Bạn có thắc mắc tòa án Trung Quốc là như thế nào không? Các thẩm phán, luật sư và công tố viên Trung Quốc hành xử như thế nào trước tòa? Quy trình xét xử tại tòa án Trung Quốc như thế nào?
Dù bạn ở đâu trên thế giới, bạn có thể xem truyền hình trực tiếp của phiên tòa bất kỳ lúc nào miễn là bạn có máy tính kết nối Internet, sau đó đăng nhập vào Thử nghiệm Trung Quốc trực tuyến (http://tingshen.court.gov.cn/).
Trong trang web này, bạn có thể
- xem truyền hình trực tiếp tất cả các vụ án tại Tòa án nhân dân tối cao Trung Quốc (SPC) (http://tingshen.court.gov.cn/court/0), và cũng có thể xem lại video dùng thử （http://tingshen.court.gov.cn/court/review/0?courtLevel=1);
- xem truyền hình trực tiếp các vụ án quan trọng ở hầu hết các tòa án Trung Quốc (http://tingshen.court.gov.cn/court?areaCode=110000), và cũng có thể xem lại video về các phiên tòa khác nhau （http://tingshen.court.gov.cn/review);
- kiểm tra danh sách xếp hạng liên quan đến xem video, để tìm hiểu xem trường hợp nào trong chương trình phát sóng trực tiếp được người Trung Quốc yêu thích nhất (http://tingshen.court.gov.cn/rank);
- kiểm tra số liệu thống kê, để tìm hiểu có bao nhiêu vụ án tại các tòa án khác nhau được phát sóng trực tiếp (http://tingshen.court.gov.cn/dataOpen).
Bạn cũng có thể tải xuống ứng dụng của SPC (https://itunes.apple.com/cn/app/id977548655) trên App Store và xem chương trình truyền hình trực tiếp các phiên tòa ở Trung Quốc trên điện thoại di động của bạn.
China Trials Online chính thức ra mắt vào ngày 27 tháng 2016 năm XNUMX và được phát triển và vận hành bởi SPC và Sina, trang web tin tức trực tuyến lớn nhất Trung Quốc.
Tính đến ngày 31 tháng 2017 năm 3,314, có tổng số 94 tòa án đã kết nối với China Trials Online, chiếm khoảng 560,000% tổng số tòa án của Trung Quốc; Các tòa án này tích lũy đã có hơn 4,000 phiên tòa được phát sóng trực tiếp, với tối đa hơn 11.62 chương trình phát sóng trực tiếp trong một ngày. Chương trình phát sóng trực tiếp duy nhất đạt tối đa 4.2 triệu lượt xem và tổng số người xem đạt hơn 38,206 tỷ. Đã có 296 thẩm phán ở Trung Quốc, những người đã phát sóng các phiên tòa của họ trên China Trials Online, và trong số đó có 40 thẩm phán phát hơn XNUMX vụ án hàng năm.
Thẩm phán Zhou Qiang (Chủ tịch TANDTC, và Đại biện lý hạng nhất), khi đề cập đến lý do tại sao việc phát sóng trực tuyến các phiên tòa xét xử của tòa án Trung Quốc được thực hiện, nói rằng mục đích là để làm sâu sắc hơn toàn diện công khai tư pháp, điều chỉnh các hành vi tư pháp và nâng cao chất lượng và hiệu quả của các thử nghiệm. Nói cách khác, trước hết là làm cho cơ quan tư pháp thông thoáng hơn, nâng cao lòng tin của người dân đối với nền tư pháp Trung Quốc, giảm bớt sự bất mãn của người dân đối với các phán quyết của tòa án. Thứ hai, đó là ngăn chặn sự tham nhũng trong tư pháp bằng cách tiết lộ kết quả hoạt động của các thẩm phán trong các phiên tòa xét xử. Thứ ba, tạo điều kiện cho mọi người quan sát và đánh giá hoạt động của các thẩm phán, luật sư và kiểm sát viên trong các phiên tòa. Các đồng nghiệp trong lĩnh vực pháp lý cũng có thể học hỏi lẫn nhau, để họ có thể cải thiện hiệu suất của mình tại tòa án và chất lượng xét xử tại các tòa án Trung Quốc cũng có thể được cải thiện.
Ngày nay mọi người đã bắt đầu sử dụng China Trials Online theo nhiều cách khác nhau. Khi một số đương sự ra hầu tòa, người thân và bạn bè của họ có thể xem phiên tòa tại nhà thông qua hình thức truyền hình trực tuyến trực tuyến. Một số luật sư có thể trau dồi kinh nghiệm và cải thiện kỹ năng tranh tụng của họ bằng cách xem một số lượng lớn các chương trình truyền hình trực tuyến trực tuyến về các phiên tòa trong các loại vụ án cụ thể. Vào tháng 2016 năm XNUMX, China Trials Online thậm chí còn thực hiện đánh giá của bên thứ ba về chất lượng xét xử, trong đó các giáo sư trường luật, luật sư và cố vấn pháp lý của công ty đã chấm điểm và đánh giá hiệu quả xét xử của thẩm phán.
Buổi phát sóng xét xử trực tuyến cũng thu hút sự chú ý của công chúng về vấn đề quyền riêng tư. Về vấn đề này, TANDTC quy định hiện có XNUMX loại trường hợp không được truyền hình trực tiếp:
(1) các vụ án liên quan đến bí mật Nhà nước, bí mật kinh doanh, bí mật cá nhân, phạm pháp của người chưa thành niên và các vụ án khác không được xét xử công khai theo quy định của pháp luật;
(2) các vụ án hình sự không được truyền hình trực tiếp theo tuyên bố rõ ràng của cơ quan kiểm sát với lý do chính đáng;
(3) các vụ án dân sự và hành chính không được truyền hình trực tiếp theo đề nghị rõ ràng của các bên với lý do chính đáng;
(4) và các trường hợp khác không phù hợp để phát sóng hoặc ghi hình trực tiếp.
Chúng tôi sẽ vẫn lo ngại về vai trò của China Trials Online sẽ tiếp tục thực hiện trong cải cách tư pháp của Trung Quốc.
Tính đến ngày 2020, tổng lượng phát sóng phiên tòa xét xử vượt quá 10 triệu trên China Trials Online.
Nếu bạn muốn thảo luận với chúng tôi về bài đăng, hoặc chia sẻ quan điểm và đề xuất của bạn, vui lòng liên hệ với bà Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Nếu bạn muốn nhận tin tức và hiểu sâu hơn về hệ thống tư pháp Trung Quốc, vui lòng đăng ký nhận bản tin của chúng tôi (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Viên Diên Siêu cũng đóng góp vào bài viết.
Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
