Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Thượng Hải xuất bản Sách trắng về các trường hợp tài chính

Thứ bảy, ngày 11 tháng 2020 năm XNUMX

 

Tòa án nhân dân cấp cao Thượng Hải đã phát hành Sách trắng về việc xét xử các vụ án tài chính tại Tòa án Thượng Hải năm 2018 (“Sách trắng”) bằng các phiên bản tiếng Trung và tiếng Anh.

Thượng Hải là trung tâm tài chính của Trung Quốc và là trụ sở của Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải, sàn giao dịch chứng khoán lớn nhất Trung Quốc. Trung Quốc cũng đang cố gắng phát triển Thượng Hải thành một trung tâm tài chính quốc tế. Kết quả là, thường xuyên hơn không, các vụ kiện tài chính tiêu biểu nhất xuất hiện tại các tòa án Thượng Hải.

Sản phẩm White Paper bao gồm ba tài liệu đề cập đến tình hình của tất cả các tòa án ở Thượng Hải trong suốt năm 2018. Bạn có thể tải xuống các tài liệu này bằng cách nhấp vào:

Báo cáo về việc xét xử các vụ án tài chính tại Tòa án Thượng Hải 2018;

Mười vụ án tài chính đáng chú ý tại Tòa án Thượng Hải năm 2018;

Báo cáo Xét xử các Vụ án Hợp đồng Cho thuê Tài chính tại Tòa án Thượng Hải 2014-2018.

Chúng tôi đã trích xuất một số tài liệu sau:

Năm 2018, các tòa án ở Thượng Hải đã thụ lý 170,955 vụ án tài chính sơ thẩm, 168,520 vụ án trong số đó đã được xử, với tỷ lệ đóng là 98.57%.

Trong số các vụ án sơ thẩm được các tòa án Thượng Hải thụ lý, năm vụ tranh chấp hàng đầu do tiền nạp tiền là những tranh chấp phát sinh từ thẻ tín dụng, hợp đồng vay tài chính, hợp đồng thuê tài chính, bảo hiểm, cũng như chứng khoán và hợp đồng tương lai.

Tổng số tiền đang tranh cãi của các vụ án tài chính sơ thẩm được tòa án Thượng Hải thụ lý đạt 141.07 tỷ CNY (tương đương 20 tỷ USD), lần đầu tiên vượt quá 100 tỷ CNY, với mức tăng 106% so với cùng kỳ năm ngoái.

Ba tranh chấp hàng đầu về số tiền trong cuộc tranh cãi là những tranh chấp phát sinh từ các hợp đồng vay tài chính, thẻ tín dụng và hợp đồng thuê tài chính.

Các vụ án tài chính được các tòa án Thượng Hải thụ lý vào năm 2018 thể hiện XNUMX đặc điểm:

(1) Các trường hợp thiết lập quy tắc giao dịch của thị trường tài chính và các loại trường hợp mới khác liên tục xuất hiện;

(2) Số vụ tranh cãi về các vụ việc tranh chấp thẻ tín dụng tăng lên đáng kể;

(3) Các vụ việc liên quan đến tài chính tăng về số lượng và đa dạng về loại hình;

(4) Số vụ bao thanh toán tăng mạnh;

(5) Có một số lượng lớn các vụ việc tài chính liên quan đến các bên liên quan rộng lớn.

Tòa án nhân dân cấp cao Thượng Hải bày tỏ tại hội nghị công bố Sách trắng rằng họ đang nghiên cứu các tranh chấp tài chính và cố gắng dự đoán những loại vụ án mới sẽ xảy ra ở Thượng Hải trong tương lai.

Ví dụ, để hỗ trợ niêm yết các công ty đổi mới khoa học và công nghệ, Trung Quốc đã thành lập Ban đổi mới khoa học và công nghệ tại Sở giao dịch chứng khoán Thượng Hải, Ban này có thể gây ra một số tranh chấp chứng khoán tương ứng. Vào ngày 22. Tháng 2019/XNUMX, cổ phiếu của Ban Đổi mới Khoa học và Công nghệ chính thức được niêm yết và giao dịch.

Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc (“TANDTC”) đã ban hành "Một số ý kiến ​​về việc cung cấp bảo vệ tư pháp để thành lập Ban đổi mới khoa học và công nghệ và hệ thống đăng ký thí điểm" (关于 为 设立 科 创 板 并 并 注册 制 改革 提供 司法 保障 的 若干 意见), quy định rõ các vụ án dân sự sơ thẩm về tranh chấp phát sinh từ chào bán chứng khoán, hợp đồng bảo lãnh phát hành chứng khoán, hợp đồng bảo trợ niêm yết chứng khoán, hợp đồng niêm yết chứng khoán và nợ gian lận chứng khoán liên quan đến các công ty có tên trong Ban đổi mới khoa học và công nghệ sẽ được áp dụng thí điểm tập trung. thẩm quyền của Tòa án Tài chính Thượng Hải.
Theo đó, Sách Trắng cho rằng sau khi chứng khoán của Ban Đổi mới Khoa học và Công nghệ được niêm yết và giao dịch, các vụ việc tranh chấp liên quan đến chứng khoán rất có thể sẽ tăng lên theo thời gian ở Thượng Hải.

 

Ảnh bìa được cung cấp bởi sean sheng (https://pixabay.com/users/seansheng-537027/) từ Pixabay

Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

SPC công bố giải thích tư pháp về luật hợp đồng

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã ban hành bản giải thích tư pháp về phần Hợp đồng trong Bộ luật Dân sự, nhằm hướng dẫn tòa án xét xử các tranh chấp và đảm bảo tính thống nhất trong áp dụng trên toàn quốc.

Trung Quốc ban hành các tiêu chuẩn mới về kết án lái xe khi say rượu có hiệu lực từ năm 2023

Vào tháng 2023 năm 80, Trung Quốc đã công bố các tiêu chuẩn cập nhật về kết án lái xe khi say rượu, trong đó nêu rõ rằng những cá nhân lái xe với nồng độ cồn trong máu (BAC) từ 100 mg/XNUMXml trở lên khi kiểm tra hơi thở có thể phải chịu trách nhiệm hình sự, theo thông báo chung gần đây của Cơ quan này. Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Bộ Tư pháp.

Các quy tắc sửa đổi của SPC mở rộng phạm vi tiếp cận của các tòa án thương mại quốc tế

Vào tháng 2023 năm XNUMX, các điều khoản mới được sửa đổi của Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã mở rộng phạm vi hoạt động của Tòa án Thương mại Quốc tế (CICC). Để thiết lập sự lựa chọn hợp lệ của thỏa thuận tòa án, phải đáp ứng ba yêu cầu - tính chất quốc tế, thỏa thuận bằng văn bản và số tiền tranh cãi - trong khi 'mối liên hệ thực tế' không còn cần thiết nữa.

SPC đưa ra các trường hợp điển hình về thiệt hại trừng phạt vì an toàn thực phẩm

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã đưa ra các trường hợp điển hình về thiệt hại trừng phạt đối với an toàn thực phẩm, nhấn mạnh đến việc bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng và nêu bật các trường hợp bồi thường gấp XNUMX lần cho người tiêu dùng vì vi phạm an toàn thực phẩm.