Như chúng tôi đã nói trước đây, bạn có thể đưa ra tòa án Trung Quốc để giải quyết tranh chấp với các nhà cung cấp Trung Quốc. Vì việc kiện ra tòa án Trung Quốc đỡ tốn kém hơn. Hơn nữa, các tòa án Trung Quốc là nơi đáng tin cậy để thực thi các hợp đồng thương mại. Để biết thêm thông tin, bạn có thể đọc Tại sao bạn có thể đệ trình lên Tòa án Trung Quốc để tranh chấp với các nhà cung cấp Trung Quốc?

Trên thực tế, nếu bạn cần giải quyết tranh chấp ở Trung Quốc, trọng tài của Trung Quốc cũng là một lựa chọn tốt, thậm chí tốt hơn so với kiện tụng.

1. Ưu điểm A: trọng tài tốn ít thời gian hơn tranh tụng

Trọng tài cần 3-6 tháng hoặc ít hơn, trong khi tranh tụng mất 9-18 tháng hoặc hơn.

Ở Trung Quốc, trong những năm gần đây, trọng tài mất ít thời gian hơn trong việc xét xử vụ việc so với tranh tụng.

Lý do chính là hầu hết các tòa án Trung Quốc hiện đang gặp khó khăn bởi các vụ nổ kiện tụng.

Hầu hết các nhà cung cấp của Trung Quốc đều nằm ở các khu vực kinh tế phát triển của Trung Quốc, và các tòa án ở những khu vực này bị tấn công nghiêm trọng nhất bởi sự bùng nổ kiện tụng.

Các tòa án ở những khu vực này thực sự không có đủ nguồn lực để xét xử các vụ án và đưa ra các bản án một cách kịp thời. Điều này đã dẫn đến việc kéo dài thời hạn nhận bản án từ 3-6 tháng thông thường thành 9-18 tháng.

Đối với các vụ án liên quan đến nước ngoài, không có luật nào quy định rõ ràng về thời gian xét xử của tòa án, vì vậy bạn có thể chờ đợi bản án lâu hơn.

Ngay cả khi bạn nhận được bản án sơ thẩm, bên kia có thể kháng cáo. Điều này sau đó sẽ tăng gấp đôi thời gian.

So sánh, trọng tài nhanh hơn nhiều. Bạn thường có thể nhận được phán quyết của trọng tài trong vòng 3-6 tháng, vì các tổ chức trọng tài của Trung Quốc di chuyển nhanh hơn do họ được miễn khỏi sự bùng nổ kiện tụng.

Bên cạnh đó, cả bạn và bên kia đều không thể khiếu nại phán quyết của trọng tài. Điều này có nghĩa là một khi bạn nhận được phán quyết trọng tài có lợi cho mình, bạn có thể ngay lập tức yêu cầu bên kia thực thi phán quyết.

2. Lợi thế B: các trọng tài viên hiểu doanh nghiệp hơn các thẩm phán

Nói chung, các thẩm phán có xu hướng áp dụng luật một cách nghiêm ngặt. Do đó, nếu các bên không đồng ý về các điều khoản của giao dịch hoặc thỏa thuận không rõ ràng, thẩm phán có thể không cố gắng khám phá thỏa thuận xác thực (ý định thực sự) của các bên càng nhiều càng tốt, nhưng muốn thông qua các điều khoản của giao dịch do pháp luật quy định; mặc dù luật pháp Trung Quốc quy định rõ ràng rằng khi xét xử các điều khoản của các bên trong giao dịch, nếu các bên đã đồng ý thì các điều khoản đã thỏa thuận đó sẽ được ưu tiên áp dụng.

Trọng tài viên quan tâm hơn đến thỏa thuận của các bên. Hầu hết các trọng tài viên đều quen thuộc với các giao dịch thương mại, vì vậy ngay cả khi các bên không đồng ý về các điều khoản của giao dịch hoặc thỏa thuận không rõ ràng, trọng tài viên có thể hiểu được thỏa thuận thực tế thông qua phiên điều trần và sau đó đưa ra phán quyết theo thỏa thuận. Ngược lại, hầu hết các thẩm phán Trung Quốc đã được nhận vào tòa từ khi tốt nghiệp trường luật và không có kinh nghiệm chuyên môn nào khác nên họ không quen với các giao dịch thương mại khác nhau.

Ngoài ra, khối lượng công việc của các thẩm phán Trung Quốc rất nặng nề, điều này cũng khiến họ thiếu năng lượng để tìm hiểu đầy đủ các giao dịch của các bên, và do đó lựa chọn áp dụng nghiêm chỉnh pháp luật, đây là cách tiết kiệm thời gian nhất và ít khả năng xảy ra nhất. bị tố cáo.

3. Nhược điểm: chi phí trọng tài cao hơn kiện tụng

Nói chung, đối với án phí do tòa án Trung Quốc tính, nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, án phí là 200 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, án phí là 950 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, án phí là 1,600 USD.

Mỗi tổ chức trọng tài Trung Quốc có một bảng tỷ lệ riêng, ví dụ:

Ủy ban Trọng tài Kinh tế và Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CIETAC, tổ chức trọng tài nổi tiếng nhất ở Trung Quốc): nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, phí trọng tài là 3,000 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, phí trọng tài là 3,500 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, phí trọng tài là 5,500 USD.

Ủy ban trọng tài Bắc Kinh (BAC, tổ chức trọng tài hàng đầu 2 tại Trung Quốc): nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, phí trọng tài là 2,600 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, phí trọng tài là 3,000 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, phí trọng tài là 4,300 USD.

Ủy ban Trọng tài Quảng Châu (GZAC ở tỉnh Quảng Đông, một khu vực tập trung hầu hết các nhà cung cấp Trung Quốc): nếu bạn yêu cầu 10,000 USD, phí trọng tài là 630 USD; nếu bạn yêu cầu 50,000 USD, phí trọng tài là 2,000 USD; nếu bạn yêu cầu 100,000 USD, phí trọng tài là 3,000 USD.

Nếu bạn là người khởi kiện hoặc trọng tài, bạn sẽ cần phải trả chi phí tòa án hoặc phí trọng tài trước. Sau khi bạn nhận được phần thưởng chiến thắng, bên thua cuộc sau đó sẽ chịu chi phí tòa án hoặc phí trọng tài. Do đó, các khoản phí bạn trả trước cuối cùng sẽ được hoàn lại miễn là bạn thắng kiện.

Sản phẩm Loạt bài 101 về Tranh chấp thương mại xuyên biên giới ('Dòng CTD 101') cung cấp phần giới thiệu về tranh chấp thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và bao gồm các kiến ​​thức cần thiết để giải quyết tranh chấp thương mại xuyên biên giới.

Liên kết gốc: Kiện một công ty ở Trung Quốc: Bạn có thể xem xét Trọng tài để yêu cầu chống lại các nhà cung cấp Trung Quốc

Photo by Trương Khải on Unsplash

Đóng góp: Meng Yu 余 萌

Lưu thành file PDF