Cổng thông tin pháp luật Trung Quốc - CJO

Tìm luật pháp và tài liệu công chính thức của Trung Quốc bằng tiếng Anh

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Các trường hợp điển hình về bảo vệ quyền và lợi ích của người khuyết tật (2021)

残疾人 权益 保护 典型 案例

Loại tài liệu Các trường hợp điển hình

Cơ quan phát hành Tòa án nhân dân tối cao

Ngày ban hành Tháng Mười Hai 02, 2021

Phạm vi áp dụng Trên toàn quốc

Chủ đề Các trường hợp hướng dẫn của Trung Quốc

Biên tập viên CJ Observer

残疾人 权益 保护 十大 典型 案例
mục lục
XNUMX. Wang Mouhong kiện Wang Mouhua tranh chấp quyền thừa kế
XNUMX. Liu XX kiện một công ty kỹ thuật cảnh quan, Li XX, tranh chấp về quyền đặt tên
XNUMX. Wang Mouxiang và Wang Mou tiến hành khởi kiện ủy ban làng Mou và Gao và các tranh chấp giao thông lân cận khác
Thứ tư, Lu Moumou kiến ​​nghị về vụ án trật tự bảo vệ an toàn cá nhân
XNUMX. Song XX vụ kiện tranh chấp quyền nhân cách của một ngân hàng
XNUMX. Yu XX đã kiện một công ty vận tải công cộng về các tranh chấp trách nhiệm pháp lý
XNUMX. Vụ án tranh chấp hợp đồng thuê nhà ở Công ty cho thuê nhà ở công ty v. Mã XX
XNUMX. Vụ án tranh chấp phân chia tài sản chung của Gao Moqin và các cộng sự v. Gao Mouming
XNUMX. Vụ án tranh chấp hợp đồng lao động của Niu XX v. A logistics company
XNUMX. Wang Moumou kiện một công ty thiết bị phục hồi chức năng trong vụ kiện tranh chấp trách nhiệm
Trường hợp số một
汪某 红 诉 汪某华 继承 纠纷 案
(一) 基本 案情
汪某红为持证智力残疾人,残疾等级贰级,经当地民政局审核,符合农村居民最低生活保障政策有关规定,享受最低生活保障。汪某富系汪某红之父,汪某华系汪某富养子。1988年,汪某富将汪某华、汪某红共同居住的房屋翻新重建。1996年因洪水冲毁部分房屋,汪某华重新建设了牛栏等附属房屋;后又建设厨房、洗澡间各一间,并对房屋进行了修缮。汪某富去世后,2019年,案涉房屋被列入拆迁范围,汪某华与某某人民政府签订《房屋拆迁安置补偿协议》,约定含主体房屋、附属房及简易房、附属物在内的拆迁补偿价款共490286.7元,汪某华实际领取。汪某红认可其中部分房屋由汪某华建设,扣除相应补偿款后剩余款项为314168元。汪某红起诉请求汪某华返还其中的230000元。
