Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Làm cách nào để lấy lại tiền từ nhà cung cấp Trung Quốc? - Dòng CTD 101

Thứ Hai, ngày 10 tháng 2022 năm XNUMX
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
Editor: CJ Observer

hình đại diện

Nếu một nhà cung cấp Trung Quốc phạm bất kỳ hành vi vỡ nợ hoặc gian lận nào, bạn có thể thực hiện bốn biện pháp để lấy lại tiền: (1) thương lượng, (2) khiếu nại, (3) đòi nợ và (4) kiện tụng hoặc trọng tài.

T gửi lần đầu tiên được xuất bản trong CJO TOÀN CẦU, cam kết cung cấp dịch vụ tư vấn trong quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và thu nợ.

KHAI THÁC. Đàm phán

Đàm phán là biện pháp tiết kiệm chi phí nhất để lấy lại tiền của bạn, nhưng mấu chốt là làm thế nào để thuyết phục nhà cung cấp Trung Quốc hoàn lại tiền.

Để thành công trong một cuộc thương lượng, bạn nên đạt được một số “con bài mặc cả” bằng cách gây thiệt hại một cách hợp pháp cho nhà cung cấp.

Ví dụ, nếu bạn biết những khách hàng khác của nhà cung cấp, bạn có thể tiết lộ với họ rằng nhà cung cấp đang nợ bạn, sau đó sao chép thư từ liên quan đến nhà cung cấp. Bằng cách này, nhà cung cấp của bạn có thể thương lượng với bạn để duy trì tín dụng của họ với các khách hàng khác.

Tuy nhiên, bạn nên đảm bảo rằng không có nghĩa vụ bảo mật nào đối với các nhà cung cấp Trung Quốc của bạn bị vi phạm trong thư này.

Ngoài ra, bạn cũng có thể gây thêm áp lực cho nhà cung cấp bằng cách khiếu nại.

Xin lưu ý rằng bạn không thể sử dụng các chiến thuật này để yêu cầu các lợi ích bổ sung, nếu không, nó cấu thành tội phạm, ít nhất là theo luật pháp Trung Quốc.

2. Khiếu nại

(1) tới Đại sứ quán và Lãnh sự quán Trung Quốc

Bạn có thể khiếu nại với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Trung Quốc ở nước bạn. Trong một số trường hợp, đại sứ quán hoặc lãnh sự quán sẽ chuyển khiếu nại của bạn đến các cơ quan thực thi pháp luật và cơ quan xúc tiến thương mại ở Trung Quốc, những người có thẩm quyền hòa giải tranh chấp của bạn với nhà cung cấp Trung Quốc.

(2) tới Cơ quan thực thi pháp luật địa phương ở Trung Quốc

Bạn cũng có thể khiếu nại với chính phủ Trung Quốc. Trong điều kiện bình thường, việc phàn nàn với chính quyền trung ương và các ban ngành là không có ý nghĩa gì, vì thông thường các ban ngành này chỉ chịu trách nhiệm hoạch định chính sách chứ không phải thực thi pháp luật. Thay vào đó, bạn nên chuyển đến các cơ quan chính phủ ở cấp địa phương nơi nhà cung cấp Trung Quốc cư trú, chẳng hạn như chính quyền địa phương để quản lý thị trường hoặc ủy ban thương mại địa phương.

Với mục đích duy trì môi trường kinh doanh địa phương, các cơ quan thực thi pháp luật địa phương này sẽ sẵn sàng giúp bạn giải quyết tranh chấp. Xét cho cùng, thương mại xuất khẩu là một nguồn thu đáng kể của nhiều chính quyền địa phương.

Tuy nhiên, đôi khi một số cơ quan thực thi pháp luật địa phương có thể bỏ qua khiếu nại của bạn, đặc biệt nếu tranh chấp liên quan đến rất ít tiền. Điều này là do nhiều cơ quan thực thi pháp luật địa phương ở Trung Quốc chỉ hành động theo lệnh của cấp trên, chứ không phải theo sáng kiến ​​của họ.

Trong mọi trường hợp, khiếu nại là một biện pháp tương đối chi phí thấp. Vì vậy, bạn có thể thử hoặc yêu cầu các đại lý Trung Quốc của bạn làm như vậy.

