Nhấn vào đây để tìm hiểu thêm về Hệ thống trường hợp trong Chna.
Án lệ hướng dẫn của Trung Quốc (指导 性 案例) đề cập đến các vụ án do Tòa án nhân dân tối cao (TANDTC) lựa chọn từ các phán quyết có hiệu lực của các tòa án trên toàn quốc thông qua các thủ tục cụ thể và cần được tòa án các cấp tham khảo khi xét xử các vụ án tương tự.
Đặt ra một số yêu cầu cơ bản, Quy định về Hướng dẫn trường hợp (关于 案例 指导 工作 的 规定) được TANDTC ban hành vào tháng 2010 năm XNUMX như một bước đầu tiên hướng tới việc thiết lập hệ thống Hồ sơ hướng dẫn.
1. Ai có thể ban hành các trường hợp hướng dẫn?
Các trường hợp hướng dẫn chỉ có thể được ban hành bởi TANDTC. Các tòa án địa phương không có quyền đưa ra những trường hợp như vậy.
2. Những trường hợp nào có thể trở thành Trường hợp hướng dẫn?
Tất cả các bản án có hiệu lực được đưa ra bởi các tòa án trên toàn quốc có thể trở thành các Vụ án Hướng dẫn.
SPC sẽ tập trung vào các tiêu chí sau khi lựa chọn các trường hợp ứng cử viên:
(1) Các trường hợp thu hút sự quan tâm lớn của công chúng. Việc lựa chọn các trường hợp như vậy có thể phản ánh việc xác định các hoạt động tư pháp với giá trị phổ biến của xã hội, đồng thời giúp nâng cao bản sắc xã hội và sự tin cậy của các bản án của tòa án.
(2) Các trường hợp luật và quy định hơi rộng và mơ hồ. Các Vụ án Hướng dẫn có thể quy định rõ hơn tiêu chuẩn áp dụng luật, do đó hạn chế sự tùy tiện của các thẩm phán.
(3) Những trường hợp có tính chất điển hình trong việc áp dụng pháp luật. Các Vụ án Hướng dẫn có thể giúp TANDTC hướng dẫn thống nhất các Tòa án địa phương đưa ra các phán quyết tương đối nhất quán.
(4) Các trường hợp thuộc loại mới hoặc khó, phức tạp. Các Vụ án Hướng dẫn có thể giải quyết các vấn đề khó áp dụng pháp luật chưa từng có hoặc khó áp dụng, do đó nâng cao hiệu quả và chất lượng giải quyết các vụ án mới đó tại các tòa án địa phương.
3. Làm thế nào để tìm và biên dịch các trường hợp phù hợp thành Các trường hợp hướng dẫn?
(1) Khám phá
Khám phá nội bộ: mỗi tòa án có thể chọn các trường hợp ứng cử viên từ các trường hợp tại tòa án hoặc khu vực tài phán của mình.
Khám phá bên ngoài: các cơ quan lập pháp, chuyên gia, luật sư và hội thẩm nhân dân có thể đề xuất các trường hợp ứng cử viên.
(2) Đánh giá ban đầu và biên soạn
TANDTC đã thành lập Văn phòng hướng dẫn hồ sơ để chịu trách nhiệm phân loại, tổng hợp và sàng lọc các trường hợp được khuyến nghị cũng như trình ủy ban tư pháp của TANDTC để thảo luận.
(3) Xác định
Ủy ban tư pháp của TANDTC quyết định những vụ án nào cuối cùng sẽ được chọn làm Vụ án hướng dẫn.
(4) Phát hành
Các vụ việc hướng dẫn do ủy ban tư pháp của TANDTC xác định sẽ được phát hành rộng rãi dưới hình thức thông báo trên Công báo của TANDTC (最高人民法院 公报), trang web chính thức của TANDTC và Nhật báo Tòa án nhân dân (人民法院 报).
Ảnh của zhang kaiyv (https://unsplash.com/@zhangkaiyv) trên Unsplash
Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌
