Nó không hợp lệ theo luật pháp Trung Quốc.
Dịch vụ bằng thư quốc tế hoặc e-mail hoặc fax là một dịch vụ không hợp lệ theo luật pháp Trung Quốc. Trong trường hợp tòa án nước ngoài đưa ra phán quyết dựa trên loại tống đạt này, nếu phán quyết nước ngoài này yêu cầu công nhận và cho thi hành tại Trung Quốc, thì việc tống đạt quy trình đó sẽ bị coi là sai sót về thủ tục và do đó phán quyết sẽ không được tòa án Trung Quốc công nhận và thi hành . Các bên nên giải thích luật pháp Trung Quốc cho tòa án nước ngoài một cách kịp thời và yêu cầu tống đạt quy trình thông qua các kênh được quy định trong hiệp ước (ví dụ: Công ước tống đạt Hague, các hiệp ước tương trợ tư pháp song phương).
Nguồn: Bộ Tư pháp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Câu hỏi thường gặp và câu trả lời về tương trợ tư pháp quốc tế trong các vấn đề dân sự và thương mại (国际民商事司法协助常见问题解答), Ngày 24 tháng 2022 năm XNUMX.
* * *
Bạn có cần hỗ trợ trong thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ không?
Nhóm của CJO Global có thể cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới và thu nợ liên quan đến Trung Quốc, bao gồm:
(1) Giải quyết tranh chấp thương mại
(2) Thu nợ
(3) Đánh giá và Bộ sưu tập giải thưởng
(4) Phá sản & Tái cấu trúc
(5) Xác minh công ty và sự siêng năng giải quyết
(6) Soạn thảo và Rà soát Hợp đồng Thương mại
Nếu bạn cần dịch vụ của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Giám đốc khách hàng của chúng tôi, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global, vui lòng nhấp vào ở đây.
Nếu bạn muốn biết thêm về các dịch vụ của CJO Global, vui lòng nhấp vào ở đây.
Nếu bạn muốn đọc thêm các bài viết của CJO Global, vui lòng nhấp vào ở đây.
Photo by Liam Trương on Unsplash
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