(二) 裁判 结果
安徽省宁国市人民法院经审理认为,汪某华作为养子,对汪某富进行赡养并承担了汪某富的丧葬事宜。汪某红享有低保且生活困难,分配遗产时亦应对其进行照顾。综合考虑涉案房屋及部分附属设施的建造、管理以及继承人赡养汪某富等实际情况,酌定汪某红继承的财产份额为30%,即94250元(314168元×30%)。遂判决汪某华支付汪某红94250元。
安徽省 宣 城市 中级 人民法院 经 审理 认为 , 汪某 红 系 智力 残疾人 , 其 家庭 为 享受 最低 生活 特殊 家庭。。 第十三 条 第二款 有关能力 的 继承人 , 分配 遗产 时 , 应当 予以 照顾 ​​”的 规定 , 人民法院 在 确定 遗产 继承 份额 时应 汪某 红 特殊 特殊 照顾 保护。 汪某华 应向 汪某 支付 补偿 157084 元 (红 特殊 特殊 保护 汪某华 汪某华 应向 汪某 红 支付 补偿 314168 元 (50元 × 157084%)。 遂 撤销 一审 判决 , 改判 汪某华 支付 汪某 红 拆迁 补偿 款 XNUMX 元。
(三) 典型 意义
通常 情况 下 , 同一 顺序 的 各个 法定继承人 , 在 生活 状况 、 能力 和 对 被 继承人 义务 等 或 相近 时 ,。 一审较多 的 赡养 义务 , 同时 对于 遗产 有 较大 贡献 , 进而 认定 其 有权 继承 遗产 70%。 从 法律 层面 分析 , 似乎 并无 不当。 但是 , , 对于 生活 有 有能力 的 继承人 , 分配 遗产 时 应当 予以 照顾。 本案 中 , 汪某 及其 配偶 均 家庭 经 生活分配 时 照顾 有 困难 的 特殊 人群 的 规定。 鉴于 此 , 法院 在 遗产 分配 时 , 照顾 汪某 红 生活 需要 的 出发 , 在 一审 判决 的 , 对 在 一审 的 上 , 对 调整实现 了 法理 与 情理 的 有机 统一。
Trường hợp hai
刘某某 诉 某 景观 工程 公司 、 李某某 姓名 权 纠纷 案
(一) 基本 案情
刘某某 系 听力 壹级 、 言语 壹级 多重 残疾人 , 享受 农村 五保 供养 待遇 2018 , 某 景观 工程 与 李某某 签订 制作 约定 由 李某某4 年 , 李某某 承包 的 工程 完工 , 某 景观 工程 公司 告知 李某某 工人 工资 的 因 李某某 李某某 达到 工程身份 信息 , 冒充 自己 雇佣 的 工人。 后 某 景观 工程 公司 做 工资 账目 时 , 身份 信息 , 税务 部门 进行 了 个人 了
2019 , 民政 部门 对 城乡 低保 人员 复审 工作 期间 , 发现 2019 对 刘某某。 刘某某某 景观 工程 公司 、 李某某 赔偿 损失。
(二) 裁判 结果
北京市延庆区人民法院经审理认为,李某某未经刘某某同意,私自盗用其身份证复印件,某景观工程公司做工资账目时,使用了刘某某的身份信息,并用作纳税申报,导致民政部门终止对刘某某的特困人员救助供养。对因此给刘某某造成的损失,某景观工程公司、李某某应当承担赔偿责任。遂判决某景观工程公司、李某某连带赔偿刘某某2019年7月至同年12月的基本生活费9900元、生活照料费7680元、物价临时补贴300元、电价补贴42.92元、2019年的采暖补贴1800元、2019年7月至2020年1月3日的医疗费3847.44元、精神抚慰金5000元、交通费及误工费5000元。
(三) 典型 意义
如 《残疾人 权利 公约》 序言 第十三 款 所 指出 的 , 残疾人 对其 社区 的 全面 福祉 宝贵 贡献。 的 群体 , 的 贡献 群体合法 权益 是 整个 社会 的 义务 和 责任 , 也是 社会 文明 进步 重要 标志。 随着 个人 完善 , 对 个人 信息 的 保护 残疾人 作为 个人 信息 的。 残疾人 作为 员作为 个人 信息 的 重要 组成 部分 , 是 个体 区分 的 主要 标志 承载 着 经济 意义 和 残疾人 个人 承担 相应 的 法律 判决 较好向 社会 彰显 残疾人 权益 应当 得到 全方位 保障 的 价值 理念。
