Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng Anhtiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Trung Quốc sửa đổi luật bảo vệ quyền và lợi ích của phụ nữ

Thứ Hai, ngày 05 tháng 2022 năm XNUMX

Bản sửa đổi bổ sung các điều khoản để bảo vệ phụ nữ chống quấy rối tình dục.

Vào ngày 30 tháng 2022 năm XNUMX, cơ quan lập pháp của Trung Quốc, Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc đã thông qua một sửa đổi đối với Luật Bảo vệ Quyền và Lợi ích của Phụ nữ (妇女权益保障法), sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 2023 năm 1992. Luật được ban hành năm 2005 và được sửa đổi lần lượt vào năm 2018 và XNUMX.

Luật này gồm 86 điều, trong đó đáng chú ý là các điều khoản sau:

  1. Luật bổ sung quy định “không loại trừ hoặc hạn chế dựa trên cơ sở giới đối với việc thụ hưởng và thực hiện các quyền và lợi ích hợp pháp của phụ nữ”, được xây dựng dựa trên điều đầu tiên của Công ước Liên hợp quốc về Xóa bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử đối với phụ nữ.
  2. Điều 23 đến Điều 25 của Luật quy định về bảo vệ phụ nữ trước hành vi quấy rối tình dục. Điều 23 nghiêm cấm quấy rối tình dục phụ nữ bằng lời nói, văn bản, hình ảnh, thể chất hoặc hành vi khác trái với ý muốn của họ. Điều 24 quy định rằng nhà trường phải bảo vệ học sinh nữ khỏi bị quấy rối tình dục. Điều 25 yêu cầu người sử dụng lao động bảo vệ nhân viên nữ khỏi bị quấy rối tình dục.
  3. Theo Điều 46, phụ nữ bình đẳng như nam giới tại nơi làm việc và được hưởng các cơ hội thăng tiến như nhau trong vị trí hoặc cấp bậc, chứng chỉ và bổ nhiệm dựa trên trình độ chuyên môn và đào tạo.
  4. Theo Điều 71, người phụ nữ mất khả năng sinh sản được ưu tiên giành quyền nuôi con khi ly hôn.

 

 

Ảnh bìa của Chuông mayer trên Bapt

Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO

Lưu thành file PDF

Các luật liên quan trên Cổng thông tin luật Trung Quốc

Bạn cũng có thể thích

Báo cáo của Tòa án Bắc Kinh về Thi hành phán quyết/phán quyết nước ngoài

Vào tháng 2022 năm 2018, Tòa án Nhân dân Trung cấp số 332 Bắc Kinh đã báo cáo công việc của mình đối với các trường hợp thi hành phán quyết/án quyết của tòa án nước ngoài. Kể từ năm 5, tòa án đã thụ lý 740 vụ việc, với tổng số tiền tranh chấp lên tới hơn XNUMX tỷ CNY (tương đương XNUMX triệu USD).