Ở Trung Quốc, các tòa án tính phí thấp hơn nhiều so với các tổ chức trọng tài. Nhưng nếu có kháng cáo, chi phí kiện tụng không rẻ hơn chi phí trọng tài là bao.
T gửi lần đầu tiên được xuất bản trong CJO TOÀN CẦU, cam kết cung cấp dịch vụ tư vấn trong quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và thu nợ.
1. Án phí Trung Quốc
Nếu bạn khởi kiện trước tòa án Trung Quốc, bạn cần phải trả án phí tại thời điểm nộp đơn.
Chi phí tòa án tùy thuộc vào yêu cầu của bạn. Tỷ giá được đặt trên thang tỷ giá và được tính bằng RMB.
Nói một cách đại khái, nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, án phí là 200 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, án phí là 950 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, án phí là 1,600 USD.
Nếu bạn thắng với tư cách là nguyên đơn, chi phí tòa án sẽ do bên thua cuộc chịu; và tòa án sẽ hoàn lại án phí mà bạn đã trả trước đó sau khi nhận được số tiền tương tự từ bên thua kiện.
Để biết thêm thông tin, vui lòng đọc bài đăng của chúng tôi “Chi phí Tòa án ở Trung Quốc là gì?".
2. Chi phí trọng tài Trung Quốc
Mỗi tổ chức trọng tài Trung Quốc có một bảng tỷ lệ riêng, ví dụ:
Ủy ban Trọng tài Kinh tế và Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CIETAC, tổ chức trọng tài nổi tiếng nhất ở Trung Quốc): nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, phí trọng tài là 3,000 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, phí trọng tài là 3,500 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, phí trọng tài là 5,500 USD.
Ủy ban trọng tài Bắc Kinh (BAC, tổ chức trọng tài hàng đầu 2 tại Trung Quốc): nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, phí trọng tài là 2,600 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, phí trọng tài là 3,000 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, phí trọng tài là 4,300 USD.
Ủy ban Trọng tài Quảng Châu (GZAC ở tỉnh Quảng Đông, một khu vực tập trung hầu hết các nhà cung cấp Trung Quốc): nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, phí trọng tài là 630 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, phí trọng tài là 2,000 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, phí trọng tài là 3,000 USD.
3. Phần kết luận
Ở Trung Quốc, chi phí kiện tụng nói chung thấp hơn so với chi phí trọng tài.
Tuy nhiên, điều đáng chú ý là nếu có kháng cáo, tòa sơ thẩm sẽ thu phí tố tụng khác. Điều này có nghĩa là tổng chi phí kiện tụng tăng gấp đôi.
Do đó, nếu có kháng cáo, chi phí kiện tụng không rẻ hơn nhiều so với chi phí phân xử.
Ngoài chi phí tòa án và trọng tài, bạn cũng cần phải trả phí pháp lý và các chi phí khác để giải quyết tranh chấp ở Trung Quốc. Để biết thông tin liên quan, vui lòng đọc bài đăng của chúng tôi “Kiện một công ty ở Trung Quốc: Chi phí bao nhiêu?".
Sản phẩm Loạt bài 101 về Tranh chấp thương mại xuyên biên giới ('CTD 101 Series') cung cấp phần giới thiệu về tranh chấp thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và bao gồm các kiến thức cần thiết để giải quyết tranh chấp thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ.
* * *
Bạn có cần hỗ trợ trong thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ không?
Nhóm của CJO Global có thể cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới và thu nợ liên quan đến Trung Quốc, bao gồm:
(1) Giải quyết tranh chấp thương mại
(2) Thu nợ
(3) Đánh giá và Bộ sưu tập giải thưởng
(4) Chống hàng giả & Bảo vệ IP
(5) Xác minh công ty và sự siêng năng giải quyết
(6) Soạn thảo và Rà soát Hợp đồng Thương mại
Nếu bạn cần dịch vụ của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Giám đốc khách hàng của chúng tôi, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global, vui lòng nhấp vào tại đây.
Nếu bạn muốn biết thêm về các dịch vụ của CJO Global, vui lòng nhấp vào tại đây.
Nếu bạn muốn đọc thêm các bài viết của CJO Global, vui lòng nhấp vào tại đây.
Photo by Kostiantyn Li on Unsplash
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
