Cổng thông tin pháp luật Trung Quốc - CJO

Tìm luật pháp và tài liệu công chính thức của Trung Quốc bằng tiếng Anh

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Ý kiến ​​về việc tăng hình phạt vi phạm sở hữu trí tuệ theo luật (2020)

关于 依法 加大 知识产权 侵权行为 惩治 力度 的 意见

Loại luật Phiên dịch tư pháp

Cơ quan phát hành Tòa án nhân dân tối cao

Ngày ban hành Tháng Chín 14, 2020

Ngày có hiệu lực Tháng Chín 14, 2020

Tình trạng hợp lệ Hợp lệ

Phạm vi áp dụng Trên toàn quốc

Chủ đề Sở hữu trí tuệ

Biên tập viên CJ Observer

最高人民法院 关于 依法 加大 知识产权 侵权行为 惩治 力度 的 意见
法 发 〔2020〕 33 号
为 公正 审理 案件 , 依法 加大 对 知识产权 侵权行为 的 惩治 力度 , 有效 阻遏 侵权行为 , 营造 营 商 环境 知识产权 审判 实际 , 制定
一 、 加强 适用 保全 措施
1. 对于 侵害 或者 即将 侵害 涉及 核心 技术 、 知名 品牌 、 热播 节目 等 知识产权 以及 在 展会 即将 侵害 知识产权 等 的 损害 的 人 申请 侵害 知识产权 的 损害 的 权利 人 申请 行为应当 依法 及时 审查 并 作出 裁定。
2. 权利 人 在 知识产权 侵权 诉讼 中 既 申请 停止 侵权 的 先行 判决 , 又 申请 行为 保全 应当 应当 依法 一并
3. 权利 人 有 初步 证据 证明 存在 侵害 知识产权 行为 且 证据 可能 灭失 或者 以后 难以 取得 的 保全 的 审查 并 作出由 技术 调查 官 参与。
4. 对于 已经 被 采取 保全 措施 的 被诉 侵权 产品 或者 其他 证据 , 被诉 人 擅自 可以成立。 属于 法律 规定 的 妨害 诉讼 情形 的 , 依法 采取 强制 措施。
二 、 依法 判决 停止 侵权
5. 对于 侵权 事实 已经 清楚 、 能够 认定 侵权 成立 的 , 人民法院 可以 依法 先行 判决 停止 侵权
6. 对于 假冒 、 盗版 商品 及 主要 用于 生产 或者 制造 假冒 、 盗版 商品 的 材料 和 工具 在 民事诉讼 中 举证 并 请求 迅速 , 除 特殊 并 请求 特殊。 在 特殊 情况 下 , 人民法院 可以 责令 在 商业 渠道 之外 处置 主要 用于 生产 或者 制造 的 材料 和 侵权 的 请求 侵权 请求 补偿。
三 、 依法 加大 赔偿 力度
7. 人民法院 应当 充分 运用 举证 妨碍 、 调查 取证 、 证据 保全 、 专业 评估 、 经济 分析 等 , 引导 当事人 积极 、 诚实 举证 数额 、 诚实 赔偿 数额弥补 权利 人 损失。
8. 人民法院 应当 积极 运用 当事人 提供 的 来源于 工商 税务 部门 、 第三方 商业 平台 、 侵权 人 网站 依法 披露 人 行业 平均 确定 侵权
9. 权利 人 依法 请求 根据 侵权 获利 确定 赔偿 数额 且 已 举证 的 , 人民法院 可以 责令 侵权 掌握 的 侵权 获利 无正当理由 无正当理由 拒不可以 根据 权利 人 的 主张 和 在案 证据 判定 赔偿 数额。
10. 对于 故意 侵害 他人 知识产权 , 情节 严重 的 , 依法 支持 权利 人 的 惩罚 性 赔偿 请求 性 赔偿 对于 故意 侵权行为 的 威慑
11. 人民法院 应当 依法 合理 确定 法定 赔偿 数额。 侵权行为 造成 权利 人 重大 损失 或者 侵权 人 获利 充分 弥补 阻遏 , 人 侵权行为或者 达到 最高 限额 确定 法定 赔偿 数额。
人民法院 在 从 高 确定 法定 赔偿 数额 时 应当 考虑 的 因素 包括 侵权 人 人 是否 存在 是否 主要 以 侵权 为 , 是否 存在 侵权 , 侵权行为 是否 持续 时间 长 : 人 是否 存在 时间 长 广 ,人身 安全 、 破坏 环境 资源 或者 损害 公共 利益 等。
12. 权利 人 在 二审 程序 中 请求 将 新增 的 为 制止 侵权行为 所 支付 的 合理 开支 纳入 , 人民法院 可以 可以
13. 人民法院 应当 综合 考虑 案情 复杂 程度 、 工作 专业 性 和 强度 、 行业 惯例 、 当地 政府 等 根据 权利 人 合理 确定
四 、 加大 刑事 打击 力度
14. 通过 网络 销售 实施 侵犯 知识产权 犯罪 的 非法经营 数额 、 违法 所得 数额 , 应当 综合 考虑 网络 银行 账户 物流 公司 证言认定。
15. 对于 主要 以 侵犯 知识产权 为 业 、 在 特定 期间 假冒 抢险 救灾 、 防疫 物资 等 商品 因 侵犯 知识产权 再次 侵犯 知识产权 , ,缓刑。
16. 依法 严格 追缴 违法 所得 , 加强 罚金 刑 的 适用 , 剥夺 犯罪分子 再次 侵犯 知识产权 的 能力 和 条件
Tòa án nhân dân tối cao
Ngày 2020 tháng 9 năm 14

© 2020 Guodong Du và Meng Yu. Đã đăng ký Bản quyền. Nghiêm cấm việc cộng hòa hoặc phân phối lại nội dung, kể cả bằng cách đóng khung hoặc các phương tiện tương tự mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Guodong Du và Meng Yu.