Cổng thông tin pháp luật Trung Quốc - CJO

Tìm luật pháp và tài liệu công chính thức của Trung Quốc bằng tiếng Anh

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Quy chế hoạt động trực tuyến của Tòa án nhân dân (2022)

人民法院 在线 运行 规则

Loại luật Chính sách tư pháp

Cơ quan phát hành Tòa án nhân dân tối cao

Ngày ban hành Jan 26, 2022

Ngày có hiệu lực Tháng 01, 2022

Tình trạng hợp lệ Hợp lệ

Phạm vi áp dụng Trên toàn quốc

Chủ đề Tố tụng dân sự

Biên tập viên CJ Observer

人民法院 在线 运行 规则
为 支持 和 推进 在线 诉讼 、 在线 调解 等 司法 活动 , 完善 人民法院 运行 机制 , 方便 参与 人 在线 在线 等 活动 , 提升 审判 质 效 机制 , 活动 质 效 规定实际 , 制定 本 规则。
XNUMX. Tổng quát
第一 条 人民法院 运用 互联网 、 大 数据 、 云 计算 、 移动 互联 人工智能 和 和 区块 链 , 完善 智慧 法院 规范 应用 方式需求 , 高效 支持 审判 执行 活动。
第二 条 人民法院 在线 运行 遵循 以下 原则 :
(一) 高效 便民。 坚持 以 人民 为 中心 , 提供 一 网通 办 、 一 站 通 通 办 办 服务 一
(二) 注重 实效。 坚持 司法 规律 、 体制改革 与 技术 变革 相 , 完善 信息 , 强化 ,
(三) 统筹 共享。 加强 顶层 统筹 规划 , 优先 建设 和 使用 全国 法院 统一 信息 系统 信息 基础 设施 系统 和 数据 资源 资源
(四) 创新 驱动。 贯彻 实施 网络 强国 战略 , 加大 先进 技术 研究 应用 力度 , 推动 、 诉讼 规则 、 模式
(五) 安全 可靠。 依法 采集 、 存储 、 处理 和 使用 数据 , 保护 国家 秘密 个人 隐私 和 , 保障 人民法院 在线 运行
第三 条 各级 人民法院 用以 支持 在线 司法 活动 的 信息 系统 建设 、 应用 、 运行 和 管理 , 适用 本 规则
二 、 系统 建设
第四 条 人民法院 应当 建设 智慧 服务 、 智慧 审判 、 智慧 执行 、 管理 、 司法 公开 、 和 智慧 设施 、在线 运行。
智慧 法院 信息 系统 以 司法 数据 中 台 和 智慧 法院 大脑 为 核心 , 实现 数据 互联 互通 , 支持 业务 协同 办理
第五 条 智慧 服务 系统 在 互联网 运行 , 与 法院 专 网 安全 联通 , 为 人民 群众 提供 、 咨询 和 , 支撑 构建 和 咨询 支撑 构建 和 诉讼
智慧 服务 系统 包括 人民法院 在线 服务 、 电子 诉讼 平台 、 人民法院 调解 网 12368 诉讼 服务 热线 、 电子 送达 、 在线 保全 保全 系统
智慧 服务 系统 应当 具备 诉讼 指引 、 在线 调解 及 名册 管理 、 立案 、 在线 交费 、 在线 委托 在线 庭审公告 、 跨域 诉讼 服务 等 功能。
人民法院 在线 服务 与 智慧 服务 系统 其他 平台 对接 , 作为 人民法院 通过 互联网 向 人民 群众 提供 服务 的 统一 入口
第六 条 智慧 审判 系统 在 法院 专 网 或 电子 政务 网 运行 , 为 审判 人员 提供 听证 、 庭审 辅助 等 在线 现代化 、 辅助 等 在线
智慧 审判 系统 包括 审判 流程 管理 系统 、 电子 卷宗 流转 应用 系统 、 智能 裁判 辅助 系统 、 、 庭审 语音
