Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Lâm Hải Bân 林海斌

Lâm Hải Bân 林海斌
Lâm Hải Bân 林海斌
fadalinhaibin@163.com

Lin Haibin (林海斌), một dịch giả pháp luật chuyên nghiệp, đã nhận được hai bằng cử nhân (chuyên ngành tiếng Anh và Luật) của Đại học Khoa học Chính trị và Luật Trung Quốc.

Anh từng là Quán quân Quốc gia trong Cuộc thi Dịch thuật Pháp lý Quốc gia năm 2017. Anh đã cống hiến hết mình cho công việc dịch thuật pháp lý với chuyên môn và sự nhiệt tình cao, dịch hàng triệu từ từ tiếng Trung sang tiếng Anh và ngược lại.

221 bài viết

Chủ nhật, ngày 17 tháng 2023 năm XNUMX Insights Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Năm 2016, Tòa án Tối cao Singapore đã từ chối đưa ra phán quyết tóm tắt để thi hành tuyên bố giải quyết dân sự của Trung Quốc, với lý do không chắc chắn về bản chất của các tuyên bố giải quyết đó, còn được gọi là 'các phán quyết hòa giải (dân sự)' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).

CN, ngày 22 tháng 2023 năm XNUMX Insights Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Vào năm 2021, Tòa án Tối cao British Columbia, Canada, bối rối trước các cơ chế như xét xử lại và phản đối viện kiểm sát trong hệ thống tư pháp Trung Quốc, đã từ chối đưa ra phán quyết tóm tắt thi hành phán quyết của Trung Quốc trên cơ sở quyết định cuối cùng (Yang kiện Kong, 2021 BCSC 809).

CN, ngày 11 tháng 2023 năm XNUMX Insights Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Trong thủ tục công nhận và hỗ trợ đối với các vụ phá sản xuyên biên giới, tòa án Trung Quốc đang cố gắng hướng dẫn cơ quan quản lý phá sản trực tiếp nộp đơn lên tòa án nước ngoài để được công nhận và hỗ trợ.

CN, ngày 02 tháng 2023 năm XNUMX Insights Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Năm 2023, một tòa án địa phương ở Bắc Kinh ra phán quyết công nhận phán quyết phá sản của Đức trong In re DAR (2022), đánh dấu lần thứ hai tòa án Trung Quốc công nhận phán quyết phá sản của Đức và lần đầu tiên tính tương hỗ theo luật pháp - một phép thử tự do mới- được sử dụng trong việc thi hành các bản án nước ngoài tại Trung Quốc.