Vào ngày 15 tháng 2022 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao (TANDTC) đã ban hành “Quy định của Tòa án nhân dân tối cao về một số vấn đề liên quan đến thẩm quyền xét xử các vụ án dân sự, thương mại có yếu tố nước ngoài” (最高人民法院关于涉外民商事案件管辖若干问题的规定, sau đây gọi là “Quy định”), sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 2023 năm XNUMX.
Điểm nổi bật của Quy định được tóm tắt như sau:
- Thẩm quyền xét xử các vụ án dân sự và thương mại có liên quan đến nước ngoài sẽ được chuyển giao tối đa cho các tòa sơ thẩm.
- các vụ án dân sự, thương mại có yếu tố nước ngoài thuộc thẩm quyền của một số Tòa án địa phương sẽ tập trung vào một Tòa án.
- Các vụ án dân sự và thương mại có liên quan đến nước ngoài thuộc thẩm quyền xét xử của một tòa án địa phương sẽ được chuyển đến một trong các bộ phận xét xử nội bộ hoặc hội đồng xét xử.
Tòa án Trung Quốc được chia thành hệ thống tòa án bốn cấp - Tòa án tối cao, tòa án cấp cao, tòa án trung cấp và tòa án sơ cấp). TANDTC yêu cầu các tòa án từ trung cấp trở lên có thẩm quyền xét xử sơ thẩm đối với các vụ phúc thẩm đồng thời chuyển giao thẩm quyền xét xử sơ thẩm cho các tòa án sơ thẩm bất cứ khi nào có thể.
Theo truyền thống, các vụ án dân sự và thương mại có liên quan đến nước ngoài chủ yếu thuộc thẩm quyền xét xử của các tòa án trung gian. Tuy nhiên, quyền tài phán đối với hầu hết các trường hợp này đang dần được chuyển cho các tòa án sơ thẩm. Tòa án cấp trung và cấp cao chỉ có thẩm quyền xét xử sơ thẩm những vụ việc liên quan đến số tiền lớn.
Tuy nhiên, hầu hết các thẩm phán tại các tòa án sơ cấp của Trung Quốc không nhất thiết phải có khả năng xét xử các vụ án dân sự và thương mại có liên quan đến nước ngoài. Để giải quyết vấn đề này, theo quy định của TANDTC, những vụ án như vậy của nhiều tòa sơ thẩm có thể tập trung tại một tòa để sau đó nâng cao năng lực giải quyết các vụ án có yếu tố nước ngoài.
Hơn nữa, để đảm bảo việc xét xử các vụ án có vấn đề nước ngoài được tốt hơn, TANDTC yêu cầu các tòa án địa phương tập hợp các thẩm phán có năng lực về lĩnh vực này lại với nhau để xét xử tất cả các vụ án này.
Ảnh bìa của cây bách xùPhoton trên Bapt
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
