truyền URL của trang web đến nền tảng bảo quản của bên thứ ba thông qua giao diện API.

Nền tảng của bên thứ ba đã sử dụng trình cắm rối chương trình mã nguồn mở của Google để chụp ảnh màn hình trang web mục tiêu và tạo nhật ký hoạt động để ghi lại thời gian cuộc gọi và nội dung xử lý. Sau đó, nó lấy mã nguồn và thông tin cuộc gọi liên quan của trang web đích bằng cách gọi curl (một chương trình mã nguồn mở hoạt động theo cú pháp URL dòng lệnh), và tạo ra nhật ký hoạt động để ghi lại thời gian cuộc gọi và nội dung xử lý.

Sau đó, nền tảng đã đóng gói ảnh chụp màn hình và mã nguồn trang web, tính toán giá trị băm SHA-256 của nó và tải chúng lên chuỗi khối Factom và chuỗi khối Bitcoin đồng thời.

Sau đó, nguyên đơn đã đệ đơn kiện lên Tòa án Hàng Châu, yêu cầu buộc bị đơn phải chịu trách nhiệm về hành vi xâm phạm.

Tòa án Hàng Châu đã quyết định vào ngày 27 tháng 2018 năm XNUMX rằng bằng chứng blockchain nói trên là có thể chấp nhận được và bị đơn sẽ phải chịu trách nhiệm về hành vi vi phạm theo đó.

II. Ý kiến ​​của tòa án

Tòa án Hàng Châu đã xem xét khả năng chấp nhận của bằng chứng điện tử có liên quan từ ba khía cạnh: chất lượng của nền tảng bên thứ ba, độ tin cậy của các phương tiện kỹ thuật được sử dụng để nắm bắt trang web vi phạm và tính toàn vẹn của bằng chứng điện tử được lưu giữ trong chuỗi khối.

1. Chất lượng của nền tảng bên thứ ba

Tòa án Hàng Châu cho rằng chủ sở hữu và cổ đông của nền tảng bên thứ ba không liên quan đến nguyên đơn hay bị đơn, do đó có quan điểm trung lập.

2. Độ tin cậy của các phương tiện kỹ thuật được sử dụng để chụp trang web vi phạm

Đầu tiên, nền tảng của bên thứ ba đã được bảo mật. Nền tảng của bên thứ ba được triển khai trong Alibaba Cloud. Nhìn chung, Alibaba Cloud sẽ không bị nhiễm virus và Trojan. Hơn nữa, nền tảng này cũng đã được chứng nhận bởi các bộ phận liên quan của Trung Quốc về an ninh mạng.

Thứ hai, với nền tảng của bên thứ ba được gọi là ngụy tạo để nắm bắt trang web và gọi curl để lấy mã nguồn của trang web mục tiêu (hai công cụ này ít có khả năng bị giả mạo trong quá trình sử dụng), việc giả mạo dữ liệu là điều không thể xảy ra. quá trình thu thập trang web bằng nền tảng của bên thứ ba.

3. Tính toàn vẹn của bằng chứng điện tử được lưu giữ trong chuỗi khối

Để xác nhận rằng dữ liệu điện tử đã được tải lên blockchain, Tòa án Hàng Châu đã xem xét dữ liệu từ hai khía cạnh: dữ liệu điện tử có thực sự được tải lên hay không và dữ liệu điện tử được tải lên có phải là dữ liệu điện tử đang tranh chấp hay không.

Đầu tiên, dữ liệu điện tử đã được tải lên blockchain. Nguyên đơn nhận thấy rằng giá trị băm của nội dung có trong nút khối trong chuỗi khối Bitcoin nhất quán với giá trị của nội dung được lưu trữ trong chuỗi khối Factom. Do đó, Tòa án Hàng Châu xác nhận rằng nền tảng của bên thứ ba đã tải dữ liệu điện tử lên chuỗi khối Factom và chuỗi khối Bitcoin.

Thứ hai, dữ liệu điện tử trong blockchain là dữ liệu trang web vi phạm được nền tảng bên thứ ba thu thập. Giá trị băm của dữ liệu trang web được nguyên đơn tải xuống trên nền tảng của bên thứ ba nhất quán với giá trị của dữ liệu điện tử do nguyên đơn gửi theo quy trình bảo quản blockchain. Do đó, Tòa án Hàng Châu xác nhận rằng dữ liệu điện tử liên quan đến vụ án này đã được tải lên chuỗi khối Factom và chuỗi khối Bitcoin, và đã được bảo toàn nguyên vẹn mà không có bất kỳ sửa đổi nào kể từ khi tải lên.

Cuối cùng, Tòa án Hàng Châu cho rằng tùy từng trường hợp, cần xác định tính hiệu quả và khả năng chấp nhận của dữ liệu điện tử được bảo quản bằng công nghệ blockchain và những thứ tương tự với thái độ cởi mở và khách quan. Theo phân tích ở trên, Tòa án Hàng Châu đã quyết định rằng bằng chứng blockchain, trong trường hợp này, sẽ được chấp nhận để xác định hành vi vi phạm.

III. Ý kiến ​​của chúng tôi

Đây là trường hợp vi phạm bản quyền đầu tiên liên quan đến bằng chứng blockchain ở Trung Quốc. Vi phạm bản quyền là rất phổ biến trong thời đại Internet, và bằng chứng điện tử là loại bằng chứng phổ biến nhất trong những trường hợp như vậy.

Làm thế nào để bảo quản bằng chứng điện tử và làm thế nào để ngăn nó bị giả mạo là những vấn đề mà các tòa án Trung Quốc phải đối mặt.

Công nghệ chuỗi khối là một cơ sở dữ liệu phi tập trung. Bằng chứng được các bên sử dụng công nghệ này lưu giữ có thể trở thành bằng chứng hữu hiệu để tìm ra hành vi vi phạm bản quyền.

Do đó, các tòa án Trung Quốc không chỉ có thái độ cởi mở đối với bằng chứng blockchain mà còn hướng dẫn các bên sử dụng công nghệ này để bảo quản bằng chứng.

Từ vụ việc vào năm 2018 đến các quy tắc tranh tụng trực tuyến vào năm 2021, Trung Quốc đang từng bước thiết lập một hệ thống quy tắc bằng chứng blockchain.

 

 

Photo by Naitian (Tony) Wang on Unsplash

Đóng góp: Meng Yu 余 萌

Lưu thành file PDF

Các luật liên quan trên Cổng thông tin luật Trung Quốc

Bạn cũng có thể thích

Tòa án Ôn Châu của Trung Quốc công nhận phán quyết tiền tệ của Singapore

Năm 2022, một tòa án địa phương của Trung Quốc ở Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang, đã ra phán quyết công nhận và cho thi hành phán quyết bằng tiền do Tòa án bang Singapore đưa ra, như được nêu bật trong một trong những vụ việc điển hình liên quan đến Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường (BRI) do Trung Quốc công bố gần đây. Tòa án Nhân dân Tối cao (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Ngã tư pháp lý: Tòa án Canada bác bỏ phán quyết tóm tắt về việc công nhận phán quyết của Trung Quốc khi phải đối mặt với các thủ tục tố tụng song song

Vào năm 2022, Tòa án Tư pháp cấp cao Ontario của Canada đã từ chối đưa ra phán quyết tóm tắt để thi hành phán quyết tiền tệ của Trung Quốc trong bối cảnh hai thủ tục tố tụng song song ở Canada, cho thấy rằng hai thủ tục tố tụng nên được tiến hành cùng nhau vì có sự chồng chéo về thực tế và pháp lý, và có thể được xử lý. các vấn đề liên quan đến việc bảo vệ công lý tự nhiên và chính sách công (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. kiện Fasteners &fittings Inc. 2022 ONSC 279).

Tuyên bố giải quyết dân sự của Trung Quốc: Có thể thi hành ở Singapore?

Năm 2016, Tòa án Tối cao Singapore đã từ chối đưa ra phán quyết tóm tắt để thi hành tuyên bố giải quyết dân sự của Trung Quốc, với lý do không chắc chắn về bản chất của các tuyên bố giải quyết đó, còn được gọi là 'các phán quyết hòa giải (dân sự)' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

Có gì mới trong các quy định của Trung Quốc về thẩm quyền dân sự quốc tế? (B) - Cẩm nang bỏ túi về Luật tố tụng dân sự Trung Quốc năm 2023 (3)

Bản sửa đổi thứ năm (2023) của Luật Tố tụng Dân sự Trung Quốc đã mở ra một chương mới về các quy tắc tài phán dân sự quốc tế ở Trung Quốc, bao gồm bốn loại cơ sở tài phán, thủ tục tố tụng song song, chứng cứ ngoại phạm và diễn đàn không thuận tiện. Bài đăng này tập trung vào cách giải quyết xung đột quyền tài phán thông qua các cơ chế như chứng cứ ngoại phạm và diễn đàn không triệu tập.

Có gì mới trong các quy định của Trung Quốc về thẩm quyền dân sự quốc tế? (A) - Cẩm nang bỏ túi Luật tố tụng dân sự Trung Quốc năm 2023 (2)

Bản sửa đổi thứ năm (2023) của Luật Tố tụng Dân sự Trung Quốc đã mở ra một chương mới về các quy tắc tài phán dân sự quốc tế ở Trung Quốc, bao gồm bốn loại cơ sở tài phán, thủ tục tố tụng song song, chứng cứ ngoại phạm và diễn đàn không thuận tiện. Bài đăng này tập trung vào bốn loại cơ sở pháp lý, đó là quyền tài phán đặc biệt, quyền tài phán theo thỏa thuận, quyền tài phán theo đệ trình và quyền tài phán độc quyền.

Có gì mới trong quy định của Trung Quốc về công nhận và thi hành phán quyết nước ngoài? - Cẩm nang bỏ túi Luật tố tụng dân sự Trung Quốc năm 2023 (1)

Bản sửa đổi thứ năm (2023) của Luật Tố tụng Dân sự Trung Quốc đã đưa ra quy định được chờ đợi từ lâu về việc từ chối các căn cứ công nhận và cho thi hành. Lần này, bốn điều khoản mới cung cấp phần còn thiếu của khuôn khổ cho việc công nhận và thi hành các bản án nước ngoài ở Trung Quốc.

Nghi ngờ phán quyết cuối cùng của Trung Quốc: Tòa án Canada hoang mang trước phiên tòa tái thẩm và phản đối của Viện kiểm sát

Vào năm 2021, Tòa án Tối cao British Columbia, Canada, bối rối trước các cơ chế như xét xử lại và phản đối viện kiểm sát trong hệ thống tư pháp Trung Quốc, đã từ chối đưa ra phán quyết tóm tắt thi hành phán quyết của Trung Quốc trên cơ sở quyết định cuối cùng (Yang kiện Kong, 2021 BCSC 809).