智慧 审判 系统 应当 具备 案件 信息 管理 、 审限 管理 、 电子 卷宗 随 案 同步 生成 和 案 智 推 辅助 生成 、 量刑 辅助
第七 条 智慧 执行 系统 在 法院 专 网 或 电子 政务 网 运行 为 执行 人员 提供 执行 管理 、 财产 处置
智慧 执行 系统 包括 执行 指挥 平台 、 执行 案件 流程 信息 管理 系统 、 执行 查 控 系统 、 、 司法 拍卖 一 帐户 案 移动 司法 帐户 案 移动 执行
智慧 执行 系统 应当 具备 执行 案件 全 流程 网上 办理 、 执行 线索 分析 、 执行 财产 网络 拍卖 信息 发布 询价 、 失信 被执行人 管理
第八 条 智慧 管理 系统 在 法院 专 网 或 电子 政务 网 运行 , 为 法院 干警 提供 行政 管理 、 审 管理 等 在线 现代化 、 等 在线 现代化 司法
智慧 管理 系统 主要 包括 办公 平台 、 人事 管理 系统 、 审 务 督察 系统 、 电子 档案 系统 等
智慧 管理 系统 应当 具备 公文 在线 办理 、 人事 信息 管理 、 审 务 督察 、 电子 档案 管理 等 功能
第九条 司法 公开 平台 在 互联网 运行 , 为 当事人 及 其他 诉讼 参与 、 社会 公众 提供 依法 公开 审判 流程 信息 、 庭审 活动 、 裁判 文书 信息 、 执行 等 在线 文书 信息 执行 信息 等 在线 开放透明 、 便民 的 阳光 司法 机制。
司法 公开 平台 主要 包括 中国 审判 流程 信息 公开 网 、 中国 庭审 网 、 中国 裁判 文书 信息 公开 重整 案件等。
司法 公开 平台 应当 具备 信息 公开 、 信息 检索 、 可视 化 展现 等 功能。
第十 条 司法 数据 中 台 和 智慧 法院 大脑 运行 在 法院 专 网 电子 政务 网 智慧 审判 智慧
司法 数据 中 台 和 智慧 法院 大脑 包括 司法 数据库 、 数据 管理 平台 、 数据 交换 平台 、 、 人工智能 引擎 知识 服务 人工智能
司法 数据 中 台 和 智慧 法院 大脑 应当 具备 数据 汇聚 治理 、 共享 交换 、 关联 融合 、 、 知识 生成 辅助 决策 、 证据 操作 、 决策 操作 、
第十一条 各级 人民法院 应当 建设 信息 基础 设施 , 为 人民法院 在线 运行 提供 必要 的 基础 条件 支撑。
信息 基础 设施 包括 通信 网络 、 计算 存储 、 通用 终端 设备 以及 信息 管理 中心 、 执行 大厅 、 科技 场所 专用
信息 基础 设施 应当 为 各类 应用 系统 、 数据 资源 和 运 维 保障 提供 计算 运行 、 数据 通信 传输 、 显示 等
第十二 条 各级 人民法院 应当 建设 安全 保障 系统 , 为 人民法院 在线 运行 提供 网络 和 信息 安全 保障。
安全 保障 系统 包括 身份 认证 平台 、 边界 防护 系统 、 安全 隔离 交换 系统 、 权限 管理 控 系统 和 运 维 系统
安全 保障 系统 应当 为 各类 信息 基础 设施 、 应用 系统 和 数据 资源 提供 主机 安全 、 身份 控制 、 分类 、 防火墙 、 管理 、 防火墙 、 管理 等
第十三 条 各级 人民法院 应当 建设 运 维 保障 系统 , 为 人民法院 在线 运行 提供 运行 维护 保障。
运 维 保障 系统 包括 质 效 型 运 维 服务 、 可视 化 管理 平台 、 运行 质 效 和 应急 管理 管理 平台
运 维 保障 系统 应当 为 信息 基础 设施 、 应用 系统 、 数据 资源 和 安全 保障 系统 提供 和 运行 质 等 运 维 保障
三 、 应用 方式
第十四 条 当事人 及 其他 参与 人 应用 智慧 服务 系统 进行 在线 调解 、 在线 诉讼 , 应当 先行 身份 认证 , 智慧 服务 系统 的 的
同一 用户 注册 智慧 服务 系统 应当 以 个人 身份 认证 和 实名 注册 为主 , 尽量 使用 相同 的 注册 和 身份 认证 信息
智慧 服务 系统 应当 对接 公安 机关 户籍 管理 系统 支持 核对 用户 身份 认证 信息 , 并 支持 用户 统一 管理 和 共享
