Vào tháng 2023 năm XNUMX, cơ quan lập pháp hàng đầu của Trung Quốc, Quốc hội Nhân dân Toàn quốc (NPC), đã công bố phiên bản tiếng Anh của Luật Hình sự Trung Quốc trên trang web của mình. Toàn văn có sẵn nhấp vào ĐÂY .
NPC có Ủy ban nội bộ về các vấn đề lập pháp, bao gồm các nhóm công tác chịu trách nhiệm dịch luật Trung Quốc. Ủy ban về các vấn đề lập pháp là cơ quan lập pháp của Ủy ban Thường vụ NPC, chịu trách nhiệm về các dịch vụ liên quan đến soạn thảo, sửa đổi, nghiên cứu và xem xét các dự luật lập pháp.
Trong tháng mười một 2019, Ủy ban chuyên gia về dịch thuật tiếng Anh và hiệu đính luật của Ủy ban các vấn đề lập pháp của Ủy ban thường vụ NPC được thành lập, chịu trách nhiệm dịch luật pháp Trung Quốc sang tiếng Anh.
Photo by Lưu Nghi Lâm on Unsplash
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
