Quan sát viên Tư pháp Trung Quốc

中 司 观察

Tiếng AnhTiếng Ả RậpTiếng Trung (giản thể)Tiếng Hà LanTiếng PhápTiếng ĐứcTiếng Hin-ddiTiếng ÝTiếng NhậtTiếng HànBồ Đào NhaTiếng NgaTiếng Tây Ban NhaTiếng Thụy ĐiểnHebrewTiếng IndonesiaTiếng ViệtTiếng TháiTiếng Thổ Nhĩ KỳNgười Malay

Sơ lược về năm đầu tiên của Tòa án Internet Bắc Kinh: Bên trong các Tòa án Internet của Trung Quốc Series -05

Thứ bảy, ngày 19 tháng 2019 năm XNUMX
DANH MỤC: Insights

Sơ lược về năm đầu tiên của Tòa án Internet Bắc Kinh: Bên trong các Tòa án Internet của Trung Quốc Series -05

 

Tòa án Internet Bắc Kinh là một trong ba tòa án Internet ở Trung Quốc. Nó được thành lập vào tháng 2018 năm XNUMX. Vì vậy, nó hoạt động như thế nào trong năm đầu tiên của nó?

Vào tháng 2019 năm XNUMX, Tòa án Internet Bắc Kinh đã ban hành 'Sách trắng về việc xét xử của Tòa án Internet Bắc Kinh'(北京 互联网 法院 审判 白皮书) (Tháng 2018 năm 2019 - Tháng XNUMX năm XNUMX). Từ Sách trắng này, chúng ta có thể tìm hiểu một số điều về hoạt động của nó.

Đáng chú ý là Tòa án Internet Bắc Kinh có thẩm quyền đối với tất cả các vụ việc liên quan đến Internet mà các tòa án cơ sở ở Bắc Kinh phải xét xử. Do đó, dữ liệu từ Sách trắng cũng có thể phản ánh tình hình tranh chấp liên quan đến Internet ở Bắc Kinh.

Bài viết liên quan trên các tòa án Internet ở Trung Quốc:

 

1. Số vụ tại Tòa án Internet Bắc Kinh     

Trong năm đầu tiên, Tòa án Internet Bắc Kinh đã thụ lý 34,263 trường hợp và đã đóng 25,333 trường hợp trong số đó.

2. Các loại vụ án tại Tòa án Internet Bắc Kinh

Trong các trường hợp được Tòa án Internet Bắc Kinh chấp nhận:

  • Vụ bản quyền chiếm 77.7% (26,607 vụ);
  • Tranh chấp hợp đồng mua sắm trực tuyến chiếm 12.3% (4,243 vụ);
  • Tranh chấp trách nhiệm pháp lý do tra tấn Internet chiếm 7% (2,391 vụ);
  • Tranh chấp hợp đồng dịch vụ trực tuyến chiếm 1.1% (387 vụ);
  • Tranh chấp chất lượng sản phẩm mua sắm trực tuyến chiếm 0.5% (173 vụ);
  • Tranh chấp hợp đồng tài chính trực tuyến chiếm 0.4% (155 vụ).

Theo dữ liệu trên, bản quyền và mua sắm trực tuyến là hai lĩnh vực tranh chấp quan trọng nhất liên quan đến Internet.

3. Các loại đương sự tại Tòa án Internet Bắc Kinh

Trong số tất cả các đương sự trong các vụ án đó, thể nhân chiếm 79.2% và pháp nhân chiếm 19.7%.

Trong 22.3% trường hợp, cả hai bên đều ở Bắc Kinh, trong khi trong 77.7% trường hợp, ít nhất một trong hai bên không ở Bắc Kinh. Trong những trường hợp này, lẽ ra đương sự phải xuất hiện tại các tòa án ở Bắc Kinh để xét xử vụ án, nhưng bây giờ họ không cần phải làm như vậy và có thể tham gia vào quá trình này thông qua Internet.

Điều này có nghĩa là Tòa án Internet Bắc Kinh đã mang lại sự thuận tiện lớn cho các đương sự trong ít nhất 77% các vụ án. Theo thống kê của Tòa án Internet Bắc Kinh, quãng đường di chuyển của đương sự đã giảm 29.87 triệu km và lượng khí thải carbon giảm 161 tấn. Trung bình mỗi đương sự tiết kiệm được 800 CNY trong chi tiêu vụ án và 16 giờ vận chuyển.

4. Hiệu quả của Tòa án Internet Bắc Kinh

95.2% các trường hợp được xét xử theo quy trình tóm tắt. Thời lượng xét xử trung bình của mỗi vụ án là 37 phút, thời gian xét xử trung bình của mỗi vụ án là 40 ngày. Ngược lại, thời gian xét xử trung bình của thẩm phán xét xử nhanh của Tòa án Sở hữu trí tuệ Bắc Kinh là 87.51 ngày. [1]

Ngoài ra, có 98.3% số vụ án được đương sự lựa chọn không kháng cáo; 98% số vụ việc đương sự tự chấp hành bản án mà không cần Tòa án thi hành.

5. Hòa giải bởi Tòa án Internet Bắc Kinh

Tòa án Internet Bắc Kinh đã đưa ra hòa giải (xem CJO bài viết về hòa giải có kết nối với tòa án) và công nghệ hòa giải trực tuyến được áp dụng.

Năm nay, số vụ hòa giải thành là 29,728 vụ, việc hòa giải đều được thực hiện trực tuyến. Tỷ lệ hòa giải thành công là 23.9%.     

