Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中国 司法 观察

Tiếng Anhtiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

SASAC Ban hành Quy tắc về Hội đồng quản trị của các Doanh nghiệp Nhà nước Trung ương

Thứ 20, ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX

Ủy ban Giám sát và Quản lý Tài sản Nhà nước của Hội đồng Nhà nước (SASAC) đã ban hành “Nội quy làm việc của Hội đồng quản trị các Doanh nghiệp Nhà nước Trung ương (để Thực hiện Thử nghiệm)” (sau đây gọi là “Nội quy”, 中央 企业 董事会 工作 规则 (试行)) quy định các điều khoản hoặc yêu cầu để tăng cường hơn nữa sự phát triển của Hội đồng quản trị các doanh nghiệp nhà nước ở trung ương.

Quy tắc áp dụng cho các doanh nghiệp trung ương XNUMX% vốn nhà nước trong đó Ủy ban quản lý và giám sát tài sản nhà nước của SASAC thực hiện nhiệm vụ của mình với tư cách là người đóng góp, và nó cũng là hướng dẫn cho các doanh nghiệp nhà nước trung ương khác có cổ phần đa dạng, doanh nghiệp trực thuộc các xí nghiệp quốc doanh trung ương và xí nghiệp quốc doanh địa phương.

Quy tắc làm rõ rằng hội đồng quản trị là cơ quan ra quyết định chính của một công ty và hội đồng quản trị, theo các thủ tục luật định và các điều khoản của hiệp hội, đưa ra quyết định về các vấn đề quản lý kinh doanh quan trọng, chẳng hạn như kế hoạch kinh doanh. , các vấn đề đầu tư và tài chính quan trọng, ngân sách tài chính hàng năm và quyết toán, các kế hoạch cải cách quan trọng, v.v.

Các Quy tắc, bằng cách rút ra các bài học từ Hướng dẫn của OECD về Quản trị Công ty của Doanh nghiệp Nhà nước, nhấn mạnh vai trò giám sát của hội đồng quản trị. Nội quy nêu rõ rằng hội đồng quản trị phải tăng cường sự quản lý và giám sát của cấp quản lý, đồng thời đặt ra các yêu cầu đối với giám đốc trong việc bảo vệ lợi ích của các phần vốn sở hữu nhà nước, thực hiện ý định của các thành viên góp vốn và thúc giục hội đồng quản trị hoạt động một cách chính quy và hiệu quả khi đưa ra quyết định. Nội quy chuẩn hóa và làm rõ hơn các quy định như việc ban giám đốc báo cáo các tình huống quan trọng cho các thành viên góp vốn và giám đốc báo cáo các tình huống bất thường cho các thành viên góp vốn.

 

 

Ảnh bìa của Peter Zhou (https://unsplash.com/@zhoup) trên Unsplash

Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

Trung Quốc ban hành Luật khuyến khích giáo dục gia đình

Vào tháng 2021 năm XNUMX, Trung Quốc đã thông qua Luật Khuyến khích Giáo dục Gia đình, đánh dấu đạo luật đầu tiên kêu gọi cha mẹ hoặc người giám hộ khác của trẻ vị thành niên lần đầu tiên đóng vai trò chi phối trong việc giáo dục trẻ vị thành niên.  

Trung Quốc công bố các loại phái sinh tài chính dành cho nhà đầu tư nước ngoài

Vào tháng 2021 năm XNUMX, CSRC và hai cơ quan chức năng khác đã cùng ban hành “Thông báo về sự tham gia của các nhà đầu tư tổ chức nước ngoài đủ điều kiện và các nhà đầu tư tổ chức nước ngoài đủ điều kiện nhân dân tệ trong các giao dịch phái sinh tài chính” (关于 合格 境外 机构 投资者 和 人民币 合格 境外 机构 投资者 参与 金融衍生 品 交易 的 公告), mở rộng phạm vi đầu tư của Nhà đầu tư nước ngoài Đủ điều kiện.

Trung Quốc ban hành các quy định cho các ngân hàng quan trọng có hệ thống

Vào tháng 2021 năm XNUMX, PBC và CBIRC cùng ban hành “Quy định về Giám sát bổ sung đối với các ngân hàng quan trọng có hệ thống (Để triển khai thử nghiệm)” (系统 重要性 银行 附加 监管 规定 (试行)), tạo thành phần cuối cùng của câu đố hệ thống hệ thống quản lý ngân hàng quan trọng.

Bắc Kinh, Thượng Hải và Thâm Quyến triển khai các chương trình thí điểm về trọng tài trong các ngành chứng khoán và hàng hóa tương lai

Vào tháng 2021 năm XNUMX, Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc và Bộ Tư pháp cùng ban hành “Ý kiến ​​về việc triển khai Chương trình thí điểm về trọng tài trong các ngành chứng khoán và tương lai” (关于 依法 开展 证券 期货 行业 仲裁 试点 的 意见).

SPP mở rộng phạm vi tiết lộ thông tin trường hợp

Vào tháng 2021 năm XNUMX, SPP đã ban hành sửa đổi “Quy định của Viện Kiểm sát Nhân dân về Tiết lộ Thông tin Vụ án” (人民 检察院 案件 信息 公开 工作 规定), mở rộng phạm vi tiết lộ thông tin vụ án của các viện kiểm sát.

Trung Quốc phát hành sách trắng về bảo tồn đa dạng sinh học

Vào tháng 2021 năm XNUMX, chính quyền Trung Quốc đã phát hành hai sách trắng về bảo tồn đa dạng sinh học, đó là “Ý kiến ​​về việc tăng cường hơn nữa bảo tồn đa dạng sinh học” (关于 进一步 加强 生物 多样性 保护 的 意见) và “Bảo tồn đa dạng sinh học ở Trung Quốc” (中国 的 生物 多样性 保护).