Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Ai đưa ra luật ở Trung Quốc? - Luật Trung Quốc trong một phút

Thứ Hai, ngày 09 tháng 2020 năm XNUMX
Editor: CJ Observer

Ai làm luật ở Trung Quốc? - Luật của Trung Quốc trong một phút

 

Ở trung quốc Đại hội nhân dân toàn quốc(NPC) và Ủy ban Thường trực Ban hành luật.

NB: Hiến pháp chỉ có thể được ban hành và sửa đổi bởi Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, không phải bởi Ủy ban thường vụ của nó.

Các cơ quan hành pháp, tư pháp và quân đội cũng có thể đưa ra các quy định phù hợp với luật pháp. (Xem Hệ thống pháp luật Trung Quốc là gì? )

Ngoài hiến pháp và hơn 200 luật, còn có hàng nghìn quy định hành chính, giải thích tư pháp, quy chế quân sự, luật địa phương, quy định địa phương và quy định của các cơ quan ban ngành.

Theo của Trung Quốc Hiến phápLuật Pháp chế, ở Trung Quốc đại lục, mức độ hiệu quả (từ cao đến thấp) và các cơ quan ban hành các luật và quy định trên như sau: 

Cấp độ 1:

Hiến pháp, do Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc (NPC) xây dựng, chiếm ưu thế hơn tất cả các luật và quy định khác.

Cấp độ 2:

Luật được xây dựng bởi NPC (luật cơ bản) và Ủy ban thường vụ của nó (luật chung).

Cấp độ 3: 

(1) Các quy định hành chính được xây dựng bởi Hội đồng Nhà nước (tức là, chính quyền trung ương).

(2) Phiên dịch tư pháp do Tòa án nhân dân tối cao (TANDTC) và Viện kiểm sát nhân dân tối cao (SPP) xây dựng. 

(3) Quy chế quân sự do Quân ủy Trung ương (QUTƯ) xây dựng.

Cấp độ 4:

(1) Luật và quy định của địa phương do Đại hội đại biểu nhân dân tỉnh và Ban Thường vụ Đại hội xây dựng, có hiệu lực trong các lĩnh vực thuộc thẩm quyền;

(2) Quy chế cấp Vụ do các Vụ trực thuộc Quốc vụ viện xây dựng, có hiệu lực bao trùm các vấn đề quốc gia thuộc chức năng, quyền hạn của mình.

 

Để biết thêm về hệ thống luật pháp của Trung Quốc, vui lòng đọc Hệ thống pháp luật Trung Quốc là gì? 

Hiện có hơn 200 luật do NPC ban hành có hiệu lực. Để có văn bản đầy đủ của luật pháp Trung Quốc, vui lòng nhấp vào Danh sách luật pháp của Trung Quốc.

Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO

Lưu thành file PDF

Các luật liên quan trên Cổng thông tin luật Trung Quốc

Bạn cũng có thể thích

Trung Quốc sửa đổi luật bảo vệ môi trường biển

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, cơ quan lập pháp của Trung Quốc, đã ban hành Luật Bảo vệ Môi trường Biển mới sửa đổi, trong đó áp đặt các quy định chặt chẽ hơn đối với các hoạt động trong môi trường biển và cấm một số hành vi xả thải và bán phá giá.

Trung Quốc ban hành quy định để bảo vệ trẻ vị thành niên trực tuyến

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Hội đồng Nhà nước Trung Quốc đã ban hành Quy định về Bảo vệ Internet cho Trẻ vị thành niên (未成年人网络保护条例), nhằm làm rõ thông tin mạng nào phù hợp với trẻ vị thành niên, bảo vệ thông tin cá nhân của họ và hạn chế tình trạng nghiện Internet ở trẻ vị thành niên.