Trong một vụ trọng tài trước Trung tâm Trọng tài Quốc tế Hồng Kông, các bên đã nộp đơn lên Tòa án Tài chính Bắc Kinh để áp dụng các biện pháp tạm thời (được gọi là bảo toàn tài sản ở Trung Quốc).
Vào tháng 2023 năm 14,784,384.42, Tòa án Tài chính Bắc Kinh đã chấp nhận đơn và ra phán quyết tịch thu, tạm giữ và đóng băng tài sản đứng tên các bên liên quan với giới hạn lên tới 2022 USD. Số vụ án này là Tòa án tài chính Bắc Kinh (74) Jing 74 Cai Bao XNUMX.
Cơ sở pháp lý cho cơ chế này là Thỏa thuận liên quan đến tương trợ trong các biện pháp tạm thời theo lệnh của tòa án nhằm hỗ trợ tố tụng trọng tài của các tòa án của Đại lục và của Đặc khu hành chính Hồng Kông (sau đây gọi là “Thỏa thuận”, 关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排) có hiệu lực vào tháng 2019 năm XNUMX.
Theo Thỏa thuận, một bên tham gia tố tụng trọng tài ở Hồng Kông có thể nộp đơn yêu cầu các biện pháp tạm thời trước khi phán quyết trọng tài được đưa ra cho tòa án nhân dân trung cấp nơi cư trú của bị đơn hoặc nơi có tài sản hoặc bằng chứng..
Theo một báo cáo trường hợp của Tòa án tài chính Bắc Kinh trên phương tiện truyền thông xã hội, đây là lần đầu tiên một tòa án đại lục đưa ra phán quyết như vậy theo Thỏa thuận.
Ngược lại, các biện pháp tạm thời không áp dụng ở Trung Quốc nếu các bên tham gia tố tụng trọng tài ở các quốc gia và khu vực khác.
Ảnh bìa của Dan Freeman trên Bapt
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO