Vào ngày 23 tháng 2023 năm XNUMX, Ủy ban Thường vụ Quốc hội Nhân dân Thượng Hải đã thông qua “Quy định về thúc đẩy thành lập Trung tâm Trọng tài Thương mại Quốc tế tại Thượng Hải” (上海市推进国际商事仲裁中心建设条例, sau đây gọi là “Quy định”).
Điều 20 của Quy chế quy định:
- Thượng Hải sẽ xem xét khả năng đồng ý tiến hành trọng tài đặc biệt tại Thượng Hải đối với các vấn đề liên quan đến nước ngoài trong lĩnh vực thương mại và hàng hải theo các quy tắc trọng tài cụ thể và do những người được chỉ định tiến hành;
- Trọng tài ad hoc sẽ được tiến hành theo nguyên tắc thiện chí, công bằng, độc lập và tự chủ của các bên. Không gây tổn hại đến lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng, quyền và lợi ích hợp pháp của bên thứ ba và không vi phạm các quy định bắt buộc của pháp luật và các quy định hành chính;
- Các quy định cụ thể về trọng tài đặc biệt sẽ do Văn phòng Tư pháp thành phố Thượng Hải xây dựng riêng; Và
- Các tổ chức trọng tài Thượng Hải và nhà cung cấp dịch vụ trọng tài nước ngoài được khuyến khích hỗ trợ thành lập hội đồng và cung cấp các dịch vụ khác theo thỏa thuận hoặc yêu cầu của các bên.
Ngoài ra, Quy định nêu rõ rằng các bên trong thủ tục tố tụng trọng tài có thể nộp đơn lên tòa án để yêu cầu các biện pháp tạm thời và thu thập bằng chứng. Ví dụ:
- Trước khi yêu cầu trọng tài và trong quá trình tố tụng trọng tài, các bên có thể, theo quy định của pháp luật, yêu cầu tòa án bảo quản tài sản, bảo quản chứng cứ và các biện pháp khác để bảo đảm cho quá trình tố tụng trọng tài, xác định tình tiết tranh chấp hoặc để thi hành phán quyết trọng tài. giải thưởng; Và
- Trong các vụ kiện trọng tài do tổ chức trọng tài Thượng Hải hoặc nhà cung cấp dịch vụ trọng tài nước ngoài có trụ sở trọng tài ở Thượng Hải quản lý, nếu các bên và đại diện của họ không thể tự mình thu thập bằng chứng một cách khách quan và hội đồng trọng tài gặp khó khăn trong việc điều tra và thu thập bằng chứng, nhưng cần phải làm như vậy và bằng chứng được đặt hoặc có thể được thu thập ở Thượng Hải, tòa án ở Thượng Hải có thể, theo đơn của tổ chức trọng tài, cung cấp hỗ trợ.
Photo by Chu tự do on Unsplash
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
