Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Danh sách trường hợp của Giải thưởng Trọng tài ICA ở Trung Quốc

T09, 2019/XNUMX/XNUMX
DANH MỤC: Insights
Editor: CJ Observer

 

Cập nhật lần cuối: Tháng 3 4, 2019

Chúng tôi đang nỗ lực thu thập tất cả các quyết định của tòa án Trung Quốc liên quan đến việc công nhận và thực thi phán quyết trọng tài của Hiệp hội Bông Quốc tế (“ICA”). Danh sách Vụ việc được cung cấp để độc giả của chúng tôi có cái nhìn sơ lược về vai trò của các tòa án Trung Quốc trong trọng tài quốc tế.

Danh sách Trường hợp được cập nhật liên tục với các báo cáo mới. Đến nay, chúng tôi đã thu thập trường hợp 31.

Kết quả: 

"”- một phán quyết của tòa án Trung Quốc được đưa ra về việc công nhận và thực thi phán quyết của trọng tài.

"Không”- một phán quyết của tòa án Trung Quốc được đưa ra chống lại việc công nhận và thực thi phán quyết của trọng tài.

"Thực thi một phần”- một phán quyết của tòa án Trung Quốc được đưa ra về việc thực thi một phần phán quyết của trọng tài.

"Rút tiền”- một phán quyết của tòa án Trung Quốc được đưa ra để đưa ra yêu cầu rút lại.

Giải thưởng trọng tài:

Số vụ việc (và ngày) của phán quyết trọng tài ICA 

Ngày:

Ngày ra phán quyết của tòa án Trung Quốc

Căn cứ:

"Công ước New York”- Phán quyết của tòa án Trung Quốc được đưa ra dựa trên Công ước về Công nhận và Thực thi Phán quyết Trọng tài Nước ngoài (“ Công ước New York ”)

"Sắp xếp”- Phán quyết của tòa án Trung Quốc được đưa ra dựa trên Thỏa thuận của Tòa án Nhân dân Tối cao về Thi hành án Trọng tài Chung giữa Đại lục và Đặc khu Hành chính Hồng Kông (“ Thỏa thuận ”)

Nguyên đơn:

Bên nộp đơn yêu cầu công nhận và cho thi hành phán quyết của trọng tài

Người trả lời: 

Bên chống lại phán quyết trọng tài được viện dẫn

Tòa án Trung Quốc:

Tòa án Trung Quốc đưa ra phán quyết

Quyết định của Tòa án:

Số docket của phán quyết của tòa án Trung Quốc 

Căn cứ:

Căn cứ cụ thể để từ chối theo Công ước New York hoặc theo Thỏa thuận, nếu việc công nhận và thực thi phán quyết của trọng tài ICA bị từ chối

