Cận cảnh Tòa án Internet Hàng Châu: Bên trong các Tòa án Internet của Trung Quốc -06

Tòa án Internet Hàng Châu xét xử các vụ án trực tuyến và sử dụng bằng chứng điện tử như thế nào?

Tòa án Internet Hàng Châu có thể là tòa án có kinh nghiệm nhất ở Trung Quốc trong việc giải quyết các tranh chấp thương mại điện tử. Bởi vì Tòa án Internet Hàng Châu có thẩm quyền xét xử các vụ việc liên quan đến thương mại điện tử trên toàn thành phố Hàng Châu, là khu vực thương mại điện tử phát triển nhất Trung Quốc. Ví dụ, Alibaba, công ty thương mại điện tử lớn nhất ở Trung Quốc, có trụ sở chính tại Hàng Châu, khiến tòa án sẵn sàng thử nhiều đổi mới công nghệ hơn.

Thẩm phán Du Qian (杜前), Chủ tịch Tòa án Internet Hàng Châu, cùng với hai thẩm phán khác gần đây đã xuất bản một bài báo có tiêu đề “Thực tiễn của Tòa án Internet Hàng Châu phục vụ và đảm bảo sự phát triển đổi mới của thương mại điện tử” (杭州互联网法院服务保障电子商务创新发展的实践) trong “Cơ quan tư pháp nhân dân”(人民司法) (Số 25, 2019), [1] một tạp chí trực thuộc Tòa án Nhân dân Tối cao (SPC), cho chúng ta thấy cách Tòa án Internet Hàng Châu xét xử các vụ án. Trong bài đăng này, chúng tôi sẽ giới thiệu hoạt động của Tòa án Internet Hàng Châu theo các quy tắc đã ban hành và bài viết này.

Bài viết liên quan trên các tòa án Internet ở Trung Quốc:

I. Sử dụng Bằng chứng Điện tử

1. Thế tiến thoái lưỡng nan của người tiêu dùng: không giỏi sử dụng bằng chứng điện tử

Hầu hết người tiêu dùng không hoàn toàn quen thuộc với việc thu thập, bảo quản hoặc nộp bằng chứng điện tử.

Quá trình giao dịch thương mại điện tử diễn ra trên Internet nên thông tin giao dịch của hai bên được truyền tải không phải qua giấy mà thông qua dữ liệu điện tử. Do đó, bằng chứng của các tranh chấp đó chủ yếu ở dạng dữ liệu điện tử.

Các tòa án Trung Quốc thường tin rằng dữ liệu có thể bị các bên giả mạo, làm ô nhiễm hoặc xóa sau đó. Do đó, nếu dữ liệu không được thu thập và bảo quản dưới một hình thức cụ thể, tòa án có thể sẽ nghi ngờ tính xác thực và tính toàn vẹn của dữ liệu và do đó giữ bằng chứng không đáng tin cậy.

Trong quá trình sử dụng nền tảng giao dịch trực tuyến, người tiêu dùng thường không có ý định trích xuất và lưu dữ liệu giao dịch từ nền tảng, hoặc không biết cách thực hiện. Ngay cả khi họ làm như vậy, dữ liệu thường không đáp ứng các yêu cầu chính thức của tòa án. Điều này ngăn cản tòa án thừa nhận những bằng chứng đó và tìm ra các tình tiết của vụ án cho phù hợp.

2. Giải pháp: xây dựng nền tảng chứng cứ điện tử

Để giải quyết những vướng mắc trên, Tòa án Internet Hàng Châu đã xây dựng nền tảng chứng cứ điện tử, không chỉ mang lại lợi ích cho người tiêu dùng mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho các chủ thể khác tham gia tranh tụng.

(1) Nền tảng này được kết nối với một số nền tảng giao dịch thương mại điện tử chính thống như Taobao (https://www.taobao.com/) và Tmall (https://www.tmall.com/), từ đó tòa án có thể dễ dàng lấy dữ liệu.

Nếu các bên phát sinh tranh chấp trên các nền tảng này, họ có thể lấy đồng bộ dữ liệu giao dịch có liên quan được lưu trên các nền tảng thương mại điện tử đó và sử dụng giống như bằng chứng điện tử thông qua nền tảng tranh tụng trực tuyến của Tòa án Internet Hàng Châu. Bằng chứng điện tử như vậy thường bao gồm các đơn đặt hàng giao dịch, thông tin hậu cần, hồ sơ trò chuyện, v.v. Điều này không chỉ giải quyết vấn đề thu thập dữ liệu từ nền tảng thương mại điện tử của các bên mà còn tiết kiệm chi phí tiền tệ của họ (chẳng hạn như phí cho nhân chứng chuyên môn) và thời gian của họ để nộp chứng cứ điện tử và xem xét chứng cứ trước tòa.

(2) Nền tảng này cũng được kết nối với các nền tảng khác liên quan đến bằng chứng điện tử, chẳng hạn như các tổ chức tài chính, tổ chức công chứng và các cơ quan lưu giữ bằng chứng của bên thứ ba.

Dựa trên cơ sở đó, Tòa án Internet Hàng Châu đã ra mắt nền tảng blockchain tư pháp đầu tiên ở Trung Quốc, có nghĩa là tòa án sử dụng công nghệ blockchain để tạo thành một chuỗi liên minh tư pháp. Nền tảng blockchain liên kết các văn phòng công chứng, trung tâm giám định pháp y và tòa án, biến mỗi đơn vị thành một nút. Tất cả các liên kết như tạo, lưu trữ, phổ biến và sử dụng dữ liệu được hoàn thành trên nền tảng đó. Tòa án hy vọng sẽ sử dụng công nghệ này để cải thiện độ tin cậy của dữ liệu.

