Bạn có thể đăng thông báo trên một tờ báo cấp tỉnh hoặc quốc gia ở Trung Quốc, hoặc trên tờ Nhân dân Nhật báo (人民法院 报) của Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc.
T gửi lần đầu tiên được xuất bản trong CJO TOÀN CẦU, cam kết cung cấp dịch vụ tư vấn trong quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và thu nợ.
Ở Trung Quốc, các thông báo thường xuất hiện trong các trường hợp sau.
I. Thông báo thanh lý công ty
Nếu công ty tự ý tiến hành thanh lý, ban thanh lý nên đăng thông báo để thông báo cho các chủ nợ tuyên bố quyền của họ trên báo cá nhân, báo quốc gia hoặc báo tỉnh có ảnh hưởng nhất định tại nơi công ty. được đăng ký, tùy thuộc vào quy mô kinh doanh của công ty và lãnh thổ.
II. Thông báo về sự phá sản của công ty
Nếu một công ty bị thanh lý do phá sản, thì toà án sẽ công bố thông báo để thông báo cho các chủ nợ tuyên bố quyền của họ bằng cá nhân khi nó chấp nhận đơn yêu cầu phá sản, tổ chức lại việc phá sản và chấm dứt thủ tục phá sản.
Vì việc phá sản được tòa án chấp nhận, những thông báo công khai như vậy thường được đăng trên tờ People's Court Daily.
III. Dịch vụ thông báo trong vụ kiện
Trong tranh tụng dân sự, nếu người được tống đạt không thể xác định được hoặc không thể tống đạt được bằng bất kỳ phương tiện nào khác như thư tín, thì tòa án có thể tống đạt các văn bản pháp luật bằng cách đăng thông báo trên một tờ báo.
Thông báo công khai như vậy thường được thực hiện để tống đạt thông báo về phiên xử và bản án và được đăng trên tờ Nhân dân hàng ngày của Tòa án nhân dân.
Nói chung, hầu hết các tờ báo Trung Quốc chỉ đăng thông báo bằng tiếng Trung trong khi một số ít các tờ báo đăng thông báo bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh, hoặc chỉ có tiếng Anh.
Vui lòng liên hệ với người quản lý khách hàng của chúng tôi nếu bạn muốn đăng thông báo trên một tờ báo tiếng Trung.
Sản phẩm Loạt bài 101 về Tranh chấp thương mại xuyên biên giới ('CTD 101 Series') cung cấp phần giới thiệu về tranh chấp thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và bao gồm các kiến thức cần thiết để giải quyết tranh chấp thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ.
* * *
Bạn có cần hỗ trợ trong thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ không?
Nhóm của CJO Global có thể cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới và thu nợ liên quan đến Trung Quốc, bao gồm:
(1) Giải quyết tranh chấp thương mại
(2) Thu nợ
(3) Đánh giá và Bộ sưu tập giải thưởng
(4) Chống hàng giả & Bảo vệ IP
(5) Xác minh công ty và sự siêng năng giải quyết
(6) Soạn thảo và Rà soát Hợp đồng Thương mại
Nếu bạn cần dịch vụ của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Giám đốc khách hàng của chúng tôi, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Nếu bạn muốn biết thêm về các dịch vụ của CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Nếu bạn muốn đọc thêm các bài viết của CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Photo by Immo Wegmann on Unsplash
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