Kết quả Phán quyết Trọng tài Ngày Căn cứ Nguyên đơn Bị đơn Tòa án Trung Quốc Căn cứ Quyết định của Tòa án Trung Quốc Có A01 / 2016/01 (ngày 5 tháng 2016 năm 27) Ngày 2018 tháng 2018 năm 01 Công ước New York Olam International Limited Zhengzhou Chaoge Spinning Co., Ltd. (郑州 朝歌 纺纱 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Trịnh Châu (郑州 市 中级 人民法院) (3) 豫 01 协 外 认 2013 号 Rút lại A36 / 13/2018 ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Omnicotton, Inc Shandong Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Liêu Thành (聊城市 中级 人民法院) (2015) 聊 民 五 初 字 第 6 号 Có A01 / 2012/152 (ngày 26 tháng 2015 năm 26) Ngày 2008 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Shandong Qingrun Import and Export Co., Ltd. (山东 省 青 润 进出口 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Thanh Đảo (青岛 市 中级 人民法院) (2016) 鲁 02 协 外 认 3 号 Có A01 / 2012/222 (28 tháng 2014 năm 28) Ngày 2018 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Louis Dreyfus Commodities Suisse SA Ningbo Future Import & Export Co., Ltd. (宁波 前程 进出口 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Ninh Ba (宁波 市 中级 人民法院) (2015) 浙 甬 仲 确 字 第 5 号 Rút tiền A2012 / 01/223 Ngày 28 tháng 2017 năm XNUMX Công ước New York CGG Trading BV Sơn Đông Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Liêu Thành (聊城市 中级 人民法院) (2015) 聊 民 五 初 字 第 7 号 No A01 / 2013/04 Ngày 29 tháng 2017 năm XNUMX Công ước New York Plexus Cotton Limited Jiangsu Jinhao Industrial Co ., Ltd. (江苏 金 昉 实业 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Diêm Thành (盐城市 中级 人民法院) (2014) 盐商 外 仲 审 字 第 00001 号 Công ước New York, Điều V 1. (A). Có A01 / 2013/35 (ngày 30 tháng 2014 năm 24) Ngày 2017 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Glencore Grain BV  Ningbo Future Import & Export Co., Ltd. (宁波 前程 进出口 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Ninh Ba (宁波 市 中级 人民法院) (2015) 浙 甬 仲 确 字 第 4 号 Có A01 / 2013/57 (ngày 7 tháng 2014 năm 21) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Hội nghị New York Glencore BV ngũ cốc Zhangjiagang Tianjiu Dệt Co., Ltd. (张家港 市 天 久 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Tô Châu (苏州 市 中级 人民法院) (2016) 苏 05 协 外 认 2 号 Có A01 / 2012/199 (ngày 15 tháng 2013 năm 22) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Glencore Grain BV Công ty TNHH Bông & Ngô Sơn Đông Jinhe (山东 锦 和 棉麻 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Tế Nam (济南 市 中级 人民法院) (2015) 济 商 外 初 字 第 7 号 Có A01 / 2012/132 (ngày 22 tháng 2013 năm 22) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Glencore Grain BV Công ty TNHH Bông & Ngô Sơn Đông Jinhe (山东 锦 和 棉麻 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Tế Nam (济南 市 中级 人民法院) (2015) 济 商 外 初 字 第 8 号 Có (ngày 12 tháng 2013 năm 7) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Compass Cotton BV Sơn Đông Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Liêu Thành (聊城市 中级 人民法院) (2014) 聊 民 五 初 字 第 4 号 Có (23 tháng 2014 năm 5) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Noble Resources Pte Ltd. Hồ Bắc Qinghe Dệt may Công ty TNHH (湖北 清河 纺织 股份有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Yichang (宜昌 市 中级 人民法院) (2015) 鄂 宜昌 中 民 认字 00001 号 Có (ngày 2 tháng 2013 năm 12) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Noble Resources Pte Ltd. Chiết Giang Xiongsheng Industrial Co., Ltd. (浙 江雄盛 实业 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Thiệu Hưng (绍兴 市 中级 人民法院) (2014) 浙 绍 仲 确 字 第 1 号 Có (ngày 10 tháng 2014 năm 25) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Hội nghị New York Ecom Agroindustrial Corp. Limited - Pully, Thụy Sĩ Thâm Quyến Guotaihua Investment Co., Ltd. (深圳 市 国泰 华 投资 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Thâm Quyến (深圳 市 中级 人民法院) (2014) 深 中法 涉外 初 字 第 60 号 Có (ngày 9 tháng 2014 năm 17) Ngày 2016 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Plexus Cotton Limited Kairuide Holdings Co., Ltd. (凯瑞德 控股 股份有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Đức Châu (德 州市 中级 人民法院) (2016) 鲁 14 协 外 认 1 号 Có A01 / 2013/47 (17 tháng 2014 năm 15) Ngày 2016 tháng 2015 năm 4 Công ước New York Olam International Limited Wuxi Natural Textile Industry Co., Ltd. (无锡 市 天然 纺织 