Vào ngày 18 tháng 2021 năm 6, Hội nghị Bàn tròn Cao cấp về Dịch vụ Pháp lý Thương mại Quốc tế và Hội nghị Chuyên đề về Bảo vệ Các Dịch vụ Pháp lý Thương mại Quốc tế cho Thời kỳ Hậu Đại dịch trong khuôn khổ Sáng kiến Vành đai và Con đường (BRI) đã được tổ chức tại Tây An. Gao Xiaoli (高晓 力), Phó Giám đốc thứ nhất của Tòa sơ thẩm thứ XNUMX của Tòa án Nhân dân Tối cao (SPC) và Thẩm phán của Tòa án Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CICC), đã giới thiệu về thực tiễn và sự phát triển của CICC tại hội nghị.
CICC được thành lập vào năm 2018, Tòa án Thương mại Quốc tế đầu tiên được thành lập tại Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông và Tòa án Thương mại Quốc tế thứ hai được thành lập tại Tây An, tỉnh Thiểm Tây.
Về việc xét xử các vụ án thương mại liên quan đến nước ngoài, có sự khác biệt giữa CICC và các tòa án khác của Trung Quốc:
- CICC, với tư cách là cơ quan xét xử thường trực do TANDTC thành lập, đóng các vụ án sau phiên tòa sơ thẩm.
- Các ý kiến thiểu số về việc xét xử có thể được trình bày rõ ràng trong các công cụ xét xử.
- Nếu tài liệu chứng minh do các bên gửi bằng tiếng Anh, họ không phải nộp bản dịch tiếng Trung sau khi được sự đồng ý của bên kia.
- Để điều tra, thu thập chứng cứ và tổ chức thẩm tra chéo, có thể áp dụng công nghệ truyền âm thanh và các phương pháp mạng thông tin khác.
- Được phép đăng ký một vụ án, thanh toán các hóa đơn, đọc tài liệu, trao đổi bằng chứng, tống đạt các công cụ của tòa án, và tham dự phiên điều trần, v.v. qua Internet.
- Các bên có thể nộp đơn lên CICC để thực thi các bản án, phán quyết và tuyên bố hòa giải ràng buộc mà CICC đưa ra.
- Đối với các bản án, quyết định và tuyên bố hòa giải đã có hiệu lực pháp luật, các bên có thể nộp đơn yêu cầu TANDTC xét xử lại.
Theo thống kê, tính đến tháng 2021 năm 18, CICC đã thụ lý XNUMX vụ việc thương mại quốc tế liên quan đến các bên từ Hoa Kỳ, Nhật Bản, Ý, Philippines, Thái Lan, Quần đảo Virgin thuộc Anh và các quốc gia / khu vực khác, và đã kết luận tám vụ việc .
Đồng thời, CICC tuân thủ nguyên tắc giải quyết tranh chấp đa dạng và tạo ra cơ chế giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế “một cửa” tích hợp tố tụng, trọng tài và hòa giải. Trong số tám trường hợp đã được kết luận, năm trường hợp liên quan đến trọng tài.
Ảnh bìa của 花茶 利 酒 (https://unsplash.com/@scentedtea_wine) trên Unsplash
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