Trường hợp ba
王某祥 、 王某 进 诉 某某 村民 委员会 、 高 某 等 相邻 通行 纠纷 案
(一) 基本 案情
王某祥、王某进均为盲人,二人系父子关系,与本村其他农户分离,单独居住在本村在某某寨的集体所有土地上,与某某村某组农户相邻。2003年,二人利用自己的土地和从某某村某组调换而来的土地修建了一条与从某某寨经水库大坝通向国道(某某寨与外界相通的唯一公路)的便道用于通行。2012年,高某经流转取得某某村某组524亩土地用于生产经营,并受某某村某组委托在某某寨集中修建居民点。居民点修建过程中,王某祥、王某进修建的便道被挖断,致便道尽头与居民点地平面形成约20米高落差,便道现不能通行,也无法恢复。王某祥、王某进起诉请求由某某村民委员会、高某等另开通道恢复便道通行,赔偿交通、误工损失5602元。
(二) 裁判 结果
重庆 市 梁平 区 人民法院 经 审理 认为 , 不动产 相邻 权利 人 应当 有利 生产 、 方便 公平 合理 为 因 通行 其 为便利。 本案 中 , 无论 从 哪个 方向 修建 机动车 便道 从 某某 寨 至 主 路 相连 村 某 组 村 某 组 王某祥 某 某。 遂 判决 某某 村民 委员会 、 高 某 等 从 王某祥 、 王某 进 原 修建 便道 被 , 3 米 的 便道 通向 某某 寨前 寨门 水泥 路某 祥 、 王某 进 交通 、 误工 等 损失 费 5602 元。
(三) 典型 意义
修建 居民点 是 为了 改善 人民 群众 生活 条件 , 有 积极 意义 , 但 以 损害 他人 , 特别 为保护。 切实 依法 保障 残疾人 的 合法 权益 , 是 贯彻 习近平 新 中国 特色 社会主义 思想 的 认真 落实 规定 的 具体 表现 充分 发挥作用 , 鼓励 和 支持 残疾人 自立 、 自强 , 让 残疾人 更多 感受到 全 社会 的 温暖 , 信心 , 使其 美好 生活 充满 希望
Trường hợp bốn
卢某某 申请 人身 安全 保护 令 案
(一) 基本 案情
卢某某 (女) 系 二级 智力 残疾 , 王某某 与 卢某某 为 夫妻 关系。 因 婚前 缺乏 基础 差 , 婚姻 生活 中 稍有 不满 稍有及其 父母 拳脚 相加 , 实施 家庭 暴力。 卢某某 为此 提起 离婚 诉讼 , 提交 了 公安 受 案 家庭残联 共同 走访 卢某某 及其 家人 , 向 当事人 及其 单位 了解 具体 情况 , 委托 区 残联 对 的 程度 以及 现实 危险 等 经 程度 危险区 残联 以 卢某某 遭受 家庭 暴力 且 受到 威胁 不敢 申请 人身 安全 保护 令 为由 , 代 卢某某 申请 人身 安全 安全
(二) 裁判 结果
福建省 莆田 市 城厢 区 人民法院 经 审查 认为 , 卢某某 系 二级 智力 残疾 , 残联 曾 为其 发放 现 残联 依法 救助 服务危险 无法 申请 人身 安全 保护 令 为由 代 卢某某 提出 申请 , 符合 法律 规定。 遂 裁定 , 卢某某 及其 及其 禁止 遂200 米 范围 内 活动。
(三) 典型 意义
残疾人 是 社会 特殊 困难 群体 , 需要 全 社会 格外 关心 、 加倍。 在 司法 实践 的 生理 较弱 , 因 原因 较弱是 全国 首例 由 残联 代为 申请 的 人身 安全 保护 令 , 较好 地 将 最高人民法院 和 中国 的 《关于 中 切实 维护 意见 《切实审判 实践 中 , 既是 反 家暴 审判 的 一次 有益 尝试 , 也是 回应 残疾人 司法 需求 和 司法 服务 的 具体 体现
案例 五
宋某某 诉 某 银行 人格 权 纠纷 案
(一) 基本 案情