实业 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Vô Tích (无锡 市 中级 人民法院) (27) 锡 商 外 仲 审 字 第 2015 号 Có (19 tháng 2016 năm XNUMX) Ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Olam International Limited Zibo Yinhua Cotton & Maize Co., Ltd. (淄博 银花 棉麻 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Zibo (淄博 市 中级 人民法院) (2015) 淄 民 特 字 第 1 号 No (4 tháng 2013, 2) Ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Ecom Agroindustrial Asia Pte Ltd. Qingdao Jinchangjiang Group Penglai Dệt may Công ty TNHH (青岛 金长江 集团 蓬莱 纺织 服装 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Yên Đài (烟台 市 中级 人民法院) (2014) 烟民 涉 初 字 第 15 号 Công ước New York, Điều II Có A01 / 2012/161 (ngày 29 tháng 2013 năm 20 ) Ngày 2015 tháng 3509 năm XNUMX Công ước New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Jihua XNUMX Textile Co., Ltd. (际 华 三五 零九 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp thành phố Xiaogan (孝感 市 中级 人民法院) (2014) 鄂 孝感 中 民 外 初 字 第 00001 号 Có (ngày 4 tháng 2013 năm 29) Ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Ecom USA Inc Phật Sơn Nam Hải Zhaoli Cotton Spinning Knitting Co., Ltd. (佛山 市 南海 兆 利 棉纺 针织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Phật Sơn (佛山 市 中级 人民法院) (2014) 佛 中法 民 二 初 字 第 125 号 Có (23 tháng 2012 năm 16) Ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX Hội nghị Toyoshima tại New York & Co, Ltd Qingdao Yinxia Trading Co, Ltd. (青岛 银 夏 贸易 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Thanh Đảo (青岛 市 中级 人民法院) (2014) 青 认 执 字 第 2 号 Có (ngày 20 tháng 2013 năm 3) Ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Noble Resources Pte Ltd. Công ty TNHH Kairuide Holdings (凯瑞德 控股 股份有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Đức Châu (德 州市 中级 人民法院) (2015) 德 中 民初 字 第 3 号 Có A01 / 2010/80 (11 tháng 2013 năm 14) Ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Allenberg Cotton Co. Giang Tô Nijiaxiang Group Co., Ltd. (江苏 倪 家巷 集团 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Vô Tích (无锡 市 中级 人民法院) (2013) 锡 商 外 仲 审 字 0009 号 Không (ngày 7 tháng 2012 năm 14) Ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Louis Dreyfus Australia Pty . Ltd Jiangsu Nijiaxiang Group Co, Ltd. (江苏 倪 家巷 集团 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Vô Tích (无锡 市 中级 人民法院) Công ước New York, Điều II & Điều V 1. (A). Có (ngày 18 tháng 2013 năm 12) Ngày 2014 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Allenberg Cotton Co. Công ty TNHH dệt An Huy Yuhua (安徽 裕华 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Hợp Phì (合肥市 中级 人民法院) (2014) 合 民 特 字 第 00001-3 号 Có (24 tháng 2013 năm 24) Ngày 2014 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Queensland Cotton Corporation Pty Ltd . Công ty TNHH Dệt may Jiangyin Huafu (江阴 市 华富 纺织 制衣 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Vô Tích (无锡 市 中级 人民法院) (2013) 锡 商 外 仲 审 0002 号 Rút tiền (ngày 9 tháng 2011 năm 17) Ngày 2014 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Allenberg Cotton Co. Công ty TNHH vận tải thương mại quốc tế Ningbo Youngor (宁波 雅戈尔 国际 贸易 运输 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Ninh Ba (宁波 市 中级 人民法院) (2013) 浙 甬 仲 确 字 第 2 号 No A01 / 2012/98 (ngày 6 tháng 2013 năm 25) Ngày 2014 tháng 2013 năm 0007 Công ước New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Wuxi Natural Textile Industry Co., Ltd. (无锡 市 天然 纺织 实业 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Vô Tích (无锡 市 中级 人民法院) (1) 锡 商 外 仲 审 字 第 XNUMX 号 Công ước New York , Điều V XNUMX. (C). Có (ngày 10 tháng 2013 năm 2) Ngày 2014 tháng XNUMX năm XNUMX Hội nghị New York Toshima Co. Sơn Đông Zouping Shenghe Dệt may Công ty TNHH (山东 邹平盛 和 纺织 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Tân Châu (滨州 市 中级 人民法院) (2014) 滨 中 民 二 外 字 第 1 号 Có (11 tháng 2013 năm 20) Ngày 2014 tháng XNUMX năm XNUMX Công ước New York Olam International Limited Jingshan Weijia Công ty TNHH Xí nghiệp Dệt may (京山 伟 嘉 纺织 企业 有限公司) Tòa án nhân dân trung cấp Jingmen (荆门 市 中级 人民法院) (2013) 鄂 荆门 民 三 初 字 00019 号 Có (ngày 15 tháng 2009 năm 24) Ngày 2011 tháng XNUMX năm XNUMX Hội nghị New York Noble Resources Pte Ltd . Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Yuxuan Ningbo  

 

 

Nếu bạn muốn thảo luận với chúng tôi về bài đăng hoặc chia sẻ quan điểm và đề xuất của bạn, vui lòng liên hệ với bà Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com). Nếu bạn muốn có được toàn bộ văn bản của các quyết định này, vui lòng liên hệ với bà Meng Yu.

Nếu bạn cần các dịch vụ pháp lý để công nhận và thực thi các phán quyết và phán quyết của trọng tài nước ngoài tại Trung Quốc, vui lòng liên hệ với ông Guodong Du (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). Du và đội ngũ luật sư giàu kinh nghiệm của anh ấy sẽ có thể hỗ trợ bạn.

Nếu bạn muốn nhận tin tức và hiểu sâu hơn về hệ thống tư pháp Trung Quốc, vui lòng đăng ký nhận bản tin của chúng tôi (đăng ký.chinajusticeobserver.com ).

Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余 萌

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

Tòa án Trung Quốc xác định quyền tài phán đối với các công ty nước ngoài theo Công ước New York như thế nào?

Trong một vụ việc gần đây liên quan đến việc thi hành phán quyết của trọng tài nước ngoài, Tòa án Hàng hải Thượng Hải đã xác nhận quyền tài phán của mình đối với một bị đơn là công ty nước ngoài có trụ sở kinh doanh chính tại Trung Quốc (xem Oriental Prime Shipping Co. Limited kiện Hong Glory International Shipping Company Limited ( 2020)) .

Báo cáo của Tòa án Bắc Kinh về Thi hành phán quyết/phán quyết nước ngoài

Vào tháng 2022 năm 2018, Tòa án Nhân dân Trung cấp số 332 Bắc Kinh đã báo cáo công việc của mình đối với các trường hợp thi hành phán quyết/án quyết của tòa án nước ngoài. Kể từ năm 5, tòa án đã thụ lý 740 vụ việc, với tổng số tiền tranh chấp lên tới hơn XNUMX tỷ CNY (tương đương XNUMX triệu USD).

Thực thi Phán quyết Trọng tài ở Trung Quốc trong khi Trọng tài ở Quốc gia / Khu vực khác - Sê-ri CTD 101

Tôi có thể bắt đầu tố tụng trọng tài chống lại các công ty Trung Quốc ở quốc gia của tôi và sau đó các phán quyết có hiệu lực ở Trung Quốc không? Bạn có thể không muốn đến Trung Quốc xa xôi để kiện một công ty Trung Quốc, và bạn không muốn đồng ý trong hợp đồng để đưa tranh chấp lên một tổ chức trọng tài mà bạn không biết.