Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng Anhtiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Hiệp hội Luật sư Trung Quốc công bố Báo cáo Thường niên về Xây dựng Pháp quyền ở Trung Quốc (2021)

Thứ Hai, ngày 26 tháng 2022 năm XNUMX
Editor: Lisa Bí

Vào ngày 17 tháng 2022 năm XNUMX, Báo cáo Thường niên về Xây dựng Pháp quyền ở Trung Quốc (2021) (中国 法治 建设 年度 报告), được phát hành chính thức bởi Hiệp hội Luật sư Trung Quốc. Đây là năm thứ 14 liên tiếp Báo cáo thường niên về xây dựng pháp quyền ở Trung Quốc được công bố trong và ngoài nước.

Báo cáo Thường niên được cung cấp bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh, giới thiệu những thành tựu liên quan của Trung Quốc về nhà nước pháp quyền vào năm 2021.

Những điều quan trọng bao gồm:

  • Bộ luật Dân sự đầu tiên của Trung Quốc có hiệu lực.
  • Tám Luật đã được sửa đổi. Tính đến cuối tháng 2021 năm 291, có tổng cộng XNUMX Luật có hiệu lực ở Trung Quốc.
  • Hội đồng Nhà nước đã xây dựng chín quy chế hành chính, sửa đổi sáu quy định hành chính và bãi bỏ ba quy định hành chính.
  • 270 tổ chức trọng tài ở Trung Quốc đã thụ lý tổng cộng hơn 410,000 vụ việc dân sự và thương mại, với số tiền tranh cãi hơn 800 tỷ CNY.
  • Có 37,000 công ty luật và 576,000 luật sư ở Trung Quốc.
  • Với tổng số 14,000 công chứng viên, Trung Quốc đã xử lý 12 triệu công chứng vào năm 2021.
  • Trung Quốc đã cấp 696,000 bằng sáng chế, với mức tăng hàng năm là 31.3%. Số lượng đăng ký nhãn hiệu là 7.739 triệu, tăng 34.3% so với cùng kỳ năm trước. Các ứng viên trong nước đã nộp 5,928 đơn đăng ký nhãn hiệu quốc tế cho Hệ thống Madrid, đứng thứ ba trong Liên minh Madrid. Tổng số bản quyền đã đăng ký là 6,626,400, tăng 24.30% so với cùng kỳ năm trước và 99 sản phẩm mới được bảo hộ chỉ dẫn địa lý đã được xác định, nâng tổng số tích lũy lên 2.

 

 

Ảnh bìa của Nandini Khandelwal trên Bapt

Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

Trung Quốc yêu cầu cung cấp tác phẩm cho người mắc chứng khó đọc theo cách dễ tiếp cận

Vào tháng 2022 năm XNUMX, Cục quản lý bản quyền quốc gia của Trung Quốc đã ban hành “Quy định tạm thời về việc cung cấp tác phẩm cho người mắc chứng khó đọc theo cách có thể truy cập được”, yêu cầu cung cấp các bản sao tác phẩm ở định dạng có thể truy cập được cho người mắc chứng khó đọc.

SPP Công bố Báo cáo về Tội phạm Nhỏ (2018- 2021)

Vào tháng 2022 năm 2018, Viện kiểm sát nhân dân tối cao Trung Quốc đã công bố “Báo cáo về công việc của các Viện kiểm sát nhân dân trong việc truy tố người chưa thành niên”, cung cấp dữ liệu về các tội phạm nhỏ từ năm 2021 đến năm XNUMX.

Trung Quốc yêu cầu bảo hiểm đầy đủ của luật sư bào chữa trong các vụ án hình sự

Vào tháng 2022 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc và ba cơ quan có thẩm quyền khác đã cùng ban hành “Ý kiến ​​về việc tăng cường hơn nữa Chương trình thí điểm Bảo vệ đầy đủ quyền bào chữa của luật sư trong các vụ án hình sự”, mở rộng giai đoạn mà nghi phạm hình sự có thể có luật sư để 'kiểm tra và giai đoạn truy tố.