(3) tới các Hiệp hội Doanh nghiệp hoặc Phòng Thương mại

Nếu bạn nhận thấy rằng nhà cung cấp Trung Quốc đã tham gia hiệp hội kinh doanh hoặc phòng thương mại, bạn có thể khiếu nại với các tổ chức này.

Các tổ chức họ tham gia có thể là địa phương hoặc quốc tế.

Một số nhà cung cấp cần duy trì danh tiếng tốt của họ với các tổ chức này, vì vậy họ sợ bị dính bê bối.

Một số nhà cung cấp đã chi rất nhiều tiền để tham gia các tổ chức này, vì vậy họ sợ bị loại bỏ vì lý do bất lợi.

3. Thu hồi nợ

Bạn cũng có thể ủy thác cho một đại lý thu hồi nợ ở Trung Quốc thay mặt bạn giao tiếp với nhà cung cấp Trung Quốc.

Các đại lý này sẽ áp dụng các biện pháp hợp pháp để thúc giục con nợ trả tiền.

Trong nhiều trường hợp, các nhà cung cấp Trung Quốc dám thực hiện bất kỳ hành vi gian lận hoặc vỡ nợ nào đơn giản chỉ vì bạn không có đại lý ở Trung Quốc. Khoảng cách xa và biên giới quốc gia khiến họ tin rằng họ không phải chịu trách nhiệm pháp lý về gian lận hoặc vỡ nợ.

Một khi bạn có đại lý ở Trung Quốc, các nhà cung cấp Trung Quốc này sẽ thể hiện sự kiềm chế hơn.

4. Tố tụng hoặc Trọng tài

Kiện tụng hoặc trọng tài chống lại nhà cung cấp ở Trung Quốc có thể được sử dụng như một biện pháp cuối cùng.

Bạn có thể tham khảo bài viết trước của chúng tôi có tiêu đề “Kiện ở Trung Quốc và kiện ở các nước khác: Ưu và nhược điểm”Để tìm hiểu thêm về sự khác biệt giữa tranh tụng ở Trung Quốc và tranh tụng ở nước bạn. Nó có thể giúp bạn quyết định có nên kiện ở Trung Quốc hay không.

Nếu bạn cần ước tính chi phí kiện tụng ở Trung Quốc, bài đăng có tiêu đề “Kiện một công ty ở Trung Quốc: Chi phí bao nhiêu?”Có thể hữu ích cho bạn.

 

 

Sản phẩm Loạt bài 101 về Tranh chấp thương mại xuyên biên giới ('CTD 101 Series') cung cấp phần giới thiệu về tranh chấp thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và bao gồm các kiến ​​thức cần thiết để giải quyết tranh chấp thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ.

 

* * *

Bạn có cần hỗ trợ trong thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ không?

Nhóm của CJO Global có thể cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới và thu nợ liên quan đến Trung Quốc, bao gồm: 
(1) Giải quyết tranh chấp thương mại
(2) Thu nợ
(3) Đánh giá và Bộ sưu tập giải thưởng
(4) Chống hàng giả & Bảo vệ IP
(5) Xác minh công ty và sự siêng năng giải quyết
(6) Soạn thảo và Rà soát Hợp đồng Thương mại

Nếu bạn cần dịch vụ của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Giám đốc khách hàng của chúng tôi, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.

Nếu bạn muốn biết thêm về các dịch vụ của CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.

Nếu bạn muốn đọc thêm các bài viết của CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.

Photo by Qiyan Zhang on Unsplash

Đóng góp: Meng Yu 余 萌

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

Tòa án Ôn Châu của Trung Quốc công nhận phán quyết tiền tệ của Singapore

Năm 2022, một tòa án địa phương của Trung Quốc ở Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang, đã ra phán quyết công nhận và cho thi hành phán quyết bằng tiền do Tòa án bang Singapore đưa ra, như được nêu bật trong một trong những vụ việc điển hình liên quan đến Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường (BRI) do Trung Quốc công bố gần đây. Tòa án Nhân dân Tối cao (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC ban hành giải thích tư pháp về việc xác định luật nước ngoài

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã ban hành giải thích tư pháp về việc xác định luật nước ngoài, cung cấp các quy tắc và thủ tục toàn diện cho các tòa án Trung Quốc, nhằm giải quyết những khó khăn gặp phải trong các phiên tòa liên quan đến nước ngoài và nâng cao hiệu quả.