Bắc Kinh có số lượng công ty Internet (và những gã khổng lồ về Internet) lớn nhất Trung Quốc. Có sự cạnh tranh thị trường gay gắt giữa các công ty Internet này, và do đó một số lượng lớn các vụ kiện sẽ xảy ra. Thông qua hòa giải, Tòa án Internet Bắc Kinh đã giải quyết tranh chấp giữa các doanh nghiệp Internet (như Sina và Qihoo 360) theo phương thức sản xuất hàng loạt.

6. Dịch vụ 24/7

Tất cả các vụ kiện do các đương sự đệ trình lên Tòa án Internet Bắc Kinh đều thông qua Internet, mà Tòa án dựa vào đó để cung cấp dịch vụ 24/7. Như dự đoán hiện tại, một phần tư các trường hợp được tiến hành trong thời gian không làm việc. Về mặt này, dịch vụ 24/7 đã tỏ ra là một nhu cầu thiết thực của đương sự.

7. Thủ tục dùng thử Tất cả trực tuyến

100% các trường hợp được nộp trực tuyến. 99.1% các vụ án được xét xử trực tuyến. 95.6% các công cụ được phục vụ bằng điện tử.

92.2% các trường hợp được đóng trực tuyến từ đầu đến cuối.

Tất cả các trường hợp bị kháng nghị đều được chuyển đến Tòa án cấp phúc thẩm theo phương thức điện tử.

Về thủ tục xét xử trực tuyến, số lượt truy cập trang web của Tòa án Internet Bắc Kinh đã vượt quá 45 triệu lượt, với trung bình 12,689 lượt truy cập mỗi ngày. Có 20,465 người đăng ký.

8. Tạo nhạc cụ tự động

Tòa án Internet Bắc Kinh đã phát triển một hệ thống tạo phán quyết thông minh cho 5 loại vụ án.

Hệ thống đã tự động tạo ra 127,687 công cụ, trong đó:

Hệ thống đã tự động tạo ra 127,687 nhạc cụ. 4597 trong số đó là các bản án, phán quyết và dàn xếp, với 50.3% nội dung của chúng được tạo tự động, trong khi phần còn lại do các thẩm phán chuẩn bị thủ công. 166706 trong số đó là các công cụ tiêu chuẩn, chẳng hạn như lệnh triệu tập và thông báo xuất hiện, được tạo tự động 100%.

9. Số lượng nhân viên tại Tòa án Internet Bắc Kinh

Có 35 thẩm phán, 105 trợ lý luật và thư ký, 19 nhân viên hành chính và 24 cảnh sát tư pháp tại Tòa án Internet Bắc Kinh.

Độ tuổi trung bình của các thẩm phán là 40 tuổi, với kinh nghiệm xét xử vụ án hơn 10 năm.

10. Quy tắc về bằng chứng của Tòa án Internet Bắc Kinh

Hầu như tất cả các bằng chứng liên quan đến các vụ án được Tòa án Internet Bắc Kinh chấp nhận đều là dữ liệu điện tử. Do đó, Tòa án Internet Bắc Kinh đang khám phá việc sử dụng bằng chứng điện tử.

Tòa án Internet Bắc Kinh đã phát triển một hệ thống blockchain “Chuỗi cân bằng”(天平 链) để bảo quản bằng chứng điện tử nhằm đảm bảo tính xác thực và hiệu lực của nó. Hiện tại, hệ thống đã lưu trữ 6.96 triệu mục nhập chứng cứ điện tử và các tòa án đã thừa nhận chứng cứ do hệ thống lưu trữ trong 14 vụ án.

11. Mở cửa cho công chúng

Có hơn 20 triệu lượt truy cập vào phiên tòa xét xử vụ án của Tòa án Internet Bắc Kinh thông qua nhiều nền tảng trực tuyến khác nhau.

Một số vụ việc được quan tâm nhất do Tòa án Internet Bắc Kinh xét xử đã thu hút hàng trăm triệu người tham gia trên mạng xã hội chính thống của Trung Quốc Weibo (tương tự như Twitter).

Tòa án Internet Bắc Kinh đã nhận được 554 cuộc phỏng vấn và 10,120 lượt, trong đó 35 lượt phỏng vấn và 542 lượt có liên quan đến người nước ngoài. Khách nước ngoài đến từ các lĩnh vực nghề luật, công nghệ, văn hóa và giáo dục, cũng như các nhân vật chính trị như Chủ tịch Tòa án Công lý Quốc tế ở La Hay, Chủ tịch Ủy ban Trọng tài Quốc tế, Phó Thủ tướng Luxembourg và Chủ tịch Tòa án Tối cao Panama.


[1] http://bjgy.chinacourt.gov.cn/article/detail/2018/09/id/3482700.shtml

 

Ảnh bìa của CXXioHi (https://unsplash.com/@cxxiohi) trên Unsplash

Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋

Lưu thành file PDF

Bạn cũng có thể thích

SPC ban hành chính sách về ứng dụng tư pháp AI

Vào tháng 2022 năm XNUMX, Tòa án Nhân dân Tối cao Trung Quốc đã ban hành “Các quan điểm về việc điều chỉnh và tăng cường ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong các lĩnh vực tư pháp” bằng cả hai phiên bản tiếng Trung và tiếng Anh.

Quy tắc tố tụng trực tuyến quốc gia đầu tiên của Trung Quốc Series-02: Xét xử không đồng bộ và bằng chứng điện tử

Các trường hợp có thể được nghe không đồng bộ? Câu trả lời là "Có". Đừng bỏ lỡ các quy tắc xét xử không đồng bộ và bằng chứng điện tử, những điểm nổi bật trong “Quy tắc tranh tụng trực tuyến cho các Tòa án Nhân dân” (2021) của Tòa án Tối cao Trung Quốc mới được ban hành.