Vào ngày 8 tháng 2023 năm XNUMX, Tòa án nhân dân sơ cấp Triều Dương, Bắc Kinh (sau đây gọi là “Tòa án Triều Dương”) đã công bố “Sách trắng xét xử các vụ án gia đình có liên quan đến nước ngoài” (sau đây gọi là “Sách trắng”, 涉外家事案件审判白皮书) cùng với với những trường hợp điển hình.
Bắc Kinh là một trong những thành phố có số lượng người nước ngoài lớn nhất Trung Quốc và quận Triều Dương có lượng người nước ngoài tập trung cao nhất trong thành phố.
Điều này là do 90% tổ chức truyền thông quốc tế, 80% tổ chức quốc tế và phòng thương mại, 70% trụ sở khu vực của các công ty đa quốc gia và 65% tổ chức tài chính có vốn nước ngoài ở Bắc Kinh đều nằm ở quận Triều Dương.
Sách Trắng tiết lộ rằng từ năm 2018 đến 2022, Tòa án Triều Dương đã kết luận tổng cộng 717 vụ án gia đình liên quan đến nước ngoài, trong đó tranh chấp ly hôn và tranh chấp thừa kế chiếm 87.17% số vụ việc này.
Mặc dù các loại vụ việc khác có số lượng tương đối ít hơn nhưng chúng bao gồm hơn mười loại tranh chấp hôn nhân và gia đình, bao gồm tranh chấp quyền nuôi con, tranh chấp tài sản sau ly hôn và tranh chấp về quyền thăm nom.
Tòa án Triều Dương đưa ra XNUMX vụ điển hình về tranh chấp gia đình liên quan đến nước ngoài. Những vụ việc này bao gồm các vấn đề về thủ tục như công chứng và chứng thực giấy đăng ký kết hôn được cấp ở nước ngoài và việc khởi kiện lại tại tòa án Trung Quốc trước khi phán quyết ly hôn của tòa án nước ngoài được tòa án Trung Quốc công nhận, cũng như các vấn đề nội dung như phân chia tài sản trong tranh chấp ly hôn. và việc xác định quốc tịch của con chưa thành niên trong tranh chấp quyền nuôi con.
Photo by Nathan Cima on Unsplash
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
