Việc nhận con nuôi có thể bị chấm dứt trong các trường hợp sau:
(1) các trường hợp ngoại trừ trường hợp người nhận con nuôi đơn phương chấm dứt việc nhận con nuôi trước khi người nhận con nuôi trưởng thành;
(2) trong trường hợp người nhận con nuôi và người cho trẻ em làm con nuôi có thể chấm dứt việc nhận con nuôi thông qua thỏa thuận. Tuy nhiên, nếu con nuôi trên tám tuổi thì việc nuôi con nuôi chỉ được chấm dứt khi được người đó đồng ý;
(3) Trong trường hợp người nhận con nuôi không thực hiện nghĩa vụ của mình đối với việc nuôi dạy người nhận con nuôi và xâm phạm con nuôi, chẳng hạn như ngược đãi và bỏ rơi con nuôi, thì người cho con nuôi làm con nuôi có quyền đơn phương yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi. ; và
(4) khi mối quan hệ giữa cha mẹ nuôi và người nhận con nuôi trưởng thành xấu đi và họ không thể sống cùng nhau, việc nhận con nuôi có thể bị chấm dứt thông qua thỏa thuận. Nếu không thỏa thuận được thì bên yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi có quyền khởi kiện ra tòa án.
Trường hợp các bên đồng ý chấm dứt việc nuôi con nuôi thì đăng ký với cơ quan dân sự về việc chấm dứt việc nuôi con nuôi. Nếu đương sự đơn phương yêu cầu chấm dứt việc nuôi con nuôi thì có quyền khởi kiện ra Tòa án.
Tài liệu tham khảo:
Bộ luật Dân sự Trung Quốc: Phần V Hôn nhân và Gia đình (2020): Điều 1104, 1105, 1116
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO