Vào ngày 12 tháng 2023 năm XNUMX, Bộ Thương mại Trung Quốc (MOFCOM) đã ban hành “Thông báo về việc cải thiện hơn nữa việc kiểm soát xuất khẩu các mặt hàng công dụng kép” (sau đây gọi là “Thông báo”, 关于进一步做好两用物项出口管制工作的通知).
Trong Thông báo, MOFCOM nhấn mạnh với các cơ quan quản lý địa phương về các quy định quản lý để kiểm soát xuất khẩu các mặt hàng công dụng kép.
Những điểm nổi bật như sau:
- Doanh nghiệp xuất khẩu không được xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép khi chưa được phê duyệt, không được xuất khẩu các mặt hàng có công dụng kép vượt quá đối tượng, mục đích sử dụng cuối cùng và các phạm vi đã được phê duyệt khác, không được xuất khẩu các mặt hàng bị cấm xuất khẩu.
- Nhà nhập khẩu và người dùng cuối cần tuân thủ nghiêm ngặt các quy định quản lý về người dùng cuối và mục đích sử dụng cuối cùng, không sửa đổi, thay đổi hoặc chuyển nhượng bất hợp pháp các vật phẩm có liên quan vì mục đích phi dân sự hoặc chuyển nhượng các vật phẩm có liên quan cho bất kỳ bên thứ ba nào khi chưa được phép.
- Trường hợp nhà xuất khẩu phát hiện hoặc được MOFCOM thông báo rằng có thể tồn tại những rủi ro như gây nguy hiểm cho an ninh và lợi ích quốc gia đối với hàng hóa, công nghệ và dịch vụ ngoài các mặt hàng được kiểm soát và các mặt hàng được kiểm soát tạm thời trong danh sách kiểm soát xuất khẩu của song phương. - Vật phẩm đã qua sử dụng, người xuất khẩu phải ngừng ngay việc xuất khẩu đó và thực hiện các biện pháp để giảm thiểu hoặc loại bỏ hậu quả có hại.
Ảnh bìa của Hậu Dương trên Bapt
Đóng góp: Đội ngũ cộng tác viên của CJO
