Vào ngày 7 tháng 2022 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã phát hành mười vụ án điển hình được xét xử bởi các tòa án hàng hải trên cả nước vào năm 2021.
Trong số những trường hợp này, đáng chú ý nhất là trường hợp giữa CÔNG TY TNHH VẬN CHUYỂN TƯỚNG PHƯƠNG HƯỚNG (Nguyên đơn) và CÔNG TY TNHH VẬN CHUYỂN QUỐC TẾ HỒNG GLORY (Bị đơn), trong đó Nguyên đơn đã nộp đơn yêu cầu công nhận và cho thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài trước tòa án Trung Quốc.
Vụ việc đã được Tòa án Hàng hải Thượng Hải thu giữ, trong đó đã làm rõ trong phán quyết của mình rằng khi địa điểm thành lập / đăng ký của một công ty nước ngoài không phù hợp với địa điểm kinh doanh chính của nó, thì địa điểm sau phải được coi là trụ sở của công ty.
Tranh chấp, phát sinh từ hợp đồng thuê tàu giữa các bên, đã được Hiệp hội Trọng tài Hàng hải Luân Đôn (LMAA) giải quyết thông qua trọng tài. Do Bị đơn không tuân thủ phán quyết của trọng tài, Nguyên đơn đã nộp đơn lên Tòa án Hàng hải Thượng Hải để được công nhận và cho thi hành.
Bị đơn phản đối quyền tài phán của Tòa án Hàng hải Thượng Hải, trên cơ sở rằng đó là một công ty được đăng ký tại Quần đảo Marshall không có văn phòng kinh doanh chính hoặc tài sản bên trong Trung Quốc, và do đó tòa án Trung Quốc không có thẩm quyền đối với vụ việc.
Tòa án Hàng hải Thượng Hải bác bỏ thách thức về quyền tài phán và xác nhận rằng Bị đơn đã đặt địa điểm kinh doanh chính tại Thượng Hải, Trung Quốc, và do đó tòa án có thẩm quyền đối với đơn đăng ký. Tòa án nhân dân cấp cao Thượng Hải đã giữ nguyên phán quyết này trong phiên sơ thẩm thứ hai.
Trong trường hợp này, tòa án Trung Quốc đã tuân thủ bản chất của Công ước New York - ủng hộ việc thực thi - TANDTC cho biết.
Ảnh bìa của Dư Quý trên Bapt
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