为 贰级 残疾人 , 表现 为 口齿不清 、 身体 协调 性 差 2017 4 , 宋某某 在 某 粮食 粮食 补贴 款 其 父亲 缴纳 养老, 需要 办理 重置 密码 业务。 工作 人员 告知 其 需 到 开户 行 办理 , 因 交流 该 银行 工作 残疾 情况 , , 遂 银行 情况。 宋某某 听到 警 铃声 后 , 随即 匆忙 跑出 营业 场所。 宋某某 以 侵害 其 人格 权 某 银行 在 , , 40000 元。
(二) 裁判 结果
甘肃省平凉 市 崆峒区 人民法院 经 审理 认为 , 人格 尊严 是 民事 主体 作为 “人” 所 应有 的 最基本 社会 、 、 评价 评价 , 最 起码 尊重 的 权利 的 评价 , 尊重 的 权利规定 , 自然人 的 人身自由 、 人格 尊严 受 法律 保护。 某 银行 证据 证实 宋某某 在 该 中 有 危及 某 银行 工作 安全 行为事宜 时 , 和 某 银行 工作 人员 发生 争执。 宋某某 作为 残疾人 , 社会 适应 能力 差 行为 给 身为 社会 平添 了 精神上 给 平添判决 某 银行 赔偿 宋某某 精神 损害 抚慰金 5000 元 , 并 就 使用 警铃 不当 行为 给 宋某某 造成 精神 伤害 作出 书面 赔礼道歉。 甘肃省平凉 中级 人民法院 维持 维持 一审
(三) 典型 意义
《中华人民共和国 残疾人 保障 法》 第三 条 第二款 规定 : “残疾人 的 公民 权利 和 人格 尊严 受 法律 保护。” 残疾人 在 社会 适应 力 、 心理承受力 方面 弱于 普通人 , 更加 需要 社会的 理解 与 关怀。 保障 残疾人 的 人格 尊严 , 需要 全 社会 共同 参与。 在 民事 应 弘扬 充分 关心 、 理解 , 消除行业 , 在 工作 环境 设置 和 办理 业务 过程 中 应 为 残疾人 提供 便利。 该案 受到 歧视 切实 保障 残疾人 判决 切实充分 彰显 了 司法 的 公正 性 , 凸显 了 新 时代 司法 为民 主题 , 有力 弘扬 了 社会主义 核心 价值观
案例 六
于 某某 诉 某 公交 客运 公司 侵权 责任 纠纷 案
(一) 基本 案情
于 某某 为 肢体 肆 级 残疾人 , 户籍 甲 市 2014 7 , 于 某某 在 乙 市 乘坐 某 公交 客运 公司 出示 其 ​​持有 的, 遭 该车 驾驶员 拒绝 , 双方 发生 纠纷。 于 某某 向 人民法院 起诉 , 请求 判令 某 、 承认 错误 费用 、 住宿费 误工 费 承认 、金 等 各项 损失 共计 45254.6 元。
(二) 裁判 结果
江苏 省 南京市 玄武区 人民法院 经 审理 认为 , 残疾人 享有 乘车 优惠 的 权利 受 法律 保护。 《法》》 保障 保护权利。 第五 十条 规定 , 县级 以上 人民政府 对 残疾人 搭乘 公共 交通工具 , 应当 根据 实际 情况。 某 公交 运营 某 运营福利 的 原则 , 给予 外地 残疾人 更为 简便 、 灵活 的 免费 乘车 手续。 某 公交 客运 公司 免费 乘坐 , 免费 乘车 权 的 法律 免费 乘车 的 法律公交 客运 公司 赔偿 于 某某 2528 元。
(三) 典型 意义
残疾人 在 政治 、 经济 、 社会 、 文化 和 家庭 生活 方面 享有 合法 权益 受 法律 , 一些 落实 相关 法律 中 落实市 户籍 残疾人 享受 乘车 优惠 的 情况 下 , 人民法院 依据 《中华人民共和国 残疾人 保障 法》 和 保障 条例》 裁判 , 充分 社会 条例 ,物质 文化 成果 的 权益 , 将 法律 法规 赋予 残疾人 的 合法 权益。 同时 同时 , 在 , 玄武区 法院 还 公交 总公司 发出公交 企业 经济 利益 的 同时 , 牵头 制定 更加 便利 残疾人 免费 乘车 的 相关 制度 及 政策 , 进一步 延伸 对 残疾人 的 司法
案例 七
某 公 租房 公司 诉 马某某 房屋 租赁 合同 纠纷 案
(一) 基本 案情
