Vào ngày 17 tháng 2021 năm XNUMX, Tòa Sở hữu Trí tuệ thuộc Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã kết luận một vụ kiện về vi phạm bằng sáng chế phát minh, trong đó người kháng cáo xin rút đơn kháng cáo về việc vi phạm bằng sáng chế thuốc của mình. (AstraZeneca AB v. Công ty TNHH Dược phẩm Aosaikang Giang Tô , (2021) Zui Gao Fa Zhi Min Zhong số 388 ((2021) 最高 法 知 民 终 388 号)).
Trong trường hợp này, lần đầu tiên TANDTC đã đánh giá sơ bộ về “thỏa thuận thanh toán ngược cho bằng sáng chế thuốc”, còn được gọi là “thỏa thuận trả tiền cho sự trì hoãn”, theo Luật chống độc quyền (AML) trong không Kiện tụng AML.
“Thỏa thuận thanh toán ngược cho bằng sáng chế thuốc” là một thỏa thuận trong đó người được cấp bằng sáng chế thuốc hứa hẹn sẽ bồi thường cho người nộp đơn thuốc gốc các lợi ích trực tiếp hoặc gián tiếp (bao gồm cả khoản bồi thường ngụy tạo như giảm tổn hại cho người nộp đơn thuốc gốc) để đổi lấy lời hứa của người nộp đơn thuốc gốc không thách thức tính hợp lệ của các bằng sáng chế liên quan đến thuốc hoặc trì hoãn việc thâm nhập thị trường liên quan của thuốc đã được cấp bằng sáng chế.
Các thỏa thuận như vậy thường được sắp xếp theo cách thức đặc biệt và ẩn, có thể có tác dụng loại bỏ hoặc hạn chế cạnh tranh và có thể tạo thành các thỏa thuận độc quyền theo AML.
TANDTC tuyên bố rằng trong các trường hợp bằng sáng chế thuốc liên quan đến người được cấp bằng sáng chế thuốc và người nộp đơn thuốc gốc, ở một mức độ nào đó, các tòa án nên xem xét liệu các thỏa thuận liên quan hoặc thỏa thuận dàn xếp có sự xuất hiện của cái gọi là “thỏa thuận thanh toán ngược cho bằng sáng chế thuốc” có vi phạm AML hay không .
Cụ thể, trong trường hợp này, trong quá trình xem xét đơn của người được cấp bằng sáng chế về việc rút đơn kháng cáo trên cơ sở giải quyết, TANDTC nhận thấy rằng mặc dù Thỏa thuận giải quyết liên quan có sự xuất hiện của “thỏa thuận thanh toán ngược cho bằng sáng chế thuốc”, vi phạm có liên quan. của AML không còn tồn tại khi hết thời hạn bảo hộ.
Ảnh bìa của nhạc su trên Bapt
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