第十五 条 当事人 及 其他 参与 人 在 智慧 服务 系统 相应 平台 完成 注册 后 , 可以 在线 登录 认证 , 关联 参与 在线 调解 、 、
第十六 条 当事人 及 其他 参与 人 可以 应用 人民法院 调解 平台 等 开展 在线 调解 , 进行 在线 申请 拒绝 或者 终止 获得 在线 调解 引导 引导
人民法院 通过 人民法院 调解 平台 等 , 支持 人民法院 、 当事人 、 在线 调解 组织 调解 员 通过 进行 在线 进行、 制作 调解 协议 、 申请 司法 确认 或者 出具 调解 书 等 , 支持 在线 诉 非 对接 程序 , 保存 中 的 所有 音 视频 音
人民法院 、 调解 组织 和 调解 员 可以 通过 人民法院 调解 平台 等 在线 管理 相关 组织 和 人员 信息
第十七 条 当事人 及其 代理人 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 电子 诉讼 、 诉讼 服务 网 等 平台 在线 提交 立案 申请
人民法院 通过 智慧 审判 系统 对接 智慧 服务 系统 在线 处理 立案 申请 , 反馈 立案 结果。
第十八 条 当事人 及其 代理人 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 电子 诉讼 平台 、 人民法院 调解 平台 、 平台 在线 查看 信息 并
人民法院 通过 智慧 审判 、 智慧 执行 系统 对接 智慧 服务 系统 在线 发起 交费 通知 、 查看 交费 状态。
第十九 条 当事人 及其 代理人 通过 人民法院 在线 服务 、 电子 诉讼 、 人民法院 调解 平台 、 诉讼 服务 网 填写 或 提交 材料 , 应 相应 文件、 规范 性 和 清晰度 等 要求。
第二十条 智慧 服务 系统 中 在线 提交 、 符合 要求 的 电子 文件 自动 纳入 案件 电子 卷宗 , 并 系统 、 智慧 、 智慧 管理 系统 系统
对于 线 下 提交 的 案件 材料 , 人民法院 应当 及时 通过 扫描 、 翻拍 、 转录 等 方式 随 符合 要求 的 , 形成 案件 电子
人民法院 通过 智慧 审判 、 智慧 执行 系统 支持 电子 卷宗 随 案 流转 应用 , 包括 阅卷 、 合议 审 委会 讨论 调
人民法院 利用 电子 卷宗 实现 文件 数据 化 、 回填 案件 信息 、 文书 辅助 生成 、 卷宗 自动 归档 等 智能化 应用
第二十 一条 人民法院 通过 智慧 服务 系统 相应 平台 和 司法 区块 链 核验 当事人 通过 区块 链 平台 提交 电子 文件 和 数据 证据
第二十 二条 当事人 及其 代理人 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 电子 诉讼 平台 、 诉讼 服务 网 等 平台 平台 门户 、 分辨率 等 技术 在线 证据质证。
第二十 三条 人民法院 通过 智慧 服务 、 智慧 审判 、 智慧 执行 、 司法 区块 链 等 平台 , 及其 代理人 在线 证据 材料 的 关联 代理人 证据 材料 的和 重现。
第二十 四条 当事人 及其 代理人 可以 通过 智慧 服务 系统 提交 在线 阅卷 、 在线 查档 申请。
人民法院 按照 相关 规定 从 智慧 审判 、 智慧 执行 和 智慧 管理 系统 中 调 取 相应 卷宗 智慧 服务 系统 当事人 及其 代理人 在线 阅卷 在线
第二十 五条 人民法院 、 当事人 及其 代理人 、 证人 、 鉴定 人 等 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 电子 诉讼 服务 网 相关 技术 条件 要求 法庭 、 技术 法庭 、开展 在线 视频 庭审 , 开展 在线 庭前 准备 、 法庭 调查 、 法庭 辩论 、 语音 转 写 、 庭审 活动 , 规定 保存 庭审 视频 活动 保存 庭审 视频 和