某公租房公司与马某某于2014年签订公租房租赁合同,约定某公租房公司将一套公租房租赁给马某某,租期12个月,每6个月交纳一次租金,逾期2个月不交租金的,某公租房公司可解除合同。合同签订后,马某某拖欠9个月租金。某公租房公司起诉请求解除双方之间签订的《房屋租赁合同》,马某某给付自2020年8月4日至实际退还房屋之日的租金,并腾退其租住的房屋。
(二) 裁判 结果
青海省西宁市城东区人民法院在案件审理过程中,了解到马某某系行动不便残疾人,主要生活来源是政府低保,年近花甲,没有子女,长期一人独居生活。因其外出未按政策规定按时提交低保申请信息,低保被暂时取消,导致未能按时缴纳房租。考虑到马某某的实际情况,经主持调解,双方自愿达成调解协议,马某某可以继续租住,并于2022年2月10日前一次性给付某公租房公司2020年8月5日至2021年8月4日期间所欠租金4802.08元。
(三) 典型 意义
公共 租赁 住房 是 党 和 政府 为 困难 群众 提供 的 生活 保障 , 如 单纯 判决 解除 将 难以 避免 避免 的 影响 , 导致 残疾 房 可 单纯 判决 影响 房 可 释法某 公 租房 公司 充分 考量 马某某 的 困境 , 给予 8 个 月 的 宽限期 , 劝告 马某某 再次 申请 低保 , 同时 调解 暂时 不 合同 , 避免 马某某 面临 房 的 的保障 了 政府 公 租房 政策 通过 合同 的 形式 得到 落实 , 同时 又 切实 保障 了 残疾人 具体 案例 中 为民 的
案例 八
高 某 琴 等 诉 高 某 明 共有 物 分割 纠纷 案
(一) 基本 案情
高某琴与高某明系同胞兄妹,高某航、高某雪系高某琴的子女,上述4人均与案外人高某宝(高某琴之父)属同一户籍,被识别为贫困户。高某明肢体贰级残疾,其妻视力壹级残疾。2017年5月,户主高某宝与镇政府签订了《易地扶贫搬迁协议》和《易地扶贫搬迁旧宅基地腾退协议》,享受易地扶贫搬迁安置政策人均补助25000元,共计125000元;享受旧房宅基地腾退补助政策人均补助10000元,共计50000元,上述款项均汇入高某明指定的账户。2016年10月,高某明购买房屋一套,支付购房款140000元,契税、印花税合计1860元,该房屋系该户唯一住房。高某琴等起诉请求高某明支付贫困户移民搬迁款75000元、旧宅基地腾退款30000元,合计105000元。
(二) 裁判 结果
陕西 省 安康 市 白河县 人民法院 经 审理 认为 , 易地 扶贫 搬迁 政策 和 旧房 宅基地 腾退 政策 保障 当事人 的 高 某 明 住房 , 当事人 某其 唯一 住房 , 高 某 琴 等 与 高 某 明 、 案外人 某 宝 均 享有 该 在 该 情况 下 不能 主张 资金 的等 的 诉讼 请求。
陕西 省 安康 市 中级 人民法院 经 审理 认为 , 案 涉 款项 是 为 解决 贫困户 基本 住房 , 具有 , 高 某 琴 生活 开支的 特定 用途 相悖 , 维持 一审 判决。
(三) 典型 意义
本案 既 涉及 残疾人 的 居住权 又 涉及 扶贫 安置 政策 的 具体 落实 扶贫 安置 政策 是 生活 质量 地区 搬迁 到 条件 地区的 惠民 政策 , 应当 用 好 , 以 真正 解决 当事人 住房 需求 高 某 明 等 四 宝 户 某 琴 系 同胞 某 明琴 等 三人 对 案 涉 款项 享有 权利 , 但 案 涉 款项 房屋 为 当事人 唯一 住房 某 琴 对 保障 残疾人 的 对 落实。
案例 九
牛 某某 诉 某 物流 公司 劳动 合同 纠纷 案
(一) 基本 案情
牛某某为左手大拇指缺失残疾。其2019年10月10日到某物流公司工作,担任叉车工。入职时提交了在有效期内的叉车证,入职体检合格。公司要求填写员工登记表,登记表上列明有无大病病史、家族病史、工伤史、传染病史,并列了“其他”栏。牛某某均勾选“无”。2020年7月4日,某物流公司以牛某某隐瞒持有残疾人证,不接受公司安排的工作为由解除劳动合同。2020年7月10日,牛某某申请仲裁,要求某物流公司支付违法解除劳动合同赔偿金30000元。2020年10月13日,劳动人事争议仲裁委员会裁决某物流公司支付牛某某违法解除劳动合同赔偿金5860元。牛某某起诉请求某物流公司支付其违法解除劳动合同赔偿金30000元。
