Để đánh giá các quy tắc bất khả kháng ở hơn 60 quốc gia / vùng lãnh thổ, một nghiên cứu do Tòa án Thương mại Quốc tế Trung Quốc (CICC) ủy quyền đã được thực hiện bởi XNUMX tổ chức chuyên môn của Trung Quốc về thẩm định luật nước ngoài và một số thành viên của Ủy ban Thương mại Quốc tế của Tòa án nhân dân tối cao. Dựa trên các quy tắc trong nước và các trường hợp liên quan đến bất khả kháng trong các khu vực tài phán này, cũng như các công ước quốc tế và tập quán quốc tế, tổng số bảy báo cáo nghiên cứu gần đây đã được xuất bản trên trang web của CICC.
I. Một nghiên cứu dựa trên bối cảnh của COVID 19
Để đối phó với đại dịch COVID-19, nhiều quốc gia / khu vực đã áp dụng các biện pháp liên quan, bao gồm hạn chế đi lại, cách ly và cách ly, đã tác động lớn đến thương mại toàn cầu và các giao dịch thương mại địa phương.
Trước tình hình đó, việc hiểu và áp dụng các quy tắc bất khả kháng và các quy phạm liên quan như thế nào đã trở thành một vấn đề thời sự quan trọng trong giải quyết tranh chấp trong lĩnh vực kinh tế, thương mại và hàng hải quốc tế.
CICC mong muốn giúp các cơ quan tư pháp, doanh nghiệp và mọi tầng lớp xã hội của Trung Quốc hiểu các quy định và các trường hợp liên quan liên quan đến bất khả kháng trong các khu vực tài phán khác nhau, để thực hiện nghiên cứu so sánh và nghiên cứu rủi ro cũng như lập kế hoạch các biện pháp ứng phó.
Cho đến nay, các nhóm nghiên cứu được ủy quyền đã cung cấp bảy báo cáo nghiên cứu cho CICC, như sau:
1. “Báo cáo Nghiên cứu về Hệ thống và Thực tiễn Tư pháp về Bất khả kháng và Thất bại trong Hợp đồng ở các Quốc gia Đông Nam Á và Nam Á” (《东南亚 及 南亚 诸国 不可抗力 与 合同 落空 制度 及 司法 实践 研究 报告》), do Cơ sở Nghiên cứu Pháp lý Trung Quốc-ASEAN của Trường Đại học Khoa học Chính trị và Luật Tây Nam.
2. “Báo cáo Nghiên cứu về Trường hợp Bất khả kháng và Hệ thống Liên quan của Một số Quốc gia trên Vành đai Kinh tế Con đường Tơ lụa” (《丝绸之路 经济 带 部分 国家 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》) (do Giáo sư Shan Wenhua, thành viên của Ủy ban Chuyên gia Thương mại Quốc tế), do Trung tâm Đổi mới Hợp tác Nghiên cứu Chính sách và Pháp lý Vành đai Kinh tế Con đường Tơ lụa đệ trình.
3. “Báo cáo Nghiên cứu về Trường hợp Bất khả kháng và Hệ thống Liên quan ở Đặc khu Hành chính Hồng Kông, Đặc khu Hành chính Macao và Khu vực Đài Loan” (《香港特别行政区 、 澳门 特别 行政区 、 台湾 地区 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》), đã được đệ trình của Trung tâm Hòa giải Quốc tế Điểm chuẩn Thâm Quyến và Trung tâm Hòa giải Quốc tế Điểm chuẩn.
4. “Báo cáo Nghiên cứu về Trường hợp Bất khả kháng và Các Hệ thống Liên quan ở Một số Quốc gia Châu Phi” (《非洲 部分 国家 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》), do Giáo sư Wan Meng, thành viên của Ủy ban Chuyên gia Thương mại Quốc tế, biên tập.
5. “Báo cáo nghiên cứu về trường hợp bất khả kháng và các hệ thống liên quan ở một số quốc gia và khu vực châu Âu” (《欧洲 部分 国家 和 地区 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》), do Trung tâm thẩm định luật nước ngoài của Đại học Vũ Hán đệ trình.
6. “Báo cáo nghiên cứu về trường hợp bất khả kháng và các hệ thống liên quan ở một số quốc gia ở Mỹ, Úc và Châu Á” (《美洲 、 澳洲 、 亚洲 部分 国家 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》), do Trung tâm thẩm định luật nước ngoài đệ trình Đại học Khoa học Chính trị và Luật Đông Trung Quốc.
7. “Báo cáo Nghiên cứu về Trường hợp Bất khả kháng và Các Hệ thống Liên quan trong Công ước Quốc tế, Tập quán Quốc tế và Luật Mẫu Quốc tế” (《国际 条约 、 惯例 和 示范 法 中 不可抗力 及 相关 制度 研究 报告》) do Trung tâm Luật Nước ngoài đệ trình Theo học của Đại học Khoa học Chính trị và Luật Trung Quốc.
CICC cho rằng các báo cáo này không thể hiện quan điểm và ý kiến của Tòa án nhân dân tối cao.
II. Ý kiến của chúng tôi
Bảy báo cáo trên được công bố trong phần “Báo cáo nghiên cứu nền tảng pháp luật nước ngoài-Báo cáo nghiên cứu pháp luật nước ngoài” của Trang web CICC, và nó có thể được coi là tài liệu tham khảo về thông tin pháp luật nước ngoài cho các tòa án địa phương và các bên có nhu cầu.
Như chúng tôi đã giới thiệu trong các bài đăng trước, Các tòa án địa phương của Trung Quốc tương đối yếu trong việc chứng minh luật nước ngoài. Trong bối cảnh của COVID-19, nhu cầu của các tòa án địa phương đối với các quy tắc bất khả kháng của nước ngoài đã tăng lên rất nhiều. Các báo cáo của CICC chắc chắn sẽ giúp các tòa án địa phương xác định rõ hơn luật nước ngoài về vấn đề này.
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