第二十 六条 受 送达 人 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 人民法院 送达 平台 、 诉讼 服务 网 和 公开 网 等 接收 、
人民法院 通过 智慧 审判 、 智慧 执行 系统 , 对接 人民法院 送达 平台 , 记录 各方 参与 主体 的 电子 通讯 账号 、 等 电子 地址 , 进行 在线 电子 进行 在线, 实现 在线 送达 所有 环节 信息 全程 留 痕 , 记录 并 保存 送达 凭证。
第二 十七 条 当事人 及其 代理人 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 在线 保全 等 平台 向 有 管辖权 的 、 提交 或 材料 , 交纳 保全 可以 在线 , 可以 在线行 保全 、 保全 复议 等。
当事人 及其 代理人 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 在线 保全 等 平台 在线 向 第三方 担保 机构 申请 担保 后 在线 在线 在线 机构
第三方 担保 机构 在 当事人 交纳 担保 费用 后 , 可以 在线 出具 电子 担保 书 , 支持 当事人 及其 查看 、 下载 下载
人民法院 通过 智慧 审判 和 智慧 执行 系统 对接 智慧 服务 系统 在线 进行 保全 审核 和 后续 业务 办理。
第二 十八 条 人民法院 通过 智慧 审判 系统 、 智慧 执行 系统 对接 智慧 服务 系统 , 依 职权 在线 发起 委托 选择 鉴定 机构 、 移送
鉴定 机构 可以 通过 人民法院 在线 服务 、 在线 鉴定 等 平台 在线 受理 委托 、 审阅 鉴定 鉴定 意见书 鉴定出庭 ; 人民法院 可以 在线 对 异议 或 出庭 申请 进行 审核 及 答复。
第二 十九 条 当事人 及其 代理人 可 通过 人民法院 在线 服务 12368 诉讼 服务 热线 、 诉讼 服务 网 、 平台 等 等 平台 , 进行 案件 调解 、 、 、 送达 以及 预约 事项 办理 信息 的 在线 咨询 查询。
第三 十条 人民法院 通过 智慧 审判 系统 实现 案件 电子 卷宗 的 随 案 生成 和 深度 应用 , 编目 、 阅 批案 、 分 案 、 庭审 、 合议 、 裁判 、 结案 、 归档 流程 网上 办理 ; 对接 台 和 智慧 案件 数据 服务 、 、 类 ; ; 依法 按需 实现 法院 内部 、 不同 法院 之间 、 法院 与 协同 部门 之间 的 卷宗 信息 共享 和 业务 协同
第三十一条 人民法院 通过 智慧 执行 系统 实现 执行 案件 全程 在线 办理 、 执行 活动 全程 留 痕 、 全方位 , 支持 在线 、 询价 评估 案 款等 执行 措施。
第三 十二 条 人民法院 通过 电子 档案 管理 信息 系统 , 按照 档案 相关 法律 法规 , 在线 完成 电子 收集 、 保存 保存
第三 十三 条 当事人 及其 代理人 按照 依法 、 自愿 、 合理 的 原则 , 可 将 诉讼 、 线上 转为 线 线 下 转为 在线 转为 线 下 转为部分 参与者 采用 线上 、 其他 参与者 采用 线 下 的 方式 参与 诉讼 、 调解 等 活动。
诉讼 、 调解 活动 采用 线 下 办理 的 , 人民法院 应当 及时 将 相关 案件 材料 制作 形成 上传 至 智慧 系统 纳入
四 、 运行 管理
第三 十四 条 各级 人民法院 应当 按照 信息 安全 等级 保护 要求 , 确定 智慧 法院 信息 系统 的 安全 制定 安全 管理 确定 网络 安全 网络 安全 网络 安全 网络 安全
各级 人民法院 应当 通过 安全 保障 系统 防范 计算机 病毒 和 网络 攻击 、 侵入 等 危害 网络 安全 安全 隔离 系 信息行为 , 监测 、 记录 并 留存 相关 信息 系统 运行 状态 和 网络 安全 事件 , 强化 关键 信息 安全 , 建立 机制 , 加强 与 , , 加强 与 应急
各级 人民法院 应当 开展 与 等级 保护 标准 相符合 的 信息 系统 安全 保障 建设 和 测评 以及 密码 应用 安全 评估
