Bởi vì sau đó nó có thể phủ nhận rằng đó là tài khoản của nó và do đó nó đã nhận được khoản thanh toán của bạn.
T gửi lần đầu tiên được xuất bản trong CJO TOÀN CẦU, cam kết cung cấp dịch vụ tư vấn trong quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc và thu nợ. Chúng tôi sẽ giải thích cách thức hoạt động của việc đòi nợ ở Trung Quốc dưới đây.
Một khách hàng nói với chúng tôi rằng anh ta muốn kiện một nhà cung cấp Trung Quốc vì đã không giao hàng sau khi nhận được khoản thanh toán trước. Và anh ta không thể liên lạc được với nhà cung cấp nữa.
Khách hàng này không ký đơn đặt hàng hoặc hợp đồng chính thức với công ty Trung Quốc mà trả tiền vào tài khoản do công ty Trung Quốc mở tại một ngân hàng ở Mỹ.
Chúng tôi phải nói với anh ấy rằng anh ấy khó có thể thắng vụ kiện này vì nhà cung cấp Trung Quốc có thể từ chối nhận tiền thanh toán.
Công ty Trung Quốc này đã mở một tài khoản ngân hàng tại Mỹ với tên tiếng Anh.
Một lưu ý nhanh ở đây - Tất cả các cá nhân và doanh nghiệp Trung Quốc đều có tên hợp pháp của họ bằng tiếng Trung và họ không có tên hợp pháp hoặc tiêu chuẩn bằng tiếng nước ngoài. Nói cách khác, tên tiếng Anh của họ hoặc tên trong các ngôn ngữ khác được họ đặt tên một cách ngẫu nhiên. Thông thường, thật khó để dịch ngược những cái tên nước ngoài kỳ lạ của họ sang tên tiếng Trung hợp pháp của họ.
Nhà cung cấp Trung Quốc này có thể phủ nhận rằng tên tiếng Anh trong tài khoản ngân hàng là tên của họ và do đó có thể phủ nhận rằng tài khoản thuộc về họ.
Do đó, khách hàng của chúng tôi không thể chứng minh rằng nhà cung cấp Trung Quốc đã nhận được khoản thanh toán.
Nếu là bạn, bạn nên làm gì?
tôi. Nếu nhà cung cấp Trung Quốc của bạn được đăng ký tại Trung Quốc, tốt hơn bạn nên thanh toán vào tài khoản ngân hàng Trung Quốc của họ.
Bởi vì các tòa án Trung Quốc có thẩm quyền điều tra danh tính thực sự của chủ tài khoản tại một ngân hàng Trung Quốc trong một vụ kiện.
ii. Nếu nhà cung cấp Trung Quốc yêu cầu bạn thanh toán vào tài khoản ngân hàng của họ bên ngoài Trung Quốc, nhà cung cấp đó sẽ xuất trình cho bạn một tài liệu có đóng dấu chính thức của họ, trong đó nêu rõ rằng bạn cần thực hiện thanh toán đó theo yêu cầu của họ.
Bằng cách này, nhà cung cấp Trung Quốc này sẽ không thể từ chối vì con dấu chính thức làm cho tài liệu ràng buộc đối với công ty Trung Quốc. Để biết thêm thông tin, vui lòng đọc 'Con dấu Công ty Trung Quốc là gì và làm thế nào để sử dụng nó?'.
* * *
Bạn có cần hỗ trợ trong thương mại xuyên biên giới và thu hồi nợ không?
Nhóm của CJO Global có thể cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý rủi ro thương mại xuyên biên giới và thu nợ liên quan đến Trung Quốc, bao gồm:
(1) Giải quyết tranh chấp thương mại
(2) Thu nợ
(3) Đánh giá và Bộ sưu tập giải thưởng
(4) Chống hàng giả & Bảo vệ IP
(5) Xác minh công ty và sự siêng năng giải quyết
(6) Soạn thảo và Rà soát Hợp đồng Thương mại
Nếu bạn cần dịch vụ của chúng tôi hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Giám đốc khách hàng của chúng tôi, Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Nếu bạn muốn biết thêm về các dịch vụ của CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Nếu bạn muốn đọc thêm các bài viết của CJO Global, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