(3) Tòa án Internet Hàng Châu đã xây dựng các quy tắc để kiểm tra bằng chứng điện tử, chẳng hạn như “Tiêu chuẩn cho nền tảng bằng chứng điện tử” (电子证据平台规范) và “Quy tắc đánh giá tư pháp đối với bằng chứng dữ liệu điện tử” (电子数据证据司法审查细则) . Cả thẩm phán và các bên có thể sử dụng bằng chứng điện tử thuận tiện hơn theo các quy tắc này.

II. Sự phát triển của kiện tụng trực tuyến đầy đủ quy trình

Để tiêu chuẩn hóa tranh tụng trực tuyến, Tòa án Internet Hàng Châu đã ban hành một loạt quy tắc tranh tụng trực tuyến (tổng cộng 15 bộ quy tắc như vậy), chẳng hạn như "Thủ tục xét xử nền tảng tố tụng" (诉讼平台审理规程) và "Thủ tục xét xử không đồng bộ trong các Trường hợp liên quan đến Internet ”(涉网案件异步审理规程). Các quy tắc này cung cấp cho một quy trình kiện tụng trực tuyến hoàn chỉnh.

1. Xử lý vụ kiện trực tuyến

Theo Quy trình xét xử nền tảng tranh tụng, sau khi đăng nhập vào nền tảng tranh tụng trực tuyến bằng máy tính hoặc điện thoại thông minh, các bên có thể thực hiện tất cả quy trình tranh tụng trực tuyến, bao gồm nộp hồ sơ, thụ lý vụ án, hầu tòa, tranh luận, tống đạt quy trình, hòa giải, xuất trình chứng cứ, xem xét chứng cứ, hội nghị tiền xét xử, phiên tòa, xét xử, áp dụng biện pháp cưỡng chế và thanh toán án phí.

Tòa án Internet Hàng Châu đã phát triển công nghệ tương ứng để giải quyết các vấn đề nảy sinh trong phiên tòa trực tuyến, chẳng hạn như xác định trực tuyến các đương sự, tống đạt quy trình, xác định bằng chứng điện tử, kiểm soát hành vi, v.v. Giờ đây, các đương sự có thể tham gia phiên tòa xét xử vụ án xuyên suốt ngay tại nhà.

2. Phát triển phiên tòa xét xử không đồng bộ

Tòa án Internet Hàng Châu cũng đã phát triển chế độ xét xử không đồng bộ và ban hành điều khoản tương ứng, tức là “Thủ tục xét xử không đồng bộ các vụ việc liên quan đến Internet”. Các thẩm phán và các bên có thể chọn một thời điểm khác để đăng nhập vào nền tảng và hoàn tất quy trình kiện tụng tương ứng. Tóm lại, loại tranh tụng này được tiến hành không đồng bộ và ở nhiều nơi khác nhau. Việc áp dụng phương thức này cần có sự đồng ý của tất cả các bên liên quan và quyết định cuối cùng của thẩm phán.

Sau khi thẩm phán quyết định áp dụng chế độ xét xử này, chế độ xét xử không đồng bộ sẽ được bắt đầu, chế độ này được chia thành các câu hỏi, tranh luận và kết thúc.

(1) Đặt câu hỏi

Các bên và giám khảo đặt câu hỏi trong hộp thoại trực tuyến. Việc đặt câu hỏi được chia thành hai phiên:

Đầu tiên là phiên chất vấn lẫn nhau, thời hạn là 24 giờ. Các bên đặt câu hỏi theo thứ tự ngẫu nhiên. Họ có thể trả lời ngay lập tức sau khi được hỏi, hoặc họ có thể chỉ đặt câu hỏi của riêng mình mà không cần trả lời trong lúc này. Sau đó là phiên trả lời, kéo dài 24 giờ sau phiên chất vấn lẫn nhau. Trong phiên họp này, các bên chỉ có thể trả lời các câu hỏi.

Không có giới hạn thời gian để thẩm phán đặt câu hỏi.

Nếu theo ý kiến của thẩm phán, không cần đặt câu hỏi thì họ có thể trực tiếp chuyển sang phần tranh luận.

(2) Tranh luận

Trong thời hạn 48 giờ sau khi kết thúc phiên chất vấn, các bên liên quan có thể phát biểu ý kiến theo thứ tự ngẫu nhiên.

(3) Tuyên bố kết thúc

Trong vòng 24 giờ sau khi kết thúc phiên tranh luận, các bên sẽ đưa ra tuyên bố cuối cùng của mình theo thứ tự ngẫu nhiên, đồng thời quyết định có chấp nhận hòa giải hay không.

III. Những lời bình luận của tôi

Các tòa án Internet của Trung Quốc không ngừng khám phá những khả năng mới. Các tòa án khác ở Trung Quốc đang giới thiệu hoạt động của các tòa án Internet và đã áp dụng các thông lệ tương tự trong một số trường hợp. Do đó, việc quan sát Tòa án Internet Hàng Châu có lợi cho dự đoán của chúng tôi về xu hướng phát triển của các tòa án khác ở Trung Quốc.

Tham khảo:

[1] https://mp.weixin.qq.com/s/w_0TyKf_-sOwTohjnpDR7w

Ảnh bìa được cung cấp bởi Vined (https://pixabay.com/users/vined-3442148/) từ Pixabay

Đóng góp: Quốc Đông Du 杜国栋 , Meng Yu 余萌