第三 十五 条 各级 人民法院 应当 确保 智慧 法院 信息 系统 相关 数据 全 生命 周期 安全 , 制定 数据 、 数据 安全 和 数据 安全 审查 审查
各级 人民法院 应当 通过 安全 保障 系统 建立 相关 信息 系统 数据 权限 管理 和 数据 安全 风险 信息 获取 分析 、 和 预警 预警 遵循 “安全 、 必要 、 最小 范围” 原则 实现 数据 共享 和 安全 管 控 , 、 在线 调解 等 司法 活动 中 的 个人 隐私 、 个人 信息 、 商业 秘密 、 保密 商务 工作 秘密 等 , 不 被 向 秘密 , 不 被
第三 十六 条 各级 人民法院 应当 指导 、 监督 智慧 法院 信息 系统 建设 、 和 管理 中 , 接受 ,对 各类 信息 系统 个人 信息 保护 情况 进行 测评 并 公布 结果 , 调查 、 处理 在线 诉讼 活动 中 的 处理 个人 信息 行为
各级 人民法院 应当 加强 司法 公开 工作 中 的 个人 信息 保护 , 严格 执行 法律 规定 的 公开 范围 相关 信息 , 支持 个人 敏感 公开 信息 个人 敏感 公开 质量
第三 十七 条 各级 人民法院 应当 通过 运 维 保障 系统 , 按照 一线 运 、 二线 运 分析 等 分析分配 、 系统 故障 修复 和 应急 响应 处理 等 , 二线 运 维 负责 信息 信息 系统 运行 效 的 监控 分析 高级人民法院 应当 定期改进 建议。
第三 十八 条 各级 人民法院 应当 建立 健全 信息 系统 规划 、 立项 、 采购 建设 、 测试 评价 等 评价网络 、 机房 和 专用 设施 场所 等 系统 和 设施 的 全面 管理 , 支撑 人民法院 在线 稳定 运行。
第三 十九 条 各级 人民法院 应当 建立 健全 人民法院 在线 运行 相关 数据 生产 汇聚 、 、 存储 、 、 传输 、 使用 公开 等 过程提高 数据 应用 能力。
第四 十条 各级 人民法院 应当 制定 应急 计划 , 及时 有效 处理 人民法院 在线 运行 过程 中 出现 的 停电 技术 故障 、 数据 安全 漏洞 无法 立即各级 人民法院 应当 根据 故障 性质 暂停 提供 相关 服务 , 及时 向 用户 告知 故障 信息 , 直至 系统 , 并 记录 记录
第四十一条 各级 人民法院 应当 依据 相关 法律 规定 , 与 企业 院校 开展 合作 , 推进 智慧 法院 信息 系统 、 维护 , 监督 合作 单位 合同 约定实施 合作 单位 人员 的 出入 、 驻 场 、 工作 、 培训 、 安全 保密 、 廉政 合作 单位 合作
第四 十二 条 各级 人民法院 应当 优先 推广 应用 全国 法院 统 建 信息 系统 , 推进 各地 法院 自 接入 相应 全国 全国
第四 十三 条 人民法院 应当 在 符合 安全 要求 的 前提 下 加强 与 外部 相关 信息 系统 的 按需 对接 和 业务 业务 协同
第四 十四 条 各级 人民法院 应当 积极 通过 各种 渠道 向 社会 公众 宣传 智慧 法院 建设 的 重大 意义 智慧 法院 相关 针对 各类 用户 以及 必要建立 用户 满意 度 评价 、 跟踪 、 反馈 、 改进 机制 , 不断 提升 人民法院 在线 运行 效能。
五 、 附则
第四 十五 条 本 规则 自 2022 年 3 月 1 日 起 施行。

© 2020 Guodong Du và Meng Yu. Đã đăng ký Bản quyền. Nghiêm cấm việc cộng hòa hoặc phân phối lại nội dung, kể cả bằng cách đóng khung hoặc các phương tiện tương tự mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Guodong Du và Meng Yu.

Bài viết liên quan trên China Justice Observer