Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Thú vị: "Oscar" và "Grammy" cho Tòa án Trung Quốc

Chủ nhật, ngày 01 tháng 2019 năm XNUMX
DANH MỤC: Video

 

Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (TANDTC) đã khuyến khích các thẩm phán tạo phim ngắn và video ca nhạc.

Tôi vừa nhận được một tin vui rằng người bạn cũ của tôi là Thẩm phán Wang Minzhong (王敏 重) đã nhận được giải thưởng kịch bản hay nhất cho bộ phim vi mô "Outlaws of Love" (失 格 的 爱) của anh ấy. Bộ phim này đã giành được vị trí đầu tiên trong số mười phim vi mô hay nhất tại Lễ trao giải phim và video vi mô quốc gia lần thứ 6 do TANDTC tổ chức.

Lễ trao giải được tổ chức vào ngày 21 tháng 2019 năm XNUMX, đây có thể coi là giải Oscar của các tòa án Trung Quốc.

(Lễ trao giải)

Có tổng cộng 449 tác phẩm vi phim và video vi mô từ 30 tòa án nhân dân cấp cao đã được gửi để xét chọn. Hội đồng giám khảo đã chọn ra mười phim vi mô hay nhất, mười video vi mô hay nhất, năm video ngắn hay nhất và các giải thưởng cá nhân khác như đạo diễn xuất sắc nhất, kịch bản hay nhất, nam diễn viên chính xuất sắc nhất, nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.  

Bắt đầu từ năm sau, giải thưởng này sẽ chính thức được đặt tên là "Golden Judgement Mallet" (金 法 槌 奖), một lời nhắc nhở về Oscar, là giải thưởng hàng đầu về nghệ thuật và kỹ thuật trong ngành điện ảnh do các tòa án Trung Quốc đóng góp.

Để khuyến khích các tòa án địa phương tạo phim vi mô, ban tổ chức cũng tạo cơ hội cho 220 thẩm phán tại buổi lễ tham dự các hội thảo đào tạo về tạo phim vi mô và video vi mô.

Bên cạnh các bộ phim, TANDTC cũng khuyến khích các thẩm phán tạo ra các tác phẩm âm nhạc.

Vào ngày 27 tháng 2019 năm XNUMX, giải thưởng cho các ca khúc gốc xuất sắc do tòa án các cấp trên toàn quốc gửi đến đã được công bố, đây có thể coi là giải Grammy của các tòa án Trung Quốc. 
Hội đồng giám khảo của cuộc thi đã chọn ra 40 ca khúc trong số 145 ca khúc gốc do các tòa án trên cả nước gửi vào vòng chung kết và chọn ra các ca khúc đoạt giải, ca sĩ hay nhất, lời hay nhất, nhạc sĩ hay nhất và MV hay nhất.  

MV đoạt giải yêu thích của tôi là "File Girls" (整 卷 少女). Tôi ngạc nhiên, có vẻ như tài khoản chính thức của SPC trên WeChat (mạng xã hội di động lớn nhất ở Trung Quốc) có cùng sở thích với tôi, vì SPC cũng đã xuất bản một bài báo trên tài khoản của mình để giới thiệu MV này.

(Bìa của "File Girls")

Các hoạt động này do TANDTC điều hành nhằm mục đích quản lý tốt hơn các mối quan hệ công chúng. Những tác phẩm này, ở một mức độ nhất định, có thể làm sáng tỏ các tòa án trong cộng đồng nói chung, rút ​​ngắn khoảng cách giữa chúng và do đó giành được nhiều niềm tin hơn đối với các tòa án.

Hơn nữa, các tác phẩm về các chủ đề nhất định có thể giải thích tốt hơn cho công chúng về những việc cụ thể mà tòa án đang làm. Ví dụ, có một đơn vị đặc biệt trong lễ trao giải này, tức là mười bộ phim vi mô hàng đầu về thi hành án, gắn liền với những nỗ lực của tòa án Trung Quốc nhằm giải quyết khó khăn trong việc thi hành án (xem bài đăng CJO trước đó về chủ đề này).

Bên cạnh đó, đây là một cách thư giãn tốt cho các giám khảo tham gia. Vì vụ kiện tụng bùng nổ trong những năm gần đây đã làm cho hầu hết các thẩm phán quá tải, sự sáng tạo như vậy cho phép họ tận hưởng thời gian của mình khi làm việc.

Ví dụ, thẩm phán Wang Minzhong, người đoạt giải kịch bản hay nhất, đã thích viết tiểu thuyết và tiểu luận từ khi còn là sinh viên trường luật, và bây giờ cũng vậy khi làm thẩm phán. Ngoài vai trò là một thẩm phán hình sự, anh còn trở thành một nhà viết kịch bản bán thời gian. Để hoàn thành kịch bản của tác phẩm này, Thẩm phán Vương đã đọc một đống sách giáo khoa của Hollywood về kịch bản phim. Tôi đoán anh ấy có thể hạnh phúc hơn nhiều khi viết một kịch bản hơn là viết một bản án.

Nói một cách dễ hiểu, những tác phẩm này cho chúng ta thấy mặt khác của các tòa án và thẩm phán Trung Quốc.

Để biết thêm các bộ phim vi mô do các thẩm phán Trung Quốc tạo ra, bạn có thể truy cập vào kênh phim vi của Chinacourt.org (中国 法院 网) trực thuộc SPC. Đối với các bài hát gốc nổi bật được tạo bởi các giám khảo Trung Quốc, bạn có thể truy cập trang sinh hoạt.

Nay tôi xin chia sẻ với các bạn bộ phim vi hành do Thẩm Phán Vương Minzhong viết kịch bản và MV "File Girls".

Bộ phim vi mô "Ngoài vòng pháp luật của tình yêu"kể về một vụ án tai nạn giao thông. Diễn biến mạch lạc theo từng cốt truyện khơi dậy sự tò mò và thích thú của khán giả. Chỉ đến những phút cuối phim, khán giả mới nhận ra chuyện gì đã thực sự xảy ra.

Xem từ Trung Quốc đại lục

MV "hồ sơ cô gái"trình bày công việc thường ngày và cuộc sống hàng ngày của một nhóm nữ thư ký luật và trợ lý thẩm phán trong tòa án.

Xem từ Trung Quốc đại lục

 
 
Ảnh bìa của Alex Litvin (https://unsplash.com/@alexlitvin) trên Unsplash

Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

SPC ra mắt cơ sở dữ liệu phán quyết toàn quốc cho nhân viên tòa án

Vào tháng 2023 năm 2021, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã công bố thành lập cơ sở dữ liệu quốc gia về các phán quyết của tòa án, bao gồm các tài liệu đã hoàn thiện kể từ năm 2024, mà nhân viên tòa án trên toàn quốc có thể truy cập được thông qua mạng nội bộ bắt đầu từ tháng XNUMX năm XNUMX.

Tòa án Bắc Kinh công bố báo cáo về việc vi phạm thông tin cá nhân của công dân

Biểu đồ sự phát triển trong bối cảnh bảo vệ dữ liệu của Trung Quốc từ Bản sửa đổi Luật Hình sự năm 2009 đến Luật An ninh mạng năm 2016 và đến Luật Bảo vệ thông tin cá nhân năm 2021, một sách trắng quan trọng do Tòa án Nhân dân Cấp cao Bắc Kinh ban hành vào tháng 2023 năm XNUMX nhấn mạnh vai trò của các tòa án Trung Quốc trong việc thực thi các quy định nghiêm ngặt đối với các nhà khai thác mạng và bảo vệ thông tin cá nhân của công dân.

SPC báo cáo số ca nhiễm tăng 9.12% ở các khu vực chính

Vào tháng 2023 năm 2023, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã công bố dữ liệu tư pháp quan trọng từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX năm XNUMX, cho thấy sự gia tăng đáng chú ý trong các tranh chấp về tai nạn giao thông phương tiện cơ giới, các vụ án thương mại quốc tế và tranh chấp về sở hữu trí tuệ.

SPC nêu bật sự gia tăng các trường hợp môi trường trong báo cáo gửi NPC, nhấn mạnh sự hợp tác toàn cầu

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã báo cáo với cơ quan lập pháp hàng đầu của Trung Quốc, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, về sự gia tăng đáng chú ý các vụ việc môi trường do tòa án Trung Quốc xử lý, nhấn mạnh sự hợp tác quốc tế về các nguyên tắc công lý môi trường.

Tòa án Triều Dương Bắc Kinh ban hành Sách trắng về các vụ án gia đình liên quan đến nước ngoài

Vào tháng 2023 năm 717, Tòa án Triều Dương của Bắc Kinh đã công bố sách trắng về các vụ án gia đình liên quan đến nước ngoài, nêu bật những thông tin chi tiết quan trọng từ 2018 vụ việc kéo dài từ năm 2022-XNUMX, trong đó tranh chấp ly hôn và thừa kế chiếm phần lớn, đồng thời giải quyết các vấn đề về thủ tục và nội dung trong XNUMX vụ việc điển hình.