Vào ngày 12 tháng 2022 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã ban hành “Diễn giải về việc Áp dụng Thiệt hại Trừng phạt trong các Trường hợp Liên quan đến Tranh chấp Xâm phạm Môi trường Sinh thái” (sau đây gọi là “Diễn giải”, 最高人民法院 关于 审理 生态 环境 侵权 纠纷 案件 适用 惩罚 性 赔偿 的 解释), có hiệu lực vào ngày 20 tháng 2022 năm XNUMX.
Nói chung, trong trường hợp vi phạm, người vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại và số tiền sẽ được giới hạn ở mức thiệt hại thực tế phát sinh. Đây còn được gọi là quy luật bù trừ.
Tuy nhiên, kể từ Bộ luật dân sự (民法典) có hiệu lực từ năm 2021, Trung Quốc đã bổ sung các điều khoản về các thiệt hại trừng phạt trong một số lĩnh vực, chẳng hạn như vi phạm quyền sở hữu trí tuệ và vi phạm môi trường sinh thái. Nó cho thấy rằng Trung Quốc đã áp dụng một cách tiếp cận nghiêm túc hơn đối với những hành vi như vậy trong những năm gần đây.
Bản Diễn giải, dựa trên Bộ luật Dân sự, đưa ra các quy định cụ thể về cách các Tòa án nên áp dụng các điều khoản của Bộ luật Dân sự.
Ví dụ, theo Diễn giải, số tiền bồi thường thiệt hại cần được tính toán dựa trên số tiền bồi thường thiệt hại về người và tài sản do ô nhiễm môi trường và thiệt hại về sinh thái gây ra.
Khi xác định mức hình phạt thiệt hại, Toà án nhân dân cần xem xét đầy đủ các yếu tố bao gồm mức độ ác ý của người xâm phạm, mức độ nghiêm trọng của hậu quả vi phạm, lợi ích mà người xâm phạm có được, biện pháp sửa chữa và hiệu quả của hành vi xâm phạm. người vi phạm sau đó. Số tiền không được vượt quá hai lần số cơ bản.
Ảnh bìa của Cullen Zh trên Bapt
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO