Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Thống kê tư pháp hình sự: Báo cáo hàng quý do Viện kiểm sát tối cao Trung Quốc công bố

Chủ nhật, ngày 22 tháng 2019 năm XNUMX

Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPP) đã bắt đầu tiết lộ dữ liệu của mình theo định kỳ, bao gồm các vụ bắt giữ, cáo buộc hình sự và kiện tụng lợi ích công cộng, v.v.

Vào ngày 30 tháng 2019 năm 2019, SPP đã công bố dữ liệu của tất cả các viện kiểm sát của Trung Quốc trong ba quý đầu năm 1. Theo một nhân viên hành chính của SPP, đây là lần đầu tiên SPP công bố dữ liệu như vậy hàng quý và nó sẽ trở thành thông lệ thường xuyên trong tương lai. [XNUMX]

Dữ liệu do SPP công bố liên quan đến thẩm quyền của nó. Như những gì chúng ta có giới thiệu trước đây, các chức năng và quyền hạn của viện kiểm sát Trung Quốc bao gồm: phê chuẩn các vụ bắt giữ và nộp đơn buộc tội; giám sát các thủ tục quan trọng khác; kiểm sát tố tụng dân sự; giám sát thủ tục hành chính; khởi kiện lợi ích công cộng; điều tra tội tại chức.

Tôi đã trích dẫn một số dữ liệu từ báo cáo của SPP, bao gồm các trường hợp xảy ra trong ba quý đầu năm 2019, như sau:

1. Số vụ bắt giữ

Tổng số nghi phạm bị bắt theo phê chuẩn và quyết định của Viện kiểm sát là 843,954, tăng 2.7% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi từ chối bắt giữ 238,317 nghi phạm, tăng 2.4% so với cùng kỳ năm ngoái.

Nói cách khác, trong đơn yêu cầu bắt giữ nghi phạm, 22% đơn bị Viện kiểm sát bác bỏ. Do đó, chúng ta có thể dự đoán đại khái rằng ở Trung Quốc, xác suất để cảnh sát bắt được nghi phạm là thấp hơn 80%.

2. Số lần truy tố

Viện kiểm sát đã truy tố 1,292,151 nghi phạm, tăng 6.7% so với năm ngoái, trong khi cáo buộc đối với 122,319 nghi phạm đã được giảm xuống, tăng 25% so với năm ngoái. Điều này cũng có nghĩa là cuối cùng 8.6% nghi phạm đã không bị truy tố.     

3. Bắt giữ trẻ vị thành niên

Viện Kiểm sát đã phê chuẩn việc bắt giữ 24,825 nghi phạm vị thành niên, tăng 9.7% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi 12,535 vụ bắt giữ bị từ chối, tăng 5.6% so với cùng kỳ năm ngoái. Do đó, tỷ lệ nghi phạm chưa thành niên chưa bị bắt giữ là 33.6%, cao hơn 11% so với tỷ lệ bắt giữ chung nêu trên.

Viện kiểm sát đã truy tố 30,425 nghi phạm vị thành niên và quyết định giảm tội danh đối với 9,119 nghi phạm vị thành niên, tức là cuối cùng 23.1% số nghi phạm vị thành niên không bị truy tố.

Ngoài ra, đối với các tội xâm phạm quyền và lợi ích của trẻ vị thành niên, Viện Kiểm sát đã phê chuẩn việc bắt giữ 37,514 nghi phạm và truy tố 43,640 nghi phạm, tăng lần lượt 23.2% và 27.6% so với cùng kỳ năm ngoái.

4. Lý do từ chối bắt giữ và truy tố

Trong số các nghi phạm bị từ chối bắt giữ, lý do và số lượng nghi phạm tương ứng là:

(1) Thiếu bằng chứng, 133,649 nghi phạm, tăng 13.1% so với cùng kỳ năm ngoái, chiếm 56.1% tổng số vụ bị từ chối bắt giữ;

(2) Không phạm tội, 11,679 nghi can, tăng 5.4% so với cùng kỳ, chiếm 4.9%;

(3) Không tồn tại rủi ro xã hội, 85,217 đối tượng nghi vấn, giảm 7.2% so với cùng kỳ, chiếm tỷ lệ 35.8%.

Trong số các nghi phạm được giảm tội, lý do từ chối và số lượng nghi phạm tương ứng là:

(1) Thiếu chứng cứ, 22,794 nghi can, tăng 17.3% so với cùng kỳ năm ngoái, chiếm 19.2% tổng số nghi phạm không bị truy tố;

(2) Không khởi tố theo quy định của pháp luật 4,823 đối tượng, tăng 24.5% so với cùng kỳ, chiếm 4.1%;

(3) Không khởi tố do có tình tiết nhỏ 91,307 nghi can, tăng 27% so với cùng kỳ, chiếm 76.8%.

5. Kiểm sát việc kiện tụng dân sự

Viện kiểm sát đã kháng nghị 3,348 bản án, quyết định và việc giải quyết án dân sự, tăng 33.1% so với cùng kỳ; 8,335 đề nghị của Viện kiểm sát đối với thủ tục xét xử dân sự, tăng 6.8% so với cùng kỳ; 11,705 đề xuất của viện kiểm sát đối với việc thi hành án dân sự, tăng 1.9% so với cùng kỳ năm ngoái.

Có thể tìm thấy thêm dữ liệu trong báo cáo được xuất bản trên Trang web SPP.

Kể từ khi nhận nhiệm vụ vào năm 2017, Tổng kiểm sát viên Zhang Jun (张军), Chủ tịch SPP, đã thúc đẩy cải cách SPP, bao gồm thu thập và phân tích dữ liệu của SPP.

Ví dụ, vào năm 2018, SPP đã cố gắng thu thập dữ liệu của tất cả các viện kiểm sát trên toàn quốc để đưa ra quyết định. [2] Bản phát hành dữ liệu này là một trong những kết quả của nỗ lực này.

 

Tài liệu tham khảo:

[1] https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/201910/t20191030_436761.shtml#1

[2] https://www.spp.gov.cn/spp/xwfbh/wsfbt/201910/t20191030_436761.shtml#3

 

Ảnh của FuYong Hua (https://unsplash.com/@hhh13) trên Unsplash.

 

Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

Trung Quốc ban hành các tiêu chuẩn mới về kết án lái xe khi say rượu có hiệu lực từ năm 2023

Vào tháng 2023 năm 80, Trung Quốc đã công bố các tiêu chuẩn cập nhật về kết án lái xe khi say rượu, trong đó nêu rõ rằng những cá nhân lái xe với nồng độ cồn trong máu (BAC) từ 100 mg/XNUMXml trở lên khi kiểm tra hơi thở có thể phải chịu trách nhiệm hình sự, theo thông báo chung gần đây của Cơ quan này. Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Bộ Tư pháp.

Các quy tắc sửa đổi của SPC mở rộng phạm vi tiếp cận của các tòa án thương mại quốc tế

Vào tháng 2023 năm XNUMX, các điều khoản mới được sửa đổi của Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã mở rộng phạm vi hoạt động của Tòa án Thương mại Quốc tế (CICC). Để thiết lập sự lựa chọn hợp lệ của thỏa thuận tòa án, phải đáp ứng ba yêu cầu - tính chất quốc tế, thỏa thuận bằng văn bản và số tiền tranh cãi - trong khi 'mối liên hệ thực tế' không còn cần thiết nữa.

SPC đưa ra các trường hợp điển hình về thiệt hại trừng phạt vì an toàn thực phẩm

Vào tháng 2023 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc (SPC) đã đưa ra các trường hợp điển hình về thiệt hại trừng phạt đối với an toàn thực phẩm, nhấn mạnh đến việc bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng và nêu bật các trường hợp bồi thường gấp XNUMX lần cho người tiêu dùng vì vi phạm an toàn thực phẩm.