Những điểm chính:
- Vợ chồng có thể thương lượng để xác định phương án phân chia tài sản.
- Nếu không có thỏa thuận phân chia tài sản thì tài sản riêng (tài sản ngoài hôn nhân) vẫn là tài sản của riêng vợ hoặc chồng đó và tài sản chung (tài sản chung) có thể được chia theo tỷ lệ 50/50 giữa hai vợ chồng.
- Trong những trường hợp đặc biệt, một bên có thể được cấp hơn một nửa tài sản của hôn nhân.
- Người đàn ông không phải trả tiền cấp dưỡng cho vợ cũ sau khi ly hôn, nhưng bên không có quyền nuôi con được yêu cầu trả tiền nuôi con cho bên kia.
1. Hai vợ chồng thương lượng để xác định phương án phân chia tài sản.
Hai vợ chồng có thể ký thỏa thuận phân chia tài sản.
Ở Trung Quốc, có hai loại thỏa thuận như vậy:
(1) Thỏa thuận về việc phân loại tài sản
Thỏa thuận này đề cập đến thỏa thuận mà các bên cùng nhau thỏa thuận tài sản nào là tài sản riêng (tài sản ngoài hôn nhân) của mỗi bên và tài sản nào là tài sản chung (tài sản chung).
Thỏa thuận ly hôn không có điều kiện. Nó có thể được kết luận khi ly hôn chưa xảy ra. Ví dụ, nó có thể được kết luận trước hoặc trong hôn nhân.
Trong trường hợp ly hôn, cả hai bên chỉ cần chia tài sản hôn nhân được ghi trong thỏa thuận. Tài sản riêng sẽ không được phân chia và mỗi bên vợ / chồng vẫn giữ tài sản riêng của mình.
Khi thỏa thuận đó có hiệu lực, không bên nào được từ chối.
(2) Thỏa thuận giải quyết tài sản ly hôn
Thỏa thuận này là thỏa thuận mà các bên thỏa thuận về cách phân chia tài sản trong trường hợp ly hôn.
Thỏa thuận như vậy là có điều kiện để ly hôn. Nó không có hiệu lực và có hiệu lực thi hành cho đến khi việc ly hôn có hiệu lực.
Do đó, một trong hai bên có thể từ chối thỏa thuận trước khi ly hôn có hiệu lực. Sau đó, tòa án sẽ quyết định rằng thỏa thuận không có giá trị.
2. Tài sản và nợ của hôn nhân được chia theo tỷ lệ 50/50 giữa hai vợ chồng.
Trong số tài sản của vợ chồng:
(1) tài sản riêng của vợ / chồng sẽ vẫn thuộc tài sản riêng của họ sau khi ly hôn;
(2) Tài sản hôn nhân và các khoản nợ của vợ chồng thuộc sở hữu chung của cả hai bên trước khi ly hôn và được chia 50/50 mỗi bên sau khi ly hôn.
3. Trong những trường hợp đặc biệt, người phối ngẫu có thể nhận được trên 50% tài sản của hôn nhân một chút.
Nếu một trong hai bên thỏa mãn bất kỳ điều kiện nào sau đây thì có thể được cấp tài sản hôn nhân nhiều hơn một chút so với bên kia:
(1) Trong thời kỳ hôn nhân, anh ấy / cô ấy phải gánh thêm gánh nặng nuôi dạy con cái, chăm sóc người già và hỗ trợ đối phương trong công việc;
(2) Trong thời kỳ hôn nhân, bên kia có lỗi như cố chấp, không chung thủy và bạo lực gia đình;
(3) Trong thời kỳ hôn nhân, bên kia che giấu, chuyển nhượng, bán tháo, hủy hoại và tiêu xài hoang phí tài sản chung của vợ chồng; hoặc
(4) bên có trách nhiệm nuôi dưỡng con cái sau khi kết hôn;
Đôi khi người vợ có thể được cấp nhiều tài sản hơn, nhưng không phải lúc nào cũng vậy.
Trong những trường hợp như vậy, tòa án sẽ xác định số tài sản mà bên đó có thể được chia.
4. Trợ cấp nuôi con nhưng không phải cấp dưỡng cho vợ ở Trung Quốc.
Sau khi ly hôn, nếu một bên trực tiếp nuôi con thì bên kia chịu một phần hoặc toàn bộ mức trợ cấp nuôi con.
Số tiền và thời hạn thanh toán trợ cấp nuôi dưỡng trẻ em do hai bên thỏa thuận. Nếu họ không đạt được thỏa thuận thì sẽ do tòa án quyết định.
Tuy nhiên, người đàn ông không bắt buộc phải trả tiền cấp dưỡng cho người vợ cũ không tái hôn sau khi ly hôn, vì luật này không được quy định trong luật pháp Trung Quốc.
Sản phẩm Series 101 Những Vấn đề Gia đình Xuyên biên giới ('CFM 101 Series') cung cấp phần giới thiệu về các vấn đề gia đình xuyên biên giới liên quan đến Trung Quốc (hôn nhân và kế vị) và bao gồm các kiến thức cần thiết để quản lý các vấn đề gia đình xuyên biên giới.
* * *
Bạn có cần hỗ trợ trong các Vấn đề Gia đình Xuyên Biên giới (Hôn nhân và Kế vị) không?
Gia đình CJONhóm của có thể cung cấp cho bạn dịch vụ tư vấn tại Trung Quốc, bao gồm đánh giá và quản lý hồ sơ, kiểm tra lý lịch và thu hồi nợ (Dịch vụ 'Last Mile'). Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào trong các vấn đề gia đình xuyên biên giới hoặc nếu bạn muốn chia sẻ câu chuyện của mình, bạn có thể liên hệ với Người quản lý khách hàng của chúng tôi Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Family là một sản phẩm của China Justice Observer.
Nếu bạn muốn biết thêm về CJO Family, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Nếu bạn muốn biết thêm về dịch vụ các vấn đề gia đình xuyên biên giới của CJO Family, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Nếu bạn muốn đọc thêm các bài báo của CJO Family về các vấn đề gia đình xuyên biên giới, vui lòng nhấp vào Ở đây.
Photo by Qiyan Zhang on Unsplash
Đóng góp: Meng Yu 余 萌