(二) 裁判 结果
上海市 浦东 新区 人民法院 经 审理 认为 , 某 物流 公司 招聘 的 系 叉车 工 , 牛 某某 已 的 叉车 证 体检 合格 , , 牛 体检 合格 , 牛并不 影响 其 从事 叉车 工 的 工作。 故 某 物流 公司 以 牛 某某 隐瞒 残疾人 证 为由 不能 成立 , 违法。 遂 支付 牛 违法。 支付 牛赔偿 金 5860 元。 上海市 第一 中级 人民法院 维持 一审 判决。
(三) 典型 意义
用人 单位 可以 对 劳动者 进行 管理 , 有权 了解 劳动者 的 基本 情况 , 但 该 知情权 应当 能否 履行 的 无关 的 事项 享有 过于 履行 的而且 , 劳动者 身体 残疾 的 原因 不一而足 , 对 工作 的 影响 也 不可 一概而论。 随着 社会 隐私 的 保护 影响 工作 的 可以 的 工作单位 披露 其 身 有 残疾 的 事实 , 而是 作为 一名 普通人 付出 劳动 获得 劳动 报酬 应有 的 本身必要 的 包容 而 不是 歧视 , 更 不能 以此 为由 解除 劳动 合同。 本案 判决 对 维护 保障 残疾人 平等 生活 起到 了 重要 示范
案例 十
王某某 诉 某 康复 器具 公司 侵权 责任 纠纷 案
(一) 基本 案情
王某某因交通事故手术截肢,向某康复器具公司购买假肢产品。2016年4月25日,双方签署《产品配置单》,约定由某康复器具公司为王某某提供假肢产品,并根据王某某的个人适应性提供修正装配方案以及终生免费调整、保养、维修等专业技术服务。某康复器具公司根据王某某情况先为其装配了临时假肢,王某某支付相应价款8000元。2017年4月18日,王某某因左下肢残端溃烂住院治疗,支付医疗费52725.42元。王某某称其安装假肢后不到十天出现溃疡,向某康复器具公司业务员反映情况,对方称需磨合,慢慢会好,故未及时入院治疗。王某某起诉请求某康复器具公司赔偿其购买假肢费用8000元、医疗费52725.42元、住院伙食补助费5500元、营养费11500元、护理费17400元、交通费2000元。
(二) 裁判 结果
北京市丰台区人民法院经审理认为,某康复器具公司未向王某某提供足够的假肢佩戴指导和跟踪服务,导致王某某在使用假肢的过程中出现残端溃烂的损害后果,应对王某某的损害后果承担侵权责任,遂判决某康复器具公司退还王某某假肢款8000元,赔偿王某某医疗费52725.42元、住院伙食补助费5500元、护理费11500元、营养费5750元、交通费500元。二审中双方调解结案。
(三) 典型 意义
残疾 辅助 器具 对 残疾人 生活 具有 重大 影响。 残疾 辅助 器具 的 是否 合格 , 以及 能否 安全 地 使用 , 与 辅助 器具 人 的 身体 健康 和 人身 权益 密切 身体 健康 人身 财产 权益 密切 产品的 属性 外 , 还 包含 服务 属性 , 任何 一项 属性 存在 缺陷 可能 对 使用者 造成 损害 残疾 辅助 的 基本 裁判 规则 辅助 器具产品 后 , 除 应 保证 产品 质量 合格 外 , 还应 根据 产品 及 合同 约定 , 为 、 调整 训练 、 查访 等 服务 缺失者 应 根据 其 过错 程度 承担 相应 的 侵权 责任。

© 2020 Guodong Du và Meng Yu. Đã đăng ký Bản quyền. Nghiêm cấm việc cộng hòa hoặc phân phối lại nội dung, kể cả bằng cách đóng khung hoặc các phương tiện tương tự mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Guodong Du và Meng Yu.