“Một số quy định về sự tham gia của thẩm định viên nhân dân có chuyên môn trong việc xét xử các vụ án liên quan đến tài nguyên môi trường” (关于具有专门知识的人民陪审员参加环境资源案件审理的若干规定, sau đây gọi tắt là “Quy định”), mới do Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) ban hành, có hiệu lực vào ngày 1 tháng 2023 năm XNUMX.
Điểm nổi bật của các quy định như sau.
- Trường hợp các tình tiết vụ án tài nguyên môi trường có vấn đề chuyên môn phức tạp thì ít nhất phải có một Hội thẩm nhân dân có chuyên môn tham gia xét xử tại Hội đồng xét xử.
- Hội thẩm nhân dân có chuyên môn bao gồm (i) người có chuyên môn trong lĩnh vực tài nguyên môi trường và (ii) người đã làm việc từ XNUMX năm trở lên tại các cơ quan quản lý có liên quan về tài nguyên môi trường, cơ quan nghiên cứu khoa học, cơ sở giáo dục đại học, doanh nghiệp, và các tổ chức xã hội.
- Hội thẩm nhân dân có chuyên môn khi tham gia nghị án vụ án tài nguyên môi trường phải có ý kiến rõ ràng về những vấn đề chuyên môn có liên quan đến tình tiết vụ việc.
- Nếu ý kiến của Hội thẩm nhân dân có chuyên môn về vấn đề chuyên môn không nhất quán với ý kiến của các thành viên khác trong Hội đồng xét xử thì Hội đồng xét xử có thể đưa vụ án ra Chánh án Tòa án để quyết định có đưa vụ án ra Ủy ban xét xử để thảo luận hay không. và ra quyết định. Những tình tiết liên quan phải được ghi vào biên bản nghị án.
Photo by Noppon Meenuch on Unsplash
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
