Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Loạt Luật Đầu tư Nước ngoài - 08: Hạn chế Đầu tư Nước ngoài vào Dịch vụ Viễn thông Giá trị Gia tăng của Trung Quốc (I)

Chủ nhật, ngày 19 tháng 2020 năm XNUMX
DANH MỤC: Insights

hình đại diện

 

Với sự gia tăng của các công ty Internet vận hành các dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng như nền tảng thương mại điện tử ở Trung Quốc, các nhà đầu tư nước ngoài tràn vào lĩnh vực viễn thông giá trị gia tăng của Trung Quốc thông qua nhiều phương thức đầu tư.

Tuy nhiên, chủ thể kinh doanh dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng phải xin giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng của cơ quan có thẩm quyền. Hơn nữa, đối với các loại hình dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng khác nhau, người nộp đơn cần đáp ứng các yêu cầu cụ thể về đầu tư nước ngoài.

Do đó, các nhà đầu tư nước ngoài - dù họ muốn tìm một công ty Internet phù hợp để đầu tư hoặc có kế hoạch điều chỉnh hoạt động kinh doanh và cấu trúc của công ty Internet đã đầu tư - cũng phải có hiểu biết tổng quan về khái niệm và các loại hình dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng của Trung Quốc. như các hạn chế đầu tư nước ngoài tương ứng của các loại hình khác nhau.

Bài đăng này sẽ giới thiệu ngắn gọn về khái niệm và các loại hình dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng cụ thể của Trung Quốc.

I. Khái niệm và giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng

1. Khái niệm về dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng

Dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng là dịch vụ viễn thông và thông tin bổ sung được cung cấp thông qua việc sử dụng cơ sở hạ tầng mạng công cộng, với đặc điểm chính là cung cấp dịch vụ thông tin cho xã hội. So với các dịch vụ viễn thông cơ bản, dùng để chỉ việc cung cấp cơ sở hạ tầng mạng công cộng, truyền số liệu công cộng và dịch vụ thông tin liên lạc cơ bản, đôi khi chúng được gọi là dịch vụ nâng cao, vì chúng có thể làm tăng hiệu quả kinh tế hoặc giá trị chức năng của các dịch vụ viễn thông cơ bản . 

2. Giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng

Giấy phép kinh doanh dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng thể hiện một loạt các tiêu chuẩn theo yêu cầu của dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng. Tại Trung Quốc, nếu một doanh nghiệp muốn tham gia vào một loại hình dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng nhất định, thì doanh nghiệp đó cần phải xin giấy phép kinh doanh đối với một loại hình dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng cụ thể. Nói chung, các cơ quan phê duyệt và cấp giấy phép này là Bộ Công nghiệp và Công nghệ Thông tin của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (MIIT) và các cơ quan hành chính viễn thông ở cấp tỉnh.

II. Phân loại dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng

Theo Danh mục phân loại các dịch vụ viễn thông (2015 Edition) (电信 业务 分类 目录 (2015 年 版)) do MIIT ban hành, các dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng của Trung Quốc có thể được chia thành hai loại: Loại B1 và ​​Loại B2. Mỗi danh mục được chia thành nhiều loại dịch vụ hơn tùy thuộc vào cách thức cung cấp dịch vụ thông tin.

Nếu một doanh nghiệp được chấp thuận tham gia vào một loại hình dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng nhất định, thì loại hình cụ thể và số hiệu tương ứng của nó sẽ được ghi trên giấy phép kinh doanh, cho biết các dịch vụ mà doanh nghiệp có thể tham gia.

Bảng sau đây cho thấy phân loại các dịch vụ viễn thông giá trị gia tăng và một số ví dụ đại diện:

 

Ảnh của Jerry Wang (https://unsplash.com/@jerry_318) trên Unsplash

Đóng góp: Tiểu Đông Đại 戴晓东

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

Trung Quốc công bố chính sách mới nhằm thúc đẩy đầu tư nước ngoài với các ưu đãi thuận lợi vào tháng 2023 năm XNUMX

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Hội đồng Nhà nước Trung Quốc đã đưa ra chính sách mới nhằm thu hút đầu tư nước ngoài bằng cách đưa ra các ưu đãi cho các trung tâm nghiên cứu và phát triển, thử nghiệm lâm sàng, đối xử công bằng và bảo mật dữ liệu cho các doanh nghiệp có vốn nước ngoài ở Trung Quốc.

Làm thế nào để các nhà đầu tư nước ngoài có thể nắm giữ cá nhân số cổ phần mà người khác đã nắm giữ trước đây trên hành vi của họ?

Các nhà đầu tư nước ngoài có thể yêu cầu tòa án xác nhận tư cách cổ đông của họ, như thể hiện trong Carson Junping Cheng kiện Shanghai Niuxinda Import & Export Co., Ltd. (2020), giải quyết nhu cầu điển hình sau khi Luật Đầu tư nước ngoài của Trung Quốc dỡ bỏ một số hạn chế nhất định.

Luật An toàn sinh học đầu tiên của Trung Quốc: Kiểm soát bệnh truyền nhiễm, An toàn sinh học trong phòng thí nghiệm và Phòng chống chiến tranh sinh học

Luật An toàn sinh học (生物 安全 法) được ban hành vào ngày 17 tháng 2020 năm 15 và sẽ có hiệu lực vào ngày 2021 tháng 19 năm XNUMX. Ở độ tuổi sau COVID-XNUMX, Luật này đặt nền tảng để thiết lập một chế độ pháp lý về an toàn sinh học ở Trung Quốc .

Luật Kiểm soát Xuất khẩu Đầu tiên của Trung Quốc: Kiểm soát Xuất khẩu Dữ liệu, Danh sách Kiểm soát, Các biện pháp Tương đương và Hiệu ứng Ngoài lãnh thổ

Luật Kiểm soát Xuất khẩu (出口 管制 法) được ban hành vào ngày 17 tháng 2020 năm 1 và sẽ có hiệu lực vào ngày 2020 tháng XNUMX năm XNUMX, nhằm "bảo vệ an ninh và lợi ích quốc gia và thực hiện các nghĩa vụ quốc tế như không phổ biến vũ khí hạt